Home › Official Dispatch › 1414/TC/TCT

Công văn số 1414/TC/TCT Công văn về việc thi hành Thông tư số 08/2002/TT-BTC

Văn bản này của Bộ Tài chính hướng dẫn việc áp dụng giá tính thuế nhập khẩu dựa trên hợp đồng mua bán ngoại thương, quy định tạm thời sử dụng bảng giá tối thiểu cũ cho đến khi có bảng giá mới và cho phép sử dụng giá thực thanh toán trong hợp đồng nếu không thấp hơn 70% mức giá kiểm tra.

Document No.1414/TC/TCT
Document typeOfficial Dispatch
Issuing authorityBộ Tài Chính
Signed byVũ Văn Ninh
Updated15/06/2026
SectorLao Động - Thương Binh Và Xã Hội
FieldChưa Phân Loại
Issued date17/02/2002
Effective date—
Expiry date—
StatusIn effect
✦ Smart summary

Văn bản này của Bộ Tài chính hướng dẫn việc áp dụng giá tính thuế nhập khẩu dựa trên hợp đồng mua bán ngoại thương, quy định tạm thời sử dụng bảng giá tối thiểu cũ cho đến khi có bảng giá mới và cho phép sử dụng giá thực thanh toán trong hợp đồng nếu không thấp hơn 70% mức giá kiểm tra.

Key points

  • Trong thời gian chưa ban hành Bảng giá Kiểm tra, áp dụng mức giá quy định tại Bảng giá tính thuế tối thiểu ban hành kèm theo Quyết định số 177/2001/QĐ-TCHQ để thay thế cho Bảng giá kiểm tra (Điểm 1).
  • Nếu giá ghi trên hợp đồng không thấp hơn 70% mức giá kiểm tra, được áp dụng giá tính thuế theo giá thực thanh toán trong hợp đồng (Điểm 2).
  • Các hướng dẫn khác quy định tại Thông tư số 08/2002/TT/BTC vẫn được thực hiện như đã nêu (Điểm 3)

🌐 Social impact of this document

Updating.

❓ Frequently asked questions

Updating.

Full text

CÔNG VĂN

CỦA BỘ TÀI CHÍNH SỐ 1414 TC/TCT NGÀY 18 THÁNG 02 NĂM 2002
VỀ VIỆC THI HÀNH THÔNG TƯ SỐ 08/2002/TT/BTC
NGÀY 18 THÁNG 02 NĂM 2002

 

Kính gửi: - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ

- UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương

 

Ngày 23/01/2002 Bộ Tài chính đã ban hành Thông tư số 08/2002/TT/BTC hướng dẫn thực hiện giá tính thuế nhập khẩu theo hợp đồng mua bán ngoại thương (thay thế Thông tư số 82/1997/TT/BTC ngày 11/11/1997 và Thông tư số 92/1999/TT/BTC ngày 24/7/1999 của Bộ Tài chính), Thông tư này có hiệu lực thi hành từ ngày 20/02/2002.

Do có sự thay đổi về thẩm quyền ban hành văn bản pháp quy của Cơ quan trực thuộc Chính phủ quy định tại Luật tổ chức Chính phủ nên Tổng cục Hải quan chưa ký ban hành Bảng giá Kiểm tra. Để triển khai thực hiện thông tư đúng thời gian quy định, Bộ Tài chính có ý kiến như sau:

1. Trong thời gian chưa ban hành bảng giá kiểm tra, tạm thời áp dụng mức giá quy định tại Bảng giá tính thuế tối thiểu ban hành kèm theo Quyết định số 177/2001/QĐ-TCHQ ngày 14/3/2001 của Tổng cục trưởng Tổng cục Hải quan và các quyết định sửa đổi, bổ sung Quyết định số 177/2001/QĐ-TCHQ để thay thế cho Bảng giá kiểm tra.

2. Đối với các trường hợp giá ghi trên hợp đồng không thấp hơn 70% (bảy mươi phần trăm) của mức giá kiểm tra theo điểm 1 trên đây cũng được áp dụng giá tính thuế theo giá thực thanh toán ghi trên hợp đồng.

3. Các hướng dẫn khác quy định tại Thông tư số 08/2002/TT/BTC ngày 23/1/2002 vẫn được thực hiện theo hướng dẫn tại Thông tư.

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

1414/TC/TCT
Công văn số 1414/TC/TCT Công văn về việc thi hành Thông tư số 08/2002/TT-BTC
In effect
↓ Documents affected by this document
Replaces 2
82/1997/TT/BTC Thông tư số 82/1997/TT/BTC hướng dẫn thực hiện áp dụng giá tính thuế nhập khẩu theo hợp đồng ngoại thương Expired
92/1999/TT/BTC Not in the system
Details 2
08/2002/TT/BTC Not in the system
177/2001/QĐ-TCHQ Not in the system

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.