Thông tư số 14/2018/TT-BGTVT sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 03/2016/TT-BGTVT về quy chế an toàn hàng không dân dụng trong lĩnh vực tàu bay và khai thác tàu bay. Văn bản này tập trung vào việc điều chỉnh thời hạn lưu trữ các hồ sơ kỹ thuật liên quan đến tàu bay.
适用范围
Các tổ chức, cá nhân hoạt động trong lĩnh vực hàng không dân dụng, đặc biệt là các đơn vị khai thác và bảo dưỡng tàu bay
要点
- Tổ chức khai thác tàu bay phải lưu trữ Nhật ký kỹ thuật tàu bay trong vòng 12 tháng (Điều 1)
- Nhật ký hành trình cũng được yêu cầu lưu trữ trong thời gian 12 tháng (Điều 1)
- Hồ sơ bảo dưỡng tàu bay cần được lưu giữ trong vòng 12 tháng theo quy định mới (Điều 1)
- Tăng cường quản lý và giám sát an toàn hàng không dân dụng
- Giảm gánh nặng lưu trữ hồ sơ dài hạn cho các tổ chức khai thác tàu bay
- Cải thiện hiệu quả trong việc truy cứu thông tin kỹ thuật khi cần thiết
🌐 本文件的社会影响
- Tăng cường quản lý và giám sát an toàn hàng không dân dụng
- Giảm gánh nặng lưu trữ hồ sơ dài hạn cho các tổ chức khai thác tàu bay
- Cải thiện hiệu quả trong việc truy cứu thông tin kỹ thuật khi cần thiết
❓ 常见问题
Thời hạn lưu trữ Nhật ký kỹ thuật tàu bay là bao lâu?
Nhật ký kỹ thuật tàu bay phải được lưu trữ trong vòng 12 tháng (Điều 1)
Có quy định gì về thời gian lưu trữ Nhật ký hành trình không?
Nhật ký hành trình cũng cần được lưu giữ trong vòng 12 tháng (Điều 1)
Hồ sơ bảo dưỡng tàu bay có phải lưu trữ trong bao lâu?
Hồ sơ bảo dưỡng tàu bay cần được lưu giữ trong vòng 12 tháng theo quy định mới (Điều 1)
全文
THÔNG TƯ
Sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 03/2016/TT-BGTVT ngày 31 tháng 3 năm 2016 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 01/2011/TT-BGTVT ngày 27 tháng 01 năm 2011 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải ban hành Bộ quy chế An toàn hàng không dân dụng lĩnh vực tàu bay và khai thác tàu bay
___________________
Căn cứ Luật Hàng không dân dụng Việt Nam số 66/2006/QH11 ngày 29 tháng 6 năm 2011 và Luật Sửa đổi bổ sung một số điều của Luật Hàng không dân dụng Việt Nam số 61/2014/QH13 ngày 21 tháng 11 năm 2014;
Căn cứ Nghị định số 12/2017/NĐ-CP ngày 10 tháng 02 năm 2017 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Giao thông vận tải;
Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ An toàn giao thông và Cục trưởng Cục Hàng không Việt Nam;
Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải ban hành Thông tư sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 03/2016/TT-BGTVT ngày 31 tháng 3 năm 2016 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 01/2011/TT-BGTVT ngày 27 tháng 01 năm 2011 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải ban hành Bộ quy chế An toàn hàng không dân dụng lĩnh vực tàu bay và khai thác tàu bay (sau đây gọi tắt là: Thông tư số 03/2016/TT-BGTVT ngày 31 tháng 3 năm 2016 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận).
Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 03/2016/TT-BGTVT ngày 31 tháng 3 năm 2016 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận
Sửa đổi khoản g của Phụ lục 1 Điều 12.081 quy định tại Mục 54 Phụ lục X của Thông tư số 03/2016/TT-BGTVT ngày 31 tháng 3 năm 2016 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận như sau:
“g. Nhật ký kỹ thuật tàu bay
|
Nhật ký hành trình |
12 tháng |
|
Hồ sơ bảo dưỡng |
12 tháng |
Điều 2. Hiệu lực thi hành
Thông tư này có hiệu lực thi hành từ ngày 25 tháng 5 năm 2018
Điều 3. Tổ chức thực hiện
Chánh Văn phòng Bộ, Chánh Thanh tra Bộ, các Vụ trưởng, Cục trưởng Cục Hàng không Việt Nam, Thủ trưởng các cơ quan, tổ chức và cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Thông tư này./.
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：