Thông tư số 13/2011/TT-BTC sửa đổi, bổ sung quy định về hóa đơn tự in cho doanh nghiệp và đơn vị sự nghiệp công lập. Doanh nghiệp có mức vốn điều lệ từ 1 tỷ đồng trở lên hoặc các đơn vị sự nghiệp công lập sản xuất kinh doanh được tạo hóa đơn tự in. Các tổ chức kinh doanh khác muốn tự in hóa đơn cũng cần đáp ứng một số điều kiện cụ thể.
适用范围
Các doanh nghiệp, đơn vị sự nghiệp công lập có sản xuất, kinh doanh và các tổ chức kinh doanh khác.
要点
- Doanh nghiệp được thành lập trong khu công nghiệp, khu kinh tế, khu chế xuất, khu công nghệ cao hoặc đơn vị sự nghiệp công lập có sản xuất, kinh doanh được tạo hóa đơn tự in từ khi có mã số thuế.
- Các tổ chức kinh doanh khác muốn tự in hóa đơn cần đã được cấp mã số thuế, có doanh thu bán hàng hóa, dịch vụ và hệ thống thiết bị đảm bảo cho việc in và lập hóa đơn.
- Hệ thống thiết bị của các tổ chức kinh doanh tự in hóa đơn phải bao gồm máy tính, máy in, máy tính tiền và phần mềm bán hàng gắn liền với phần mềm kế toán.
- Các tổ chức kinh doanh không được tự in hóa đơn nếu đã bị xử phạt vi phạm pháp luật về thuế trong vòng 365 ngày gần nhất với tổng số tiền phạt dưới 50 triệu đồng.
- Thông tư này có hiệu lực sau 45 ngày kể từ ngày ký.
🌐 本文件的社会影响
- Tác động tích cực: Giảm chi phí in hóa đơn cho doanh nghiệp và đơn vị sự nghiệp công lập, tăng tính linh hoạt trong quản lý tài chính.
- Tác động tiêu cực: Có thể gây ra gian lận nếu các tổ chức kinh doanh không tuân thủ quy định về hệ thống thiết bị và phần mềm bán hàng.
❓ 常见问题
Các doanh nghiệp nào được tạo hóa đơn tự in?
Doanh nghiệp được thành lập trong khu công nghiệp, khu kinh tế, khu chế xuất, khu công nghệ cao hoặc đơn vị sự nghiệp công lập có sản xuất, kinh doanh sẽ được tạo hóa đơn tự in từ khi có mã số thuế.
Các tổ chức kinh doanh khác cần đáp ứng điều kiện gì để tự in hóa đơn?
Các tổ chức kinh doanh khác cần đã được cấp mã số thuế, có doanh thu bán hàng hóa, dịch vụ và hệ thống thiết bị (máy tính, máy in, máy tính tiền) đảm bảo cho việc in và lập hóa đơn.
Tổng số tiền phạt vi phạm pháp luật về thuế bao nhiêu để tổ chức kinh doanh không được tự in hóa đơn?
Các tổ chức kinh doanh không được tự in hóa đơn nếu đã bị xử phạt vi phạm pháp luật về thuế trong vòng 365 ngày gần nhất với tổng số tiền phạt dưới 50 triệu đồng.
Thông tư này có hiệu lực từ khi nào?
Thông tư này có hiệu lực sau 45 ngày kể từ ngày ký.
Các tổ chức kinh doanh cần hệ thống thiết bị gì để tự in hóa đơn?
Hệ thống thiết bị của các tổ chức kinh doanh tự in hóa đơn phải bao gồm máy tính, máy in, máy tính tiền và phần mềm bán hàng gắn liền với phần mềm kế toán.
全文
THÔNG TƯ
Sửa đổi, bổ sung Thông tư số 153/2010/TT-BTC ngày 28/9/2010 hướng dẫn thi hành
Nghị định số 51/2010/NĐ-CP ngày 14/5/2010 quy định về hóa đơn bán hàng hóa, cung ứng dịch vụ
_____________________________________________
Căn cứ Luật Quản lý thuế số 78/2006/QH11 ngày 29 tháng 11 năm 2006;
Căn cứ Luật Kế toán số 03/2003/QH11 ngày 17 tháng 6 năm 2003;
Căn cứ Luật Thuế giá trị gia tăng số 13/2008/QH12 ngày 03 tháng 6 năm 2008;
Căn cứ Luật Giao dịch điện tử số 51/2005/QH11 ngày 29 tháng 11 năm 2005;
Căn cứ Pháp lệnh Xử lý vi phạm hành chính ngày 02 tháng 7 năm 2002 và Pháp lệnh sửa đổi, bổ sung một số điều của Pháp lệnh Xử lý vi phạm hành chính ngày 02 tháng 4 năm 2008;
Căn cứ Nghị định số 51/2010/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2010 của Chính phủ quy định về hoá đơn bán hàng hóa, cung ứng dịch vụ;\
Căn cứ Nghị định số 118/2008/NĐ-CP ngày 27 tháng 11 năm 2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính,
Bộ Tài chính sửa đổi, bổ sung Thông tư số 153/2010/TT-BTC ngày 28/9/2010 về hoá đơn bán hàng hoá, cung ứng dịch vụ như sau:
Điều 1. Sửa đổi điểm a, điểm b khoản 1 Điều 6 Thông tư số 153/2010/TT-BTC ngày 28/9/2010 như sau:
“Điều 6. Tạo hóa đơn tự in
1. Đối tượng được tạo hóa đơn tự in
a) Các doanh nghiệp, đơn vị sự nghiệp được tạo hóa đơn tự in kể từ khi có mã số thuế gồm:
- Doanh nghiệp được thành lập theo quy định của pháp luật trong khu công nghiệp, khu kinh tế, khu chế xuất, khu công nghệ cao.
- Các đơn vị sự nghiệp công lập có sản xuất, kinh doanh theo quy định của pháp luật.
- Doanh nghiệp có mức vốn điều lệ từ một (01) tỷ đồng trở lên tính theo số vốn đã thực góp đến thời điểm thông báo phát hành hóa đơn.
b) Tổ chức kinh doanh đang hoạt động không thuộc các trường hợp nêu tại điểm a khoản này được tự in hoá đơn để sử dụng cho việc bán hàng hoá, cung ứng dịch vụ nếu có đủ các điều kiện sau:
- Đã được cấp mã số thuế;
- Có doanh thu bán hàng hoá, dịch vụ;
- Có hệ thống thiết bị (máy tính, máy in, máy tính tiền) đảm bảo cho việc in và lập hoá đơn khi bán hàng hoá, cung ứng dịch vụ;
- Là đơn vị kế toán theo quy định của Luật Kế toán và có phần mềm bán hàng hoá, dịch vụ gắn liền với phần mềm kế toán, đảm bảo dữ liệu của hoá đơn bán hàng hoá, dịch vụ được tự động chuyển vào phần mềm (hoặc cơ sở dữ liệu) kế toán tại thời điểm lập hoá đơn.
- Không bị xử phạt vi phạm pháp luật về thuế hoặc đã bị xử phạt và đã chấp hành xử phạt vi phạm pháp luật về thuế mà tổng số tiền phạt vi phạm pháp luật về thuế dưới năm mươi (50) triệu đồng trong vòng ba trăm sáu mươi lăm (365) ngày tính liên tục từ ngày thông báo phát hành hoá đơn tự in lần đầu trở về trước”.
Điều 2. Tổ chức thực hiện
Thông tư này có hiệu lực thi hành sau 45 ngày kể từ ngày ký.
Trong quá trình thực hiện nếu có vướng mắc, đề nghị các tổ chức, cá nhân phản ánh kịp thời về Bộ Tài chính để nghiên cứu giải quyết./.
THỨ TRƯỞNG
原始文件（PDF）
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：