Quyết định số 141/2002/QĐ-BNN sửa đổi nhiệm vụ của Trung tâm khảo sát, thiết kế xây dựng và cung ứng vật liệu trực thuộc Ban quản lý công trình phân lũ sông Đáy. Nhiệm vụ mới bao gồm việc khảo sát và thiết kế, xây dựng các công trình đê, hố, cống phòng chống lụt bão trong phạm vi khu vực Bắc bộ và khu 4 cũ.
适用范围
Trung tâm khảo sát, thiết kế xây dựng và cung ứng vật liệu trực thuộc Ban quản lý công trình phân lũ sông Đáy; Chánh Văn phòng Bộ, Vụ trưởng Vụ Tổ chức Cán bộ, Cục trưởng Cục Phòng chống lụt bão và quản lý đê điều, Trưởng Ban quản lý công trình phân lũ sông Đáy, Giám đốc Trung tâm khảo sát, thiết kế xây dựng và cung ứng vật liệu và Thủ trưởng các đơn vị có liên quan thuộc Bộ.
要点
- Trung tâm khảo sát, thiết kế xây dựng và cung ứng vật liệu trực thuộc Ban quản lý công trình phân lũ sông Đáy được sửa đổi nhiệm vụ để thực hiện việc khảo sát và thiết kế, xây dựng các công trình đê, hố, cống phòng chống lụt bão trong phạm vi khu vực Bắc bộ và khu 4 cũ.
- Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký và thay thế Khoản 1, Điều 2 - Quyết định số 188/1998/QĐ-BNN-TCCB.
🌐 本文件的社会影响
- Tác động tích cực: Nâng cao hiệu quả quản lý và thực hiện các công trình phòng chống lụt bão trong khu vực Bắc bộ và khu 4 cũ.
- Tác động tiêu cực: Có thể gây ra sự bất tiện cho các đơn vị liên quan do thay đổi nhiệm vụ.
❓ 常见问题
Trung tâm khảo sát, thiết kế xây dựng và cung ứng vật liệu được thực hiện những công việc gì?
Trung tâm khảo sát, thiết kế xây dựng và cung ứng vật liệu trực thuộc Ban quản lý công trình phân lũ sông Đáy được giao nhiệm vụ khảo sát và thiết kế, xây dựng các công trình đê, hố, cống phòng chống lụt bão trong phạm vi khu vực Bắc bộ và khu 4 cũ.
Quyết định này có hiệu lực từ khi nào?
Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký và thay thế Khoản 1, Điều 2 - Quyết định số 188/1998/QĐ-BNN-TCCB.
Nhiệm vụ của Trung tâm khảo sát, thiết kế xây dựng và cung ứng vật liệu đã được sửa đổi như thế nào?
Nhiệm vụ của Trung tâm khảo sát, thiết kế xây dựng và cung ứng vật liệu đã được sửa đổi để bao gồm việc khảo sát và thiết kế, xây dựng các công trình đê, hố, cống phòng chống lụt bão trong phạm vi khu vực Bắc bộ và khu 4 cũ.
Các đơn vị nào chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này?
Chánh Văn phòng Bộ, Vụ trưởng Vụ Tổ chức Cán bộ, Cục trưởng Cục Phòng chống lụt bão và quản lý đê điều, Trưởng Ban quản lý công trình phân lũ sông Đáy, Giám đốc Trung tâm khảo sát, thiết kế xây dựng và cung ứng vật liệu và Thủ trưởng các đơn vị có liên quan thuộc Bộ chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.
Quyết định này thay thế quyết định nào?
Quyết định này thay thế Khoản 1, Điều 2 - Quyết định số 188/1998/QĐ-BNN-TCCB ngày 27 tháng 11 năm 1998 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn.
全文
NÔNG THÔN
QUYẾT ĐỊNH
Về việc sửa đổi khoản 1, điều 2 – Quyết định số 188/1998/QĐ-BNN-TCCB của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn thành lập “Trung tâm khảo sát, thiết kế xây dựng và cung ứng vật liệu” trực thuộc Ban quản lý công trình phân lũ sông Đáy
________________________
BỘ TRƯỞNG BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN
Căn cứ Nghị định số 73/CP ngày 01 tháng 11 năm 1995 của Chính phủ về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn;
Căn cứ Quyết định số 2656/QĐ/BNN-TCCB ngày 03/10/1998 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức bộ máy của Ban quản lý công trình phân lũ sông Đáy;
Căn cứ Quyết định số 188/1998-QĐ/BNN-TCCB ngày 27/11/1998 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn về việc thành lập “Trung tâm khảo sát, thiết kế, xây dựng và cung ứng vật liệu” trực thuộc Ban quản lý công trình phân lũ sông Đáy;
Xét đề nghị của Cục trưởng cục Phòng chống lụt bão và quản lý đê điều và Vụ trưởng Vụ Tổ chức Cán bộ,
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Sửa đổi Khoản 1, Điều 2 - Quyết định số 188/1998/QĐ-BNN-TCCB ngày 27/11/1998 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn thành lập "Trung tâm khảo sát, thiết kế, xây dựng và cung ứng vật liệu" trực thuộc Ban quản lý công trình phân lũ sông Đáy, về nhiệm vụ của Trung tâm khảo sát, thiết kế, xây dựng và cung ứng vật liệu, cụ thể như sau:
"1. Khảo sát và thiết kế công trình đê, hố, cống và các công trình phòng chống lụt bão; xây dựng công trình đê, hố, cống và các công trình phòng chống lụt bão trong phạm vi các tỉnh khu bốn cũ và Bắc bộ".
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký và thay thế Khoản 1, Điều 2 - Quyết định số 188/1998/QĐ-BNN-TCCB ngày 27 tháng 11 năm 1998 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn.
Điều 3. Chánh Văn phòng Bộ, Vụ trưởng Vụ Tổ chức Cán bộ, Cục trưởng Cục Phòng chống lụt bão và quản lý đê điều, Trưởng Ban quản lý công trình phân lũ sông Đáy, Giám đốc Trung tâm khảo sát, thiết kế, xây dựng và cung ứng vật liệu và Thủ trưởng các đơn vị có liên quan thuộc Bộ chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
THỨ TRƯỞNG
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：