Quyết định số 118/2000/QĐ-BNN-BVTV Ban hành quy định về các thao tác kỹ thuật kiểm tra vật thể thuộc diện kiểm dịch thực vật và thủ tục lập hồ sơ kiểm dịch thực vật

Quyết định số 118/2000/QĐ-BNN-BVTV quy định về các thao tác kỹ thuật kiểm tra vật thể thuộc diện kiểm dịch thực vật và thủ tục lập hồ sơ kiểm dịch thực vật, áp dụng cho các tổ chức, cá nhân có hoạt động liên quan đến công tác kiểm dịch thực vật trên lãnh thổ Việt Nam. Quyết định này thay thế một số quyết định trước đó.

文号118/2000/QĐ-BNN-BVTV
文件类型决定
发布机关Bộ Nông Nghiệp Và Môi Trường
签署人Ngô Thế Dân — Thứ trưởng
更新01/07/2026
行业Nông Nghiệp Và Phát Triển Nông Thôn
领域Chưa Phân Loại
发布日期20/11/2000
生效日期05/12/2000
失效日期
状态生效中
✦ 智能摘要

Quyết định số 118/2000/QĐ-BNN-BVTV quy định về các thao tác kỹ thuật kiểm tra vật thể thuộc diện kiểm dịch thực vật và thủ tục lập hồ sơ kiểm dịch thực vật, áp dụng cho các tổ chức, cá nhân có hoạt động liên quan đến công tác kiểm dịch thực vật trên lãnh thổ Việt Nam. Quyết định này thay thế một số quyết định trước đó.

适用范围

Các tổ chức, cá nhân có hoạt động liên quan đến công tác kiểm dịch thực vật trên lãnh thổ Việt Nam.

要点

  • Áp dụng thống nhất các thao tác kỹ thuật kiểm tra theo TCVN 4731-89 cho vật thể thuộc diện kiểm dịch thực vật (Điều 1).
  • Cục Bảo vệ thực vật quy định chi tiết các thao tác kỹ thuật và giám định đối với từng loại hình chuyên chở, đóng gói, bảo quản và nhóm vật thể (Điều 2).
  • Hồ sơ nghiệp vụ kiểm dịch thực vật bao gồm nhiều mẫu giấy tờ như giấy đề nghị, giấy phép, biên bản kiểm tra, biên bản điều tra, giấy chứng nhận, quyết định xử phạt, và các mẫu khác (Điều 3).
  • Quyết định này áp dụng cho các tổ chức, cá nhân có hoạt động liên quan đến công tác kiểm dịch thực vật trên lãnh thổ Việt Nam (Điều 4).

🌐 本文件的社会影响

  • Tác động tích cực: Đảm bảo an toàn về thực vật và hạn chế sự xâm nhập của sinh vật gây hại, bảo vệ môi trường và sức khỏe con người.
  • Tác động tiêu cực: Có thể tạo thêm gánh nặng cho các doanh nghiệp trong quá trình kiểm dịch, tăng chi phí vận chuyển và lưu trữ hàng hóa.

❓ 常见问题

Các thao tác kỹ thuật kiểm tra vật thể thuộc diện kiểm dịch thực vật được quy định như thế nào?

Áp dụng thống nhất các thao tác kỹ thuật kiểm tra theo TCVN 4731-89 cho vật thể thuộc diện kiểm dịch thực vật (Điều 1).

Cục Bảo vệ thực vật quy định chi tiết những gì?

Quy định chi tiết các thao tác kỹ thuật kiểm tra vật thể thuộc diện kiểm dịch thực vật cho các loại hình chuyên chở, đóng gói, bảo quản và từng nhóm vật thể; quy định thao tác giám định đối với từng loại sinh vật gây hại trong từng nhóm vật thể (Điều 2).

Hồ sơ nghiệp vụ kiểm dịch thực vật bao gồm những gì?

Bao gồm nhiều mẫu giấy tờ như giấy đề nghị, giấy phép, biên bản kiểm tra, biên bản điều tra, giấy chứng nhận, quyết định xử phạt, và các mẫu khác (Điều 3).

Quyết định này áp dụng cho ai?

Áp dụng cho các tổ chức, cá nhân có hoạt động liên quan đến công tác kiểm dịch thực vật trên lãnh thổ Việt Nam (Điều 4).

Quyết định này thay thế quyết định nào trước đây?

Thay thế Quyết định số 91/1998/QĐ/BNN-BVTV ngày 02/7/1998 và Quyết định số 106/1999/QĐ/BNN-BVTV ngày 26/7/1999 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và PTNT (Điều 2).

全文

BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ
PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 118/2000/QĐ-BNN-BVTV
Hà Nội, ngày 20 tháng 11 năm 2000

QUYẾT ĐỊNH 

Ban hành quy định về các thao tác kỹ thuật kiểm tra vật thể thuộc diện kiểm dịch thực vật và thủ tục lập hồ sơ kiểm dịch thực vật

_____________________________

BỘ TRƯỞNG BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN

Căn cứ vào Pháp lệnh Bảo vệ và Kiểm dịch thực vật công bố ngày 15/02/1993 và Nghị định số 92/CP ngày 27/11/1993 của Chính phủ ban hành Điều lệ về Kiểm dịch thực vật;
Căn cứ vào Nghị định 73/CP ngày 01/11/1995 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ và tổ chức bộ máy của Bộ Nông nghiệp và phát triển nông thôn;
Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Bảo vệ thực vật.

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này "Quy định về các thao tác kỹ thuật kiểm tra vật thể thuộc diện kiểm dịch thực vật và thủ tục lập hồ sơ kiểm dịch thực vật".

Điều 2. Quyết định có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký. Quyết định này thay thế Quyết định số 91/1998/QĐ/BNN-BVTV ngày 02/7/1998 và Quyết định số 106/1999/QĐ/BNN-BVTV ngày 26/7/1999 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và PTNT.

Điều 3. Các Ông Chánh văn phòng Bộ, Cục trưởng Cục Bảo vệ thực vật, Thủ trưởng các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

KT. BỘ TRƯỞNG BỘ NÔNG NGHIỆP & PTNT
THỨ TRƯỞNG
Ngô Thế Dân

QUY ĐỊNH

VỀ CÁC THAO TÁC KỸ THUẬT KIỂM TRA VẬT THỂ THUỘC DIỆN KIỂM DỊCH THỰC VẬT VÀ THỦ TỤC LẬP HỒ SƠ KIỂM DỊCH THỰC VẬT

(Ban hành kèm theo Quyết định số 118 / 2000/QĐ/BNN-BVTV ngày 20 tháng 11 năm 2000 của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn)

Điều 1. Các thao tác kỹ thuật kiểm tra vật thể thuộc diện kiểm dịch thực vật được áp dụng thống nhất theo TCVN 4731- 89, về " Kiểm dịch thực vật, phương pháp lấy mẫu".

Điều 2. Cục Bảo vệ thực vật quy định chi tiết các thao tác kỹ thuật kiểm tra vật thể thuộc diện kiểm dịch thực vật cho các loại hình chuyên chở, đóng gói, bảo quản và từng nhóm vật thể thuộc diện kiểm dịch thực vật; quy định thao tác giám định đối với từng loại sinh vật gây hại trong từng nhóm vật thể và thao tác điều tra sinh vật gây hại trên từng loại cây.

Điều 3. Hồ sơ nghiệp vụ kiểm dịch thực vật gồm có:

1. Giấy đề nghị cấp giấy phép kiểm dịch giống thực vật nhập khẩu ( Mẫu 1).

2. Giấy phép kiểm dịch giống thực vật nhập khẩu (Mẫu 2).

3. Giấy khai báo kiểm dịch thực vật ( Mẫu 3).

4. Biên bản kiểm tra kiểm dịch thực vật đối với phương tiện chuyên chở ( Tàu thuỷ, máy bay, xe lửa, xe hơi...) ( Mẫu 4).

5. Biên bản kiểm dịch và lấy mẫu hàng thực vật ( Mẫu 5).

6. Biên bản điều tra sinh vật hại tài nguyên thực vật ( Mẫu 6).

7. Phiếu tạm cấp kết quả kiểm dịch thực vật ( Mẫu 7).

8. Phiếu kết quả kiểm dịch thực vật ( Mẫu 8).

9. Giấy chứng nhận kiểm dịch thực vật ( Mẫu 9).

10. Giấy chứng nhận kiểm dịch thực vật nhập khẩu, quá cảnh và vận chuyển nội địa ( Mẫu 10).

11. Biên bản về việc vi phạm Pháp lệnh Bảo vệ và kiểm dịch thực vật ( Mẫu 11).

12. Quyết định xử phạt vi phạm Pháp lệnh Bảo vệ và kiểm dịch thực vật (Mẫu 12).

13. Giấy khai báo kiểm dịch hàng thực vật ( Mẫu 13).

14. Lệnh giữ lại và xử lý hàng thực vật nhập khẩu ( Mẫu 14).

15. Biên bản giám sát xử lý vật thể thuộc diện kiểm dịch thực vật ( Mẫu 15).

16. Thông báo về kiểm dịch thực vật (Mẫu 16).

Điều 4. Quy định này áp dụng cho các tổ chức, cá nhân có hoạt động liên quan đến công tác kiểm dịch thực vật trên lãnh thổ Việt Nam.

本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

关系图

118/2000/QĐ-BNN-BVTV
Quyết định số 118/2000/QĐ-BNN-BVTV Ban hành quy định về các thao tác kỹ thuật kiểm tra vật thể thuộc diện kiểm dịch thực vật và thủ tục lập hồ sơ kiểm dịch thực vật
生效中

点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。