Công văn số 1301/TC/TCT quy định về mức thu lệ phí kiểm tra nội dung đĩa cứng máy vi tính khi xuất nhập khẩu, nhằm đảm bảo quản lý nhà nước đối với hoạt động này.
적용 범위
Tổ chức, cá nhân nhập khẩu đĩa cứng máy vi tính là hàng mậu dịch
핵심 사항
- Tổ chức, cá nhân nhập khẩu đĩa cứng riêng lẻ phải nộp lệ phí bằng 0,2% giá trị đĩa cứng (Điểm 1).
- Nếu hợp đồng và hoá đơn tách riêng giá trị đĩa cứng và máy tính, tổ chức, cá nhân phải nộp lệ phí là 0,2% giá trị đĩa cứng (Điểm 2.1).
- Trường hợp không tách riêng giá trị trên hợp đồng và hoá đơn, lệ phí là 12.000 đồng/đĩa cứng máy vi tính (Điểm 2.2).
- Mức thu tối thiểu là 200.000 đồng và tối đa không quá 10.000.000 đồng đối với một lô hàng nhập khẩu (Điểm 2.2)
- Lệ phí này áp dụng cho đĩa cứng máy vi tính khi nhập khẩu.
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Tăng cường quản lý nhà nước về nội dung văn hóa phẩm nhập khẩu.
- Gánh nặng tài chính đối với tổ chức, cá nhân nhập khẩu đĩa cứng máy vi tính.
- Đảm bảo an ninh quốc gia và phát triển văn hóa lành mạnh.
❓ 자주 묻는 질문
Lệ phí kiểm tra nội dung đĩa cứng máy vi tính khi nhập khẩu là bao nhiêu?
0,2% giá trị đĩa cứng hoặc 12.000 đồng/đĩa cứng nếu không tách riêng giá trị trên hợp đồng và hoá đơn.
Mức thu tối thiểu và tối đa là bao nhiêu?
Tối thiểu là 200.000 đồng, tối đa không quá 10.000.000 đồng đối với một lô hàng nhập khẩu.
Đối tượng nào phải nộp lệ phí này?
Tổ chức, cá nhân nhập khẩu đĩa cứng máy vi tính là hàng mậu dịch.
전문
CÔNG VĂN
CỦA BỘ TÀI CHÍNH SỐ 1301 TC/TCT NGÀY 07 THÁNG 2 NĂM 2002
VỀ LỆ PHÍ KIỂM TRA VĂN HOÁ PHẨM XUẤT NHẬP KHẨU
Kính gửi: - Bộ Văn hoá - Thông tin
- Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc TW
Qua thời gian thực hiện Quyết định số 203/2000/QĐ-BTC ngày 21-12-2000 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về ban hành mức thu lệ phí giám định nội dung và cấp giấy phép xuất, nhập khẩu văn hoá phẩm, Bộ Tài chính hướng dẫn thêm về việc thu lệ phí giám định văn hoá phẩm xuất nhập khẩu như sau:
1- Tổ chức, cá nhân nhập khẩu đĩa cứng máy vi tính là hàng mậu dịch, theo quy định phải được cơ quan Nhà nước có thẩm quyền giám định về nội dung thì phải nộp lệ phí theo mức thu là 0,2% (hai phần nghìn) giá trị đĩa cứng nhập khẩu.
2- Tổ chức, cá nhân nhập khẩu máy vi tính có đĩa cứng kèm theo là hàng mậu dịch, nếu theo quy định phải được cơ quan Nhà nước có thẩm quyền giám định về nội dung đĩa cứng thì:
- Trường hợp hợp đồng nhập khẩu và hoá đơn (Invoice) bán hàng của nước ngoài ghi tách riêng giá trị đĩa cứng và giá trị máy tính, thì tổ chức, cá nhân nhập khẩu phải nộp lệ phí theo mức thu là 0,2% (hai phần nghìn) giá trị đĩa cứng.
- Trường hợp hợp đồng nhập khẩu và hoá đơn (Invoice) bán hàng của nước ngoài không ghi tách riêng giá trị đĩa cứng, giá trị máy vi tính thì tổ chức, cá nhân nhập khẩu phải nộp lệ phí giám định đĩa cứng theo mức thu 12.000 đồng/đĩa cứng máy vi tính.
Mức thu tại điểm 1.2 trên đây tối thiểu là 200.000 đồng và tối đa không quá 10.000.000 đồng đối với một lô hàng máy tính nhập khẩu.
Đề nghị Bộ Văn hoá - Thông tin và Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chỉ đạo Sở Văn hoá - Thông tin thực hiện việc thu lệ phí giám định đĩa cứng máy vi tính nhập khẩu theo hướng dẫn trên đây.
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.