Công văn này hướng dẫn việc xử phạt vi phạm hành chính liên quan đến việc làm mất biên lai, ấn chỉ thuế dựa trên Nghị định số 185/2004/NĐ-CP. Theo đó, không còn áp dụng Điều 27 Chế độ quản lý sử dụng ấn chỉ thuế và thay vào đó xử lý kỷ luật đối với cán bộ, công chức vi phạm.
适用范围
Cục Thuế các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương
要点
- Người làm mất biên lai, ấn chỉ thuế không còn bị xử phạt hành chính theo Điều 27 Chế độ quản lý sử dụng ấn chỉ thuế.
- Nếu đã nộp tiền phạt do mất biên lai trước đó thì không được hoàn trả lại số tiền đã nộp.
- Cán bộ, công chức làm mất biên lai, ấn chỉ thuế bị xử lý kỷ luật theo Pháp lệnh cán bộ, công chức.
🌐 本文件的社会影响
- Giảm gánh nặng tài chính cho cá nhân và tổ chức vi phạm do không còn bị xử phạt hành chính.
- Tăng cường kỷ luật đối với cán bộ, công chức trong việc quản lý biên lai, ấn chỉ thuế.
❓ 常见问题
Nếu làm mất biên lai thuế thì có bị xử phạt vi phạm hành chính không?
Không, từ ngày Nghị định số 185/2004/NĐ-CP có hiệu lực thi hành.
Nếu đã nộp tiền phạt do làm mất biên lai trước đó thì có được hoàn trả lại không?
Không, không được hoàn trả lại số tiền đã nộp.
Cán bộ, công chức vi phạm sẽ bị xử lý như thế nào?
Bị xử lý kỷ luật theo quy định của Pháp lệnh cán bộ, công chức.
全文
Công văn
của Bộ Tài chính số 13344/BTC-TCT ngày 24 tháng 10 năm 2005
về việc xử phạt vi phạm hành chính làm mất ấn chỉ thuế
Kính gửi: Cục Thuế các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương
Thời gian vừa qua, một số Cục Thuế có công văn hỏi về việc xử phạt vi phạm hành chính làm mất biên lai, ấn chỉ thuế; Về việc này, Bộ Tài chính có ý kiến như sau:
Nghị định số 185/2004NĐ-CP ngày 04/11/2004 của Chính phủ quy định về xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực kế toán đã bỏ quy định xử phạt vi phạm làm mất chứng từ kế toán. Do đó, Điều 27 Chế độ quản lý sử dụng ấn chỉ thuế ban hành kèm theo Quyết định số 30/2001/QĐ-BTC ngày 13/04/2001 của Bộ trưởng Bộ Tài chính ban hành chế độ in, phát hành, quản lý, sử dụng ấn chỉ thuế đã không phù hợp với Nghị định số 185/2004/NĐ-CP nêu trên, nên không còn hiệu lực thi hành.
Vì vậy, kể từ ngày Nghị định số 185/2004/NĐ-CP nêu trên có hiệu lực thi hành thì không thực hiện xử phạt vi phạm hành chính theo quy định tại Điều 27 Chế độ quản lý sử dụng ấn chỉ thuế nêu trên. Trường hợp mất biên lai đã bị xử phạt và nộp tiền phạt vào NSNN thì không hoàn trả lại số tiền đã nộp. Cán bộ, công chức làm mất biên lai, ấn chỉ thuế thì bị xử lý kỷ luật theo quy định của Pháp lệnh cán bộ, công chức.
Bộ Tài chính thông báo để Cục Thuế các tỉnh, thành phố biết và thực hiện.
KT. Bộ trưởng
Thứ trưởng
Trương Chí Trung
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。