Văn bản hướng dẫn về việc kê khai và nộp thuế thu nhập cá nhân của các đơn vị cấp huyện không có hoạt động sản xuất kinh doanh, quy định họ phải nộp thuế tại Cục Thuế tỉnh nhưng cũng cho phép phân cấp xuống Chi cục Thuế nếu thuận tiện.
要点
- Các đơn vị, ngành cấp huyện không có hoạt động sản xuất kinh doanh → phải kê khai, nộp thuế thu nhập cá nhân tại Cục Thuế tỉnh hoặc phân cấp cho Chi cục Thuế tùy điều kiện địa phương (Điểm 3.22 Mục III Thông tư số 81/2004/TT-BTC)
- Cơ quan chi trả thu nhập không có hoạt động sản xuất kinh doanh → thực hiện kê khai, nộp thuế tại Cục Thuế tỉnh nơi đơn vị đóng trụ sở
- Trường hợp không thuận tiện → đề nghị Cục Thuế phân cấp cho Chi cục Thuế quản lý thu thuế TNCN
🌐 本文件的社会影响
- Người có thu nhập cao từ các đơn vị, ngành cấp huyện không có hoạt động sản xuất kinh doanh → phải kê khai, nộp thuế đúng quy định (lợi ích cho ngân sách nhà nước)
- Cục Thuế và Chi cục Thuế địa phương → được phân cấp quản lý thu thuế TNCN đối với các đơn vị này (tăng trách nhiệm quản lý)
❓ 常见问题
更新中。
全文
CÔNG VĂN
CỦA BỘ TÀI CHÍNH SỐ 12495 TC/TCT NGÀY 01 THÁNG 11 NĂM 2001
VỀ VIỆC QUẢN LÝ THU THUẾ THU NHẬP CÁ NHÂN ĐỐI VỚI
CÁC ĐƠN VỊ, NGÀNH CẤP HUYỆN, THỊ KHÔNG CÓ
HOẠT ĐỘNG SẢN XUẤT KINH DOANH
Kính gửi: Cục thuế các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương
Bộ Tài chính nhận được Công văn của một số Cục thuế địa phương kiến nghị về việc kê khai, nộp thuế thu nhập đối với người có thu nhập cao đối với các cơ quan chi trả thu nhập là các Ban, ngành cấp huyện, thị (như Phòng Tài chính, Phòng kinh tế, Phòng giáo dục, Trung tâm dạy nghề cấp huyện, thị....). Vấn đề này, Bộ Tài chính có ý kiến như sau:
Theo quy định tại điểm 3.22 Mục III Thông tư số 81/2004/TT-BTC ngày 13/8/2004 của Bộ Tài chính hướng dẫn về thuế thu nhập đối với người có thu nhập cao (thuế TNCN) thì các đối tượng là cơ quan chi trả thu nhập không có hoạt động sản xuất kinh doanh thì thực hiện kê khai, nộp thuế tại Cục thuế tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương nơi đơn vị đóng trụ sở.
Trường hợp các đơn vị chi trả thu nhập không có hoạt động sản xuất kinh doanh nhưng đóng tại địa bàn cấp huyện, thị xã, không thuận tiện trong việc kê khai, nộp thuế tại Cục thuế thì đề nghị Cục thuế tùy theo điều kiện thực tế của địa phương để phân cấp cho các Chi cục thuế thực hiện quản lý thu thuế TNCN đối với các đối tượng này.
Bộ Tài chính thông báo để Cục thuế biết, thực hiện.
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：