Thông tư số 14-CNR hướng dẫn các quy định về liên kết kinh tế trong ngành lâm nghiệp giữa các đơn vị có rừng (bên A) với các đơn vị không có rừng nhưng có năng lực khai thác và xây dựng cơ sở vật chất kỹ thuật (bên B). Văn bản này quy định chi tiết về việc trao đổi, hiệp thương thống nhất kế hoạch liên kết sản xuất hàng năm, ký hợp đồng kinh tế cụ thể và thực hiện nghiêm chỉnh các chế độ, thể lệ khai thác của ngành lâm nghiệp.
Đối tượng áp dụng
["Các đơn vị bên A: Sở Lâm nghiệp, liên hiệp lâm - nông - công nghiệp, lâm trường quốc doanh ở tỉnh có rừng"]
Các điểm cốt lõi
- "Đơn vị bên A (các đơn vị có rừng) được phép liên kết kinh tế với các đơn vị không có rừng nhưng có năng lực khai thác và xây dựng cơ sở vật chất kỹ thuật"
- "Hai bên A và B phải trao đổi hiệp thương thống nhất kế hoạch liên kết sản xuất hàng năm trình Bộ Lâm nghiệp và Uỷ ban Nhân dân tỉnh xét duyệt"
- "Đơn vị bên B phải nghiêm chỉnh chấp hành các chế độ, thể lệ khai thác của ngành lâm nghiệp"
- "Toàn bộ sản phẩm do đơn vị bên B khai thác ra đều phải giao cho bên A"
- "Căn cứ vào hợp đồng liên kết kinh tế, Chi cục kiểm lâm nhân dân tỉnh cấp giấy phép cho bên B được chuyển số gỗ tương ứng với giá trị số công được thanh toán mang về tỉnh có lực lượng liên kết sử dụng"
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- "Tăng cường hiệu quả khai thác rừng thông qua việc tận dụng năng lực của các đơn vị không có rừng"
- "Giảm áp lực tài chính và cơ sở vật chất kỹ thuật cho các đơn vị có rừng"
- "Cần thiết phải tuân thủ nghiêm ngặt quy định về chế độ, thể lệ khai thác để đảm bảo quản lý chặt chẽ"
- "Đơn vị bên B không được thuê mướn lao động hoặc mua phương tiện tại nơi khai thác gây xáo trộn kế hoạch địa phương"
❓ Câu hỏi thường gặp
Các đơn vị nào có thể liên kết kinh tế trong ngành lâm nghiệp?
"Đơn vị bên A (các đơn vị có rừng) được phép liên kết với các đơn vị không có rừng nhưng có năng lực khai thác và xây dựng cơ sở vật chất kỹ thuật"
Hai bên cần làm gì trước khi tiến hành sản xuất?
"Hai bên A và B phải trao đổi hiệp thương thống nhất kế hoạch liên kết sản xuất hàng năm trình Bộ Lâm nghiệp và Uỷ ban Nhân dân tỉnh xét duyệt"
Đơn vị bên B cần tuân thủ những quy định nào?
"Đơn vị bên B phải nghiêm chỉnh chấp hành các chế độ, thể lệ khai thác của ngành lâm nghiệp"
Toàn bộ sản phẩm do đơn vị bên B khai thác ra sẽ được xử lý như thế nào?
"Toàn bộ sản phẩm do đơn vị bên B khai thác ra đều phải giao cho bên A"
Căn cứ vào hợp đồng liên kết kinh tế, bên B có quyền gì?
"Chi cục kiểm lâm nhân dân tỉnh cấp giấy phép cho bên B được chuyển số gỗ tương ứng với giá trị số công được thanh toán mang về tỉnh có lực lượng liên kết sử dụng"
Toàn văn
THÔNG TƯ
CỦA BỘ LÂM NGHIỆP SỐ 14-CNR NGÀY 17 - 4 - 1986 HƯỚNG DẪN
CÁC QUY ĐỊNH VỀ LIÊN KẾT KINH TẾ TRONG NGÀNH LÂM NGHIỆP.
Hiện nay, yêu cầu sản xuất của khâu công nghiệp rừng rất lớn, nhưng vốn đầu tư và cơ sở vật chất kỹ thuật của các tỉnh có rừng lại có hạn. Bộ Lâm nghiệp vừa ban hành Chỉ thị số 10 - LN/KL ngày 12 - 4 - 1986 về việc chấn chỉnh tăng cường quản lý trong khâu khai thác gỗ.
Dưới đây là nội dung hướng dẫn các quy định về liên kết kinh tế trong ngành Lâm nghiệp.
1. Các đơn vị bên A (bao gồm các Sở Lâm nghiệp, các liên hiệp lâm - nông - công nghiệp, các lâm trường quốc doanh ở tỉnh có rừng) nếu không đủ năng lực kinh doanh khai thác và xây dựng cơ bản thì được phép liên kết kinh tế với các đơn vị bên B của các tỉnh không có rừng nhưng lại có năng lực tham gia kinh doanh khai thác rừng và xây dựng cơ bản.
2. Đơn vị bên B phải là các tổ chức của ngành Lâm nghiệp ở các tỉnh xin lên liên kết như Sở lâm nghiệp hoặc Công ty lâm sản được Sở Lâm nghiệp uỷ nhiệm.
3. Hai bên A và B phải trao đổi hiệp thương thống nhất khối lượng kế hoạch liên kết sản xuất hàng năm trình Bộ Lâm nghiệp và Uỷ ban Nhân dân tỉnh có rừng xét duyệt. Căn cứ vào kế hoạch đã được xét duyệt trên, hai bên A và B phải ký kết hợp đồng kinh tế cụ thể trước khi tiến hành sản xuất.
4. Đơn vị bên B phải nghiêm chỉnh chấp hành các chế độ, thể lệ khai thác của ngành Lâm nghiệp (rừng phải được bài cây, thiết kế trước khi tiến hành sản xuất; khai thác đúng quy trình...). Đơn vị bên A có trách nhiệm tổ chức hướng dẫn, kiểm tra, kiểm soát chặt chẽ việc chấp hành quy trình khai thác và thực hiện tốt việc nghiệm thu rừng, nghiệm thu sản phẩm.
5. Đơn vị bên B phải cam kết việc tổ chức lực lượng khai thác (lao động, phương tiện, thiết bị, vật tư, nhiên liệu cần thiết...) từ địa phương mình lên tham gia khai thác không được thuê mướn lao động; mua; thuê phương tiện vật tư, nhiên liệu tại nơi khai thác làm xáo trộn kế hoạch của địa phương.
6. Toàn bộ sản phẩm bên B khai thác ra đều phải giao cho bên A. Bên A sẽ định giá trị công đầu tư của bên B làm ra sản phẩm và thanh toán giá trị trên cho bên B bằng sản phẩm gỗ tương ứng theo giá quy định của Nhà nước.
7. Căn cứ vào hợp đồng liên kết kinh tế của bên A và B, Chi cục kiểm lâm nhân dân tỉnh có rừng cấp giấy phép cho bên B được chuyển số gỗ tương ứng với giá trị số công được thanh toán mang về tỉnh có lực lượng liên kết sử dụng dưới sự giám sát của Uỷ ban Nhân dân và Sở Lâm nghiệp của tỉnh đó.
Về nguyên tắc gỗ liên kết khai thác năm nào vận chuyển hết năm đó. Tuy nhiên, do đặc điểm của khai thác gỗ hiện nay thường tập trung vào quý IV hàng năm nên cho phép vận chuyển khối lượng gỗ liên kết năm trước kéo dài hết quý I năm sau. Hết thời hạn đó, số gỗ không vận chuyển hết sẽ bị trưng mua theo khối lượng và chất lượng thực tế nhập kho Nhà nước.
8. Các Sở lâm nghiệp địa phương có rừng tổ chức theo dõi, giám sát việc thực hiện liên kết kinh tế trên và thống kê khối lượng gỗ do lực lượng liên kết kinh tế khai thác ra, khối lượng họ được phép chuyển đi tổng hợp báo cáo lên Uỷ ban Nhân dân tỉnh và Bộ Lâm nghiệp.
Tải văn bản
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: