Công văn số 12725 TC-VP Công văn đính chính Thông tư số 59/2003/TT-BTC ngày 26 tháng 6 năm 2003 của Bộ Tài chính

Văn bản này đính chính một số lỗi trong Thông tư số 59/2003/TT-BTC về biểu mẫu Phụ lục số 6, nhằm điều chỉnh quy định cho phù hợp với cấp huyện và quận thay vì chỉ áp dụng cho tỉnh và thành phố. Văn bản này được gửi đến Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố để thực hiện.

Document No.12725 TC-VP
Document typeOfficial Dispatch
Issuing authorityBộ Tài Chính
Signed byĐinh Văn Nhã
Updated16/06/2026
SectorChưa Phân Loại
FieldTài Chính Khác
Issued date04/12/2003
Effective date
Expiry date
StatusIn effect
✦ Smart summary

Văn bản này đính chính một số lỗi trong Thông tư số 59/2003/TT-BTC về biểu mẫu Phụ lục số 6, nhằm điều chỉnh quy định cho phù hợp với cấp huyện và quận thay vì chỉ áp dụng cho tỉnh và thành phố. Văn bản này được gửi đến Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố để thực hiện.

Key points

  • Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương phải đính chính biểu số 24 trong Phụ lục số 6 của Thông tư số 59/2003/TT-BTC từ “Tỉnh (thành phố): …” sang “Huyện (quận, thị xã, thành phố): …”.
  • Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương phải đính chính biểu số 34 trong Phụ lục số 6 của Thông tư số 59/2003/TT-BTC từ “(Dùng cho UBND tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương trình Hội đồng nhân dân cùng cấp)” sang “(Dùng cho UBND huyện, quận, thị xã, thành phố thuộc tỉnh trình Hội đồng nhân dân cùng cấp)”.
  • Bộ Tài chính yêu cầu Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố chỉ đạo thực hiện đính chính theo quy định.
  • Sở Tài chính các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương cũng cần lưu ý và tổ chức thực hiện đính chính.
  • Vụ Ngân sách Nhà nước (NSNN) của Bộ Tài chính chịu trách nhiệm lưu trữ văn bản này.

🌐 Social impact of this document

Updating.

❓ Frequently asked questions

Updating.

Full text

BỘ TÀI CHÍNH

Số: 12725/ TC-VP

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

V/v: Đính chính Thông tư số 59/2003/TT-BTC ngày 23/6/2003 của Bộ Tài chính

Hà Nội, ngày 04 tháng 12  năm 2003    

Kính gửi:   Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương

Bộ Tài chính đã ban hành Thông tư số 59/2003/TT-BTC ngày 23/6/2003 hướng dẫn thực hiện Nghị định số 60/2003/NĐ-CP ngày 06/6/2003 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật Ngân sách nhà nước; do sơ suất tại một số biểu mẫu Phụ Lục số 6, Bộ Tài chính xin đính chính như sau:

- Tại biểu số 24 - Phụ lục số 6, quy định: “Tỉnh (thành phố): ........” nay sửa thành: “Huyện (quận, thị xã, thành phố): .........”.

- Tại biểu số 34 - Phụ lục 6, quy định: “(Dùng cho UBND tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương trình Hội đồng nhân dân cùng cấp)” nay sửa thành: “(Dùng cho UBND huyện, quận, thị xã, thành phố thuộc tỉnh trình Hội đồng nhân dân cùng cấp)”.

Bộ Tài chính xin đính chính để Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chỉ đạo các Ban, ngành liên quan và các chính quyền địa phương cấp dưới tổ chức thực hiện./. 

Nơi nhận:

- Như trên.

- Sở Tài chính các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương

- Lưu: VP, Vụ NSNN.

TL/BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH

Chánh Văn phòng

đã ký

 

Đinh Văn Nhã

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.