Quyết định số 128/2008/QĐ-BTC sửa đổi, bổ sung Quyết định số 13/2006/QĐ-BTC về giá một số dịch vụ chuyên ngành hàng không, quy định rằng các mức giá dịch vụ chưa bao gồm thuế giá trị gia tăng (trừ giá phục vụ hành khách đi chuyến bay nội địa đã bao gồm). Quyết định có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày đăng công báo.
适用范围
Cục Quản lý Giá, Cục Tài chính doanh nghiệp, Cục Hàng không Việt Nam, Tổng giám đốc, Giám đốc các doanh nghiệp vận chuyển hàng không và Thủ trưởng các đơn vị có liên quan.
要点
- Các mức giá dịch vụ chuyên ngành hàng không quy định tại Quyết định này chưa bao gồm thuế giá trị gia tăng (trừ giá phục vụ hành khách đi chuyến bay nội địa đã bao gồm)
🌐 本文件的社会影响
- Tác động tích cực: Doanh nghiệp vận chuyển hàng không sẽ phải tính toán lại chi phí và giá dịch vụ, có thể điều chỉnh giá để phản ánh thuế giá trị gia tăng.
- Tác động tiêu cực: Có thể gây thêm gánh nặng về chi phí cho doanh nghiệp, đồng thời làm tăng giá cước vận chuyển đối với hành khách.
❓ 常见问题
Các mức giá dịch vụ chuyên ngành hàng không bao gồm thuế giá trị gia tăng như thế nào?
Theo Quyết định, các mức giá dịch vụ chưa bao gồm thuế giá trị gia tăng (trừ giá phục vụ hành khách đi chuyến bay nội địa đã bao gồm). Doanh nghiệp cần tính toán và áp dụng thuế giá trị gia tăng vào các dịch vụ khác.
Quyết định này có hiệu lực từ khi nào?
Quyết định có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày đăng công báo.
Các doanh nghiệp vận chuyển hàng không cần làm gì để tuân thủ Quyết định này?
Các doanh nghiệp cần điều chỉnh giá dịch vụ theo quy định mới, bao gồm thuế giá trị gia tăng (trừ trường hợp phục vụ hành khách đi chuyến bay nội địa).
Quyết định này áp dụng cho các loại dịch vụ hàng không nào?
Quyết định áp dụng cho tất cả các dịch vụ chuyên ngành hàng không, ngoại trừ giá phục vụ hành khách đi chuyến bay nội địa đã bao gồm thuế giá trị gia tăng.
Có cần phải đăng ký với cơ quan nào để thực hiện Quyết định này?
Theo Quyết định, Cục Quản lý Giá, Cục Tài chính doanh nghiệp, Cục Hàng không Việt Nam và các đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành. Doanh nghiệp cần tuân thủ quy định mới mà không cần đăng ký riêng.
全文
QUYẾT ĐỊNH
Về việc sửa đổi, bổ sung Quyết định số 13/2006/QĐ-BTC ngày 13/3/2006 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về giá một số dịch vụ chuyên ngành hàng không
____________________________
BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH
Căn cứ Nghị định số 118/2008/NĐ-CP ngày 27/11/2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính;
Căn cứ Nghị định số 170/2003/NĐ-CP ngày 25 tháng 12 năm 2003 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Pháp lệnh Giá và Nghị định số 75/2008/NĐ-CP ngày 09 tháng 6 năm 2008 của Chính phủ về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 170/2003/NĐ-CP ngày 25 tháng 12 năm 2003 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Pháp lệnh Giá;
Căn cứ Thông tư liên tịch số 103/2008/TTLT/BTC-BGTVT ngày 12/11/2008 của Bộ Tài chính - Bộ Giao thông Vận tải hướng dẫn về quản lý giá cước vận chuyển hàng không nội địa và giá dịch vụ hàng không tại cảng hàng không sân bay Việt Nam;
Trên cơ sở ý kiến thống nhất của Bộ Giao thông Vận tải (Cục Hàng không Việt Nam) tại công văn số 3887/CHK-TC ngày 10/12/2008 về việc thuế giá trị gia tăng áp dụng đối với dịch vụ phục vụ hành khách đi chuyến bay quốc tế;
Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Quản lý Giá.
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Sửa đổi, bổ sung, Điều 2 Quyết định số 13/2006/QĐ-BTC ngày 13/3/2006 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về giá một số dịch vụ chuyên ngành hàng không như sau:
"Điều 2. Các mức giá dịch vụ quy định tại Quyết định này chưa bao gồm thuế giá trị gia tăng (trừ giá phục vụ hành khách đi chuyến bay nội địa đã bao gồm thuế giá trị gia tăng)".
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày đăng công báo. Cục trưởng Cục Quản lý Giá, Cục trưởng Cục Tài chính doanh nghiệp, Cục trưởng Cục Hàng không Việt Nam, Tổng giám đốc, Giám đốc các doanh nghiệp vận chuyển hàng không và Thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
THỨ TRƯỞNG
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：