Thông tư số 131/1998/TT-BTC Hướng dẫn thực hiện Quyết định số 143/1998/QĐ-TTg ngày 8/8/98 của Thủ tướng Chính phủ về việc sửa đổi chế độ thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu tiểu ngạch

Thông tư số 131/1998/TT-BTC hướng dẫn thực hiện Quyết định số 143/1998/QĐ-TTg về việc sửa đổi chế độ thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu tiểu ngạch. Văn bản này áp dụng các quy định của thuế chính ngạch cho hoạt động xuất nhập khẩu tiểu ngạch biên giới và đưa ra một số quy định cụ thể về đối tượng chịu thuế, thời hạn nộp thuế, tờ khai hàng hoá, biên lai thuế.

Document No.131/1998/TT-BTC
Document typeCircular
Issuing authorityBộ Tài Chính
Signed byPhạm Văn Trọng — Thứ trưởng
Updated01/07/2026
SectorTài Chính
FieldChưa Phân Loại
Issued date01/10/1998
Effective date24/08/1998
Expiry date
StatusIn effect
✦ Smart summary

Thông tư số 131/1998/TT-BTC hướng dẫn thực hiện Quyết định số 143/1998/QĐ-TTg về việc sửa đổi chế độ thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu tiểu ngạch. Văn bản này áp dụng các quy định của thuế chính ngạch cho hoạt động xuất nhập khẩu tiểu ngạch biên giới và đưa ra một số quy định cụ thể về đối tượng chịu thuế, thời hạn nộp thuế, tờ khai hàng hoá, biên lai thuế.

Scope of application

Các doanh nghiệp kinh doanh xuất nhập khẩu tiểu ngạch biên giới, các cơ quan hải quan và các chủ tịch UBND tỉnh có biên giới đất liền.

Key points

  • chịu thuế: Tất cả hàng hoá được phép xuất nhập khẩu tiểu ngạch biên giới đều là đối tượng chịu thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu tiểu ngạch biên giới.
  • nộp thuế: Các doanh nghiệp kinh doanh xuất nhập khẩu tiểu ngạch biên giới theo giấy phép của Chủ tịch UBND tỉnh có biên giới đất liền.
  • Thời hạn nộp thuế: Nộp ngay khi xuất khẩu hàng ra nước ngoài hoặc nhập khẩu hàng vào Việt Nam.
  • Tờ khai hàng hoá và biên lai thuế: Thực hiện theo mẫu tờ khai 8E của Tổng cục Hải quan, biên lai CTT 34a cho đến hết ngày 31/12/1998, từ 01/01/1999 thực hiện theo mẫu biên lai CTT/52.
  • Hiệu lực thi hành: Từ ngày 24/08/1998.

🌐 Social impact of this document

  • Tác động tích cực: Giúp doanh nghiệp kinh doanh xuất nhập khẩu tiểu ngạch biên giới thuận lợi hơn trong việc thực hiện các thủ tục thuế.
  • Tác động tiêu cực: Có thể gây khó khăn cho các cơ quan hải quan trong quá trình quản lý và kiểm soát thuế đối với hàng hóa xuất nhập khẩu tiểu ngạch.

❓ Frequently asked questions

Các doanh nghiệp nào là đối tượng chịu thuế?

Các doanh nghiệp kinh doanh xuất nhập khẩu tiểu ngạch biên giới theo giấy phép của Chủ tịch UBND tỉnh có biên giới đất liền.

Thời hạn nộp thuế là bao lâu?

Nộp ngay khi xuất khẩu hàng ra nước ngoài hoặc nhập khẩu hàng vào Việt Nam.

Mẫu tờ khai và biên lai thuế được sử dụng như thế nào?

Trước mắt vẫn thực hiện theo mẫu tờ khai 8E của Tổng cục Hải quan, biên lai CTT 34a cho đến hết ngày 31/12/1998, từ 01/01/1999 thực hiện theo mẫu biên lai CTT/52.

Các quy định về thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu tiểu ngạch biên giới áp dụng như thế nào?

Áp dụng các quy định của thuế chính ngạch cho hoạt động xuất nhập khẩu tiểu ngạch biên giới.

Thông tư này có hiệu lực từ khi nào?

Hiệu lực thi hành từ ngày 24/08/1998.

Full text

BỘ TÀI CHÍNH
********

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
********

Số: 131/1998/TT-BTC

Hà Nội, ngày 01 tháng 10 năm 1998

 THÔNG TƯ

Hướng dẫn thực hiện Quyết định số 143/1998-QĐ-TTg ngày 8/8/1998 của Thủ

tướng Chính phủ về việc sửa đổi chế độ thuế xuất khẩu,

thuế nhập khẩu tiểu ngạch

 

Thi hành Quyết định số 143/1998/QĐ-TTg ngày 8/8/1998 của Thủ tướng Chính phủ về việc sửa đổi chế độ thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu tiểu ngạch; căn cứ điểm c, mục 3 Điều 17, Luật thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu, Nghị định số 54/CP ngày 28/8/1993 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu và Thông tư hướng dẫn số 72A TC/TCT ngày 30/8/1993 của Bộ Tài chính, Bộ Tài chính hướng dẫn việc thực hiện về thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu tiểu ngạch biên giới như sau:

Các hoạt động xuất nhập khẩu qua biên giới theo hình thức tiểu ngạch được áp dụng các quy định của chế độ thuế xuất nhập khẩu chính ngạch hiện hành. Tuy nhiên các quy định dưới đây vẫn được tạm thời áp dụng:

1. Đối tượng chịu thuế và đối tượng nộp thuế

1.1. Đối tượng chịu thuế: Tất cả hàng hoá được phép xuất nhập khẩu tiểu ngạch biên giới phù hợp với các quy định của Chính phủ về xuất nhập khẩu tiểu ngạch ở từng vùng biên giới đều là đối tượng chịu thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu tiểu ngạch biên giới.

1.2. Đối tượng nộp thuế: Các đối tượng thuộc các thành phần kinh tế được Chủ tịch UBND tỉnh có biên giới đất liền cấp giấy phép kinh doanh xuất nhập khẩu tiểu ngạch tham gia xuất nhập khẩu các mặt hàng như quy định tại điểm 1.1 trên đây đều là đối tượng nộp thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu tiểu ngạch biên giới.

2. Các quy định về Biểu thuế, căn cứ tính thuế, cách tính thuế, xử lý vi phạm và khiếu nại, chế độ báo cáo kết quả thu nộp thuế: thực hiện theo quy định tại Nghị định số 54/CP ngày 28/8/1993 của Chính phủ và Thông tư số 72A TC/TCT ngày 30/8/1993 của Bộ Tài chính.

3. Thời hạn nộp thuế: Nộp ngay khi xuất khẩu hàng ra nước ngoài hoặc nhập khẩu hàng vào Việt Nam (quy định tại điểm c, mục 3, Điều 17, Luật thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu đối với hàng xuất khẩu, nhập khẩu tiểu ngạch).

4. Tờ khai hàng hoá xuất nhập khẩu và Biên lai thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu.

4.1. Tờ khai hàng hoá xuất nhập khẩu: Trong khi Tổng cục Hải quan chưa kịp nghiên cứu ban hành mẫu tờ khai hàng hoá xuất nhập khẩu mới, trước mắt vẫn thực hiện theo mẫu tờ khai 8E do Tổng cục Hải quan ban hành.

4.2. Biên lai thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu: Đến hết ngày 31/12/1998 vẫn thực hiện mẫu biên lai CTT 34a, từ ngày 1/1/1999 thực hiện theo thống nhất theo mẫu biên lai CTT/52 ban hành kèm theo Quyết định số 1042/1998/QĐ/BTC ngày 15/8/1998 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về việc Ban hành mẫu biên lai thuế.

Thông tư này có hiệu lực thi hành đối với các tờ khai hàng hoá xuất nhập khẩu tiểu ngạch đăng ký từ ngày 24/8/1998.

Mọi quy định trước đây trái với quy định tại Thông tư này đều bãi bỏ.

 

THỨ TRƯỞNG

(Đã ký)

Phạm Văn Trọng

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

↑ Basis & documents that affect this document
Based on 1
131/1998/TT-BTC
Thông tư số 131/1998/TT-BTC Hướng dẫn thực hiện Quyết định số 143/1998/QĐ-TTg ngày 8/8/98 của Thủ tướng Chính phủ về việc sửa đổi chế độ thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu tiểu ngạch
In effect
↓ Documents affected by this document
References 3
54/CP Nghị định số 54/CP Về việc điều chỉnh mức thu lệ phí giao thông In effect

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.