Thông tư số 123/1998/TT-BTC hướng dẫn sử dụng kinh phí có mục đích, chi hỗ trợ đời sống, khen thưởng trong hệ thống kho bạc Nhà nước

Thông tư số 123/1998/TT-BTC hướng dẫn sử dụng kinh phí có mục đích, chi hỗ trợ đời sống và quỹ khen thưởng trong hệ thống Kho bạc Nhà nước. Văn bản này quy định cách phân bổ và sử dụng các khoản kinh phí theo mục đích cụ thể và chênh lệch thu chi phát sinh từ hoạt động giao dịch thanh toán.

문서 번호123/1998/TT-BTC
문서 유형시행규칙
발행 기관Bộ Tài Chính
서명자Nguyen Thi Kim Ngan — Thứ trưởng
업데이트01. 07. 2026
산업Tài Chính
분야Quản Lý Ngân Sách
발행일04. 09. 1998
발효일01. 01. 1998
효력 만료일
상태발효 중
✦ 스마트 요약

Thông tư số 123/1998/TT-BTC hướng dẫn sử dụng kinh phí có mục đích, chi hỗ trợ đời sống và quỹ khen thưởng trong hệ thống Kho bạc Nhà nước. Văn bản này quy định cách phân bổ và sử dụng các khoản kinh phí theo mục đích cụ thể và chênh lệch thu chi phát sinh từ hoạt động giao dịch thanh toán.

적용 범위

Hệ thống Kho bạc Nhà nước

핵심 사항

  • Hệ thống Kho bạc Nhà nước được sử dụng kinh phí có mục đích và chênh lệch thu chi phát sinh từ hoạt động giao dịch thanh toán theo tỷ lệ cụ thể.
  • Kinh phí có mục đích được phân bổ cho hoạt động nghiệp vụ (60%) và hỗ trợ đời sống, khen thưởng (40%).
  • Quỹ khen thưởng của Kho bạc Nhà nước được trích lập từ 10% chênh lệch thu chi và nguồn khác.
  • Tập thể, cá nhân trong hệ thống Kho bạc Nhà nước có thành tích sẽ được xét thưởng thường xuyên hoặc đột xuất theo mức quy định.
  • Kinh phí khen thưởng phải được quản lý, hạch toán và báo cáo quyết toán theo đúng các chế độ hiện hành.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Tác động tích cực: Hỗ trợ đời sống và khen thưởng cho cán bộ Kho bạc Nhà nước, khuyến khích hoàn thành nhiệm vụ.
  • Tác động tiêu cực: Có thể gây gánh nặng tài chính nếu không quản lý hiệu quả các khoản chi.

❓ 자주 묻는 질문

Kinh phí có mục đích được sử dụng như thế nào?

60% kinh phí có mục đích được dùng cho hoạt động nghiệp vụ, trong khi 40% còn lại hỗ trợ đời sống và quỹ khen thưởng.

Mức chi bình quân cho cán bộ tham gia trực tiếp vào các hoạt động nghiệp vụ là bao nhiêu?

Mức chi bình quân không quá 150.000 đồng/người/tháng.

Quỹ khen thưởng được trích lập từ nguồn nào?

Quỹ khen thưởng được trích lập từ 10% chênh lệch thu chi và nguồn khác theo chế độ quy định.

Tập thể, cá nhân có thành tích đột xuất sẽ được thưởng bao nhiêu?

Tổng giám đốc Kho bạc Nhà nước ra quyết định thưởng không quá 10.000.000 đồng (Mười triệu đồng) đối với một tập thể và không quá 2.000.000 đồng (Hai triệu đồng) đối với cá nhân.

Kinh phí khen thưởng phải được quản lý như thế nào?

Quỹ tiền thưởng trong hệ thống Kho bạc Nhà nước phải được quản lý, hạch toán và báo cáo quyết toán theo đúng các chế độ hiện hành.

전문

BỘ TÀI CHÍNH
********

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
********

Số: 123/1998/TT-BTC

Hà Nội, ngày 04 tháng 9 năm 1998

THÔNG TƯ

Hướng dẫn sử dụng kinh phí có mục đích, chi hỗ trợ đời sống, khen thưởng

trong hệ thống kho bạc Nhà nước

Căn cứ văn bản số 141/TB-VPCP ngày 15/8/1998 của Văn phòng Chính phủ về việc thông báo ý kiến kết luận của Phó Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng trong buổi làm việc với Kho bạc Nhà nước ngày 01/8/1998;

Căn cứ đặc điểm hoạt động của Kho bạc Nhà nước;

Tiếp theo Thông tư số 15 TC/TVQT ngày 27/02/1996 của Bộ Tài chính "quy định chế độ quản lý tài chính đối với hệ thống Kho bạc Nhà nước" và Thông tư số 22 TC/TVQT ngày 8/5/1997 hướng dẫn sửa đổi bổ sung Thông tư 15 TC/TVQT ngày 27/02/1996 của Bộ Tài chính;

Bộ Tài chính hướng dẫn sử dụng các khoản kinh phí Kho bạc Nhà nước được hưởng theo quy định do thực hiện các chương trình Nhà nước giao (gọi là kinh phí có mục đích); khoản hỗ trợ thêm đời sống và quỹ khen thưởng từ khoản chênh lệch thu và chi phát sinh trong quá trình thực hiện các nghiệp vụ giao dịch thanh toán của hệ thống Kho bạc Nhà nước như sau:

I. KINH PHÍ CÓ MỤC ĐÍCH:

1. Kinh phí có mục đích của hệ thống Kho bạc Nhà nước bao gồm:

1.1. Kinh phí có mục đích do phát hành trái phiếu Chính phủ quy định tại Thông tư 75 TC/KBNN ngày 14/9/1994 của Bộ Tài chính.

1.2. Kinh phí sự nghiệp quản lý Chương trình 327, Chương trình 5 triệu ha rừng.

1.3. Lãi cho vay giải quyết việc làm (Chương trình 120), phần để lại cho Kho bạc Nhà nước quy định tại Quyết định số 950 TC/HCSN ngày 19/10/1996 của Bộ trưởng Bộ Tài chính.

1.4. Phí thu phạt vi phạm an toàn giao thông quy định tại Thông tư số 09 TC/CSTC ngày 02/02/1996 của Bộ Tài chính.

1.5. Các loại kinh phí có mục đích khác theo quy định.

2. Các khoản kinh phí có mục đích được sử dụng cho các nội dung sau đây:

2.1. Sử dụng 60% chi cho hoạt động nghiệp vụ: Bao gồm các khoản chi phí phục vụ cho hoạt động nghiệp vụ theo nội dung tại điểm 1 nêu trên:

- In ấn, tài liệu, sổ sách, ấn chỉ.

- Tập huấn nghiệp vụ, tuyên truyền, sơ kết, tổng kết.

- Mua sắm trang thiết bị, phương tiện làm việc, phương tiện kho quỹ, điều hoà vốn.

- Xây dựng, sửa chữa, thuê địa điểm giao dịch phục vụ cho các công tác trên.

- Công tác quản lý.

- Các khoản chi nghiệp vụ khác.

2.2. Sử dụng 40% chi cho cán bộ tham gia trực tiếp và gián tiếp vào các hoạt động nghiệp vụ nói trên. Mức chi bình quân không quá 150.000 đồng/người/tháng.

3. Các khoản phí có mục đích của từng chương trình phải được quản lý, chi tiêu đúng nội dung mục đích của chương trình đó, hạch toán, quyết toán theo đúng các quy định phù hợp với yêu cầu quản lý của từng loại hình nghiệp vụ.

II. KHOẢN CHÊNH LỆCH THU VÀ CHI PHÁT SINH TRONG QUÁ TRÌNH THỰC HIỆN CÁC NGHIỆP VỤ GIAO DỊCH THANH TOÁN CỦA KBNN

Nội dung chi tiêu khoản chênh lệch thu và chi phát sinh trong quá trình thực hiện các nghiệp vụ giao dịch thanh toán của Kho bạc Nhà nước thực hiện theo đúng quy định tại Thông tư số 15 TC/TVQT ngày 27/2/1996 của Bộ Tài chính quy định chế độ quản lý tài chính đối với hệ thống Kho bạc Nhà nước và Thông tư số 22 TC/TVQT ngày 08/5/1997 của Bộ Tài chính hướng dẫn sửa đổi, bổ sung Thông tư số 15 TC/TVQT ngày 27/2/1996 của Bộ Tài chính.

Riêng đối với khoản 50% (trong phần 90% được sử dụng chi cho một số hoạt động của Kho bạc Nhà nước mang tính đặc thù và bổ sung cho một số khoản chi mà Ngân sách Nhà nước không cấp đủ) được phân phối và sử dụng như sau:

- 20% bổ sung chi phí quản lý các hoạt động nghiệp vụ: hoạt động bảo vệ an toàn kho quỹ, kiểm đếm, bảo quản, vận chuyển, bốc xếp tiền, chi tuyên truyền các hoạt động nghiệp vụ Kho bạc, chi bổ sung cho nghiên cứu khoa học và đào tạo cán bộ, hoạt động thanh tra, kiểm tra, tin học, công tác lưu động.

- 20% hỗ trợ thêm đời sống cán bộ, viên chức ngành Kho bạc Nhà nước.

- 10% lập quỹ khen thưởng do Kho bạc Nhà nước Trung ương trích lập và phân phối.

III. QUỸ KHEN THƯỞNG:

1. Quỹ khen thưởng của Kho bạc Nhà nước được trích lập, phân phối và sử dụng trong toàn hệ thống Kho bạc Nhà nước từ các nguồn:

- 10% khoản chênh lệch thu và chi phát sinh trong quá trình thực hiện các nghiệp vụ giao dịch và thanh toán, do Kho bạc Nhà nước Trung ương trích lập và phân phối nêu tại phần II trên.

- Nguồn khác theo chế độ quy định.

2. Mọi tập thể, cá nhân trong và ngoài hệ thống Kho bạc Nhà nước hoàn thành nhiệm vụ được giao hoặc có đóng góp tạo điều kiện cho Kho bạc Nhà nước hoàn thành nhiệm vụ đều được xét khen thưởng theo các hình thức sau:

2.1. Thưởng thường xuyên:

Đối với tập thể, cá nhân trong hệ thống Kho bạc Nhà nước: Căn cứ vào chất lượng công tác của tập thể, cá nhân và bình bầu của Công đoàn hoặc xét duyệt của Hội đồng thi đua các cấp.

2.2. Thưởng đột xuất:

Trường hợp tập thể, cá nhân trong và ngoài ngành Kho bạc Nhà nước có thành tích xuất sắc đột xuất giúp ngành Kho bạc Nhà nước hoàn thành nhiệm vụ, căn cứ quỹ tiền thưởng hiện có và thành tích của tập thể, cá nhân đó, thủ trưởng Kho bạc Nhà nước các cấp ra quyết định khen thưởng theo các mức sau:

- Tổng giám đốc Kho bạc Nhà nước ra quyết định thưởng không quá 10.000.000 đồng (Mười triệu đồng) đối với một tập thể, không quá 2.000.000 đồng (Hai triệu đồng) đối với cá nhân.

- Giám đốc Kho bạc Nhà nước tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương ra quyết định thưởng không quá 5.000.000 đồng (Năm triệu đồng) đối với một tập thể, không quá 1.000.000 đồng (một triệu đồng) đối với cá nhân.

- Giám đốc Kho bạc Nhà nước quận, huyện, thị xã ra quyết định thưởng không quá 1.000.000 đồng (Một triệu đồng) đối với một tập thể, không quá 300.000 đồng (Ba trăm ngàn đồng) đối với cá nhân.

Mỗi tập thể, cá nhân không được xét thưởng đột xuất quá 2 lần trong một năm, trừ trường hợp đặc biệt phải có sự đồng ý của Kho bạc Nhà nước cấp trên bằng văn bản.

3. Quỹ tiền thưởng trong hệ thống Kho bạc Nhà nước phải được quản lý, hạch toán và báo cáo quyết toán theo đúng các chế độ hiện hành.

Thông tư này có hiệu lực thi hành từ ngày 01/1/1998. Giao Tổng giám đốc Kho bạc Nhà nước hướng dẫn chi tiết việc sử dụng kinh phí có mục đích, mức hỗ trợ thêm đời sống, mức khen thưởng, tổ chức kiểm tra việc thực hiện các chế độ hiện hành và những quy định tại Thông tư này trong toàn hệ thống Kho bạc Nhà nước.

 

THỨ TRƯỞNG

(Đã ký)

Nguyễn Thị Kim Ngân

 

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
근거 1
123/1998/TT-BTC
Thông tư số 123/1998/TT-BTC hướng dẫn sử dụng kinh phí có mục đích, chi hỗ trợ đời sống, khen thưởng trong hệ thống kho bạc Nhà nước
발효 중

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.