Quyết định số 131/2003/QĐ-NHNN điều chỉnh mức lãi suất tái cấp vốn của Ngân hàng Nhà nước đối với các tổ chức tín dụng là Ngân hàng từ 0,55%/tháng (6,6%/năm). Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 1/3/2003 và thay thế Quyết định số 839/2001/QĐ-NHNN.
适用范围
Các tổ chức tín dụng là Ngân hàng
要点
- Các tổ chức tín dụng là Ngân hàng → được điều chỉnh mức lãi suất tái cấp vốn của Ngân hàng Nhà nước từ 0,55%/tháng (6,6%/năm)
🌐 本文件的社会影响
- Tác động tích cực: Giảm chi phí vay vốn cho các tổ chức tín dụng là Ngân hàng, giúp giảm lãi suất cho vay đối với khách hàng.
- Tác động tiêu cực: Có thể gây khó khăn trong việc quản lý tiền tệ và ổn định kinh tế vĩ mô nếu mức lãi suất quá thấp.
❓ 常见问题
Lãi suất tái cấp vốn mới là bao nhiêu?
Lãi suất tái cấp vốn mới của Ngân hàng Nhà nước đối với các tổ chức tín dụng là Ngân hàng là 0,55%/tháng (6,6%/năm).
Quyết định này có hiệu lực từ khi nào?
Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 1/3/2003.
Lãi suất cũ của các tổ chức tín dụng là Ngân hàng như thế nào?
Lãi suất cũ được điều chỉnh theo Quyết định số 839/2001/QĐ-NHNN, nhưng đã bị thay thế bởi Quyết định này.
Các tổ chức tín dụng là Ngân hàng có phải thực hiện mức lãi suất mới ngay lập tức không?
Các tổ chức tín dụng là Ngân hàng sẽ được điều chỉnh mức lãi suất tái cấp vốn từ 0,55%/tháng (6,6%/năm) kể từ ngày 1/3/2003.
Số dư nợ vay tái cấp vốn cũ có bị điều chỉnh theo mức mới không?
Không, số dư nợ vay tái cấp vốn của các tổ chức tín dụng tại Ngân hàng Nhà nước đến cuối ngày 28/02/2003 tiếp tục thực hiện theo lãi suất cho vay ghi trên khế ước, không điều chỉnh theo mức lãi suất mới quy định tại Điều 1.
全文
QUYẾT ĐỊNH
Về điều chỉnh lãi suất tái cấp vốn của Ngân hàng Nhà nước
đối với các tổ chức tín dụng là Ngân hang
-------------------------
THỐNG ĐỐC NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC
Căn cứ Luật Ngân hàng Nhà nước Việt Nam số 01/1997/QH10 ngày 12 tháng 12 năm 1997;
Căn cứ Nghị định số 86/NĐ-CP ngày 05 tháng 11 năm 2002 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của bộ, cơ quan ngang bộ;
Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Chính sách tiền tệ,
QUYẾT ĐỊNH
Điều 1. Nay điều chỉnh mức lãi suất tái cấp vốn của Ngân hàng Nhà nước đối với các tổ chức tín dụng là 0,55%/tháng (6,6%/năm).
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 3 năm 2003 và thay thế Quyết định số 839/2001/QĐ-NHNN ngày 29 tháng 6 năm 2001 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước về việc điều chỉnh lãi suất tái cấp vốn của Ngân hàng Nhà nước đối với các tổ chức tín dụng là ngân hàng.
Điều 3. Số dư nợ vay tái cấp vốn của các tổ chức tín dụng tại Ngân hàng Nhà nước đến cuối ngày 28 tháng 02 năm 2003 tiếp tục thực hiện theo lãi suất cho vay ghi trên khế ước, không điều chỉnh theo mức lãi suất quy định tại Điều 1 trên đây.
Điều 4. Chánh Văn phòng Ngân hàng Nhà nước, Thủ trưởng các đơn vị thuộc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam, Giám đốc chi nhánh Ngân hàng Nhà nước tỉnh, thành phố, Chủ tịch Hội đồng quản trị và Tổng giám đốc (Giám đốc) các tổ chức tín dụng chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。