Nghị quyết số 127/2016/QH13 của Quốc hội miễn nhiệm chức vụ Chánh án Tòa án nhân dân tối cao đối với ông Trương Hòa Bình. Nghị quyết có hiệu lực từ khi bầu được Chánh án mới.
핵심 사항
- Quốc hội miễn nhiệm chức vụ Chánh án Tòa án nhân dân tối cao nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam đối với ông Trương Hòa Bình.
- Nghị quyết có hiệu lực từ khi bầu được Chánh án mới.
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Doanh nghiệp và người dân không bị ảnh hưởng trực tiếp bởi Nghị quyết này, chỉ tác động đến việc thay đổi Chánh án Tòa án nhân dân tối cao.
- Tác động tích cực là việc đảm bảo tính ổn định của hệ thống tư pháp.
❓ 자주 묻는 질문
Ai được miễn nhiệm chức vụ Chánh án?
Chánh án Tòa án nhân dân tối cao nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam, cụ thể là ông Trương Hòa Bình.
Nghị quyết có hiệu lực khi nào?
Nghị quyết có hiệu lực từ khi Quốc hội bầu được Chánh án mới.
Quốc hội căn cứ vào điều gì để ra Nghị quyết này?
Quốc hội căn cứ vào Hiến pháp, Luật tổ chức Quốc hội, Luật tổ chức Toàn án nhân dân tối cao, Nội quy kỳ họp Quốc hội và đề nghị của Chủ tịch nước.
Nghị quyết có tác động gì đến doanh nghiệp?
Không có tác động trực tiếp đến doanh nghiệp. Tuy nhiên, việc thay đổi Chánh án có thể ảnh hưởng đến hoạt động tư pháp và quyền lợi của các bên trong quá trình tố tụng.
Nghị quyết này có hiệu lực ngay khi thông qua?
Không, Nghị quyết có hiệu lực từ khi Quốc hội bầu được Chánh án mới.
전문
NGHỊ QUYẾT
MIỄN NHIỄM CHỨC VỤ CHÁNH ÁN TÒA ÁN NHÂN DÂN TỐI CAO
QUỐC HỘI
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Căn cứ Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;
Căn cứ Luật tổ chức Quốc hội số 57/2014/QH13;
Căn cứ Luật tổ chức Toàn án nhân dân tối cao số 62/2014/QH13;
Căn cứ Nội quy kỳ họp Quốc hội ban hành kèm theo Nghị quyết số 102/2015/QH13;
Căn cứ đề nghị của Chủ tịch nước tại Tờ trình số 06/TTr-CTN ngày 07 tháng 4 năm 2016;
Căn cứ Biên bản kiểm phiếu miễn nhiễm chức vụ Chánh án Tòa án nhân dân tối cao ngày 07 tháng 4 năm 2016,
QUYẾT NGHỊ:
Điều 1. Miễn nhiệm chức vụ Chánh án Tòa án nhân dân tối cao nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam đối với ông Trương Hòa Bình.
Điều 2. Nghị quyết này có hiệu lực thi hành kể từ khi được Quốc hội bầu được Chánh án Toà án nhân dân tối cao mới.
Nghị quyết này đã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XIII, kỳ họp thứ 11 thông qua ngày 07 tháng 4 năm 2016.
원본 문서(PDF)
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.