Quyết định 122/2006/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ cho phép chuyển đổi 18 trường đại học dân lập thành trường đại học tư thục, đồng thời giao Bộ Giáo dục và Đào tạo ban hành quy định hướng dẫn việc chuyển đổi. Thời hạn hoàn thành là trước ngày 30/6/2007.
适用范围
Các trường đại học dân lập được chỉ định trong quyết định này.
要点
- Các trường đại học dân lập Thăng Long, Đông Đô, Phương Đông, Kinh doanh và Công nghệ Hà Nội, Hải Phòng, Duy Tân, Bình Dương, Lạc Hồng, Cửu Long, Văn Lang, Văn Hiến, Hùng Vương, Hồng Bàng, Ngoại ngữ - Tin học thành phố Hồ Chí Minh, Công nghệ Sài Gòn, Kỹ thuật Công nghệ thành phố Hồ Chí Minh, Phú Xuân, Lương Thế Vinh và Yersin Đà Lạt được chuyển sang loại hình trường đại học tư thục.
- Các trường có tên trong quyết định này được quy định việc ghi hay không ghi cụm từ xác định loại hình trường trong tên gọi của trường.
- Bộ Giáo dục và Đào tạo chủ trì, phối hợp với các Bộ, ngành ban hành quy định hướng dẫn việc chuyển đổi.
- Thời hạn chuyển đổi là trước ngày 30/6/2007.
- Việc chuyển đổi phải bảo đảm về mặt pháp lý, minh bạch và phù hợp với Điều lệ và quy chế tổ chức hoạt động của trường đại học tư thục.
🌐 本文件的社会影响
- Tác động tích cực: Cải thiện chất lượng giáo dục thông qua việc áp dụng các quy định của trường đại học tư thục.
- Tác động tiêu cực: Có thể gây khó khăn cho quá trình chuyển đổi đối với một số trường, ảnh hưởng đến quyền lợi của người lao động và người học.
❓ 常见问题
Có bao nhiêu trường đại học dân lập được chỉ định trong quyết định này?
Có 18 trường đại học dân lập được chỉ định trong quyết định này.
Thời hạn chuyển đổi là khi nào?
Thời hạn chuyển đổi là trước ngày 30/6/2007.
Các trường được phép làm gì trong quá trình chuyển đổi?
Các trường được phép ghi hay không ghi cụm từ xác định loại hình trường trong tên gọi của trường.
Ai chịu trách nhiệm thi hành quyết định này?
Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, Thủ trưởng các tổ chức xin thành lập trường và Hiệu trưởng các trường đại học nêu ở Điều 1 chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
Việc chuyển đổi phải bảo đảm điều gì?
Việc chuyển đổi phải bảo đảm về mặt pháp lý, minh bạch và phù hợp với Điều lệ và quy chế tổ chức hoạt động của trường đại học tư thục.
全文
QUYẾT ĐỊNH
Về chuyển loại hình trường đại học dân lập sang loại
hình trường đại học tư thục
____________
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;
Căn cứ Luật Giáo dục ngày 14 tháng 6 năm 2005;
Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo.
QUYẾT ĐỊNH
Điều 1. Cho phép các trường đại học dân lập sau đây chuyển sang loại hình trường đại học tư thục và hoạt động theo quy chế trường đại học tư thục:
1. Trường Đại học dân lập Thăng Long.
2. Trường Đại học dân lập Đông Đô.
3. Trường Đại học dân lập Phương Đông.
4. Trường Đại học Kinh doanh và Công nghệ Hà Nội.
5. Trường Đại học dân lập Hải Phòng.
6. Trường Đại học dân lập Duy Tân.
7. Trường Đại học dân lập Bình Dương.
8. Trường Đại học dân lập Lạc Hồng.
9. Trường Đại học dân lập Cửu Long.
10. Trường Đại học dân lập Văn Lang.
11. Trường Đại học dân lập Văn Hiến.
12. Trường Đại học dân lập Hùng Vương.
13. Trường Đại học dân lập Hồng Bàng.
14. Trường Đại học dân lập Ngoại ngữ - Tin học thành phố Hồ Chí Minh.
15. Trường Đại học dân lập Công nghệ Sài Gòn.
16. Trường Đại học dân lập Kỹ thuật Công nghệ thành phố Hồ Chí Minh.
17. Trường Đại học dân lập Phú Xuân.
18. Trường Đại học dân lập Lương Thế Vinh.
19. Trường Đại học dân lập Yersin Đà Lạt.
Điều 2. Các trường đại học có tên trong Điều 1 được quy định việc ghi hay không ghi cụm từ xác định loại hình trường trong tên gọi của trường.
Điều 3. Giao Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo chủ trì, phối hợp với các Bộ, ngành có liên quan ban hành quy định, hướng dẫn việc chuyển các trường đại học dân lập tại Điều 1 Quyết định này sang loại hình trường đại học tư thục và hoạt động theo quy chế trường đại học tư thục.
Việc chuyển trường đại học dân lập sang loại hình trường đại học tư thục phải bảo đảm chặt chẽ về mặt pháp lý, rõ ràng minh bạch và đúng quy định về mặt tài sản, vốn; bảo đảm quyền lợi chính đáng của những người đã có đóng góp thực sự trong quá trình hình thành và phát triển trường, quyền lợi của người lao động và quyền lợi của người học, phù hợp với Điều lệ và quy chế tổ chức và hoạt động của trường đại học tư thục và pháp luật hiện hành.
Thời hạn chuyển đổi: hoàn thành trước ngày 30 tháng 6 năm 2007.
Điều 4. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo.
Điều 5. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, Thủ trưởng các tổ chức xin thành lập trường và Hiệu trưởng các trường đại học nêu ở Điều 1 chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
PHÓ THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。