Công văn số 1414/TC/TCT Công văn về việc thi hành Thông tư số 08/2002/TT-BTC

Văn bản này của Bộ Tài chính hướng dẫn việc áp dụng giá tính thuế nhập khẩu dựa trên hợp đồng mua bán ngoại thương, quy định tạm thời sử dụng bảng giá tối thiểu cũ cho đến khi có bảng giá mới và cho phép sử dụng giá thực thanh toán trong hợp đồng nếu không thấp hơn 70% mức giá kiểm tra.

문서 번호1414/TC/TCT
문서 유형공문
발행 기관Bộ Tài Chính
서명자Vũ Văn Ninh
업데이트15. 06. 2026
산업Lao Động - Thương Binh Và Xã Hội
분야Chưa Phân Loại
발행일17. 02. 2002
발효일
효력 만료일
상태발효 중
✦ 스마트 요약

Văn bản này của Bộ Tài chính hướng dẫn việc áp dụng giá tính thuế nhập khẩu dựa trên hợp đồng mua bán ngoại thương, quy định tạm thời sử dụng bảng giá tối thiểu cũ cho đến khi có bảng giá mới và cho phép sử dụng giá thực thanh toán trong hợp đồng nếu không thấp hơn 70% mức giá kiểm tra.

핵심 사항

  • Trong thời gian chưa ban hành Bảng giá Kiểm tra, áp dụng mức giá quy định tại Bảng giá tính thuế tối thiểu ban hành kèm theo Quyết định số 177/2001/QĐ-TCHQ để thay thế cho Bảng giá kiểm tra (Điểm 1).
  • Nếu giá ghi trên hợp đồng không thấp hơn 70% mức giá kiểm tra, được áp dụng giá tính thuế theo giá thực thanh toán trong hợp đồng (Điểm 2).
  • Các hướng dẫn khác quy định tại Thông tư số 08/2002/TT/BTC vẫn được thực hiện như đã nêu (Điểm 3)

🌐 이 문서의 사회적 영향

업데이트 중.

❓ 자주 묻는 질문

업데이트 중.

전문

CÔNG VĂN

CỦA BỘ TÀI CHÍNH SỐ 1414 TC/TCT NGÀY 18 THÁNG 02 NĂM 2002
VỀ VIỆC THI HÀNH THÔNG TƯ SỐ 08/2002/TT/BTC
NGÀY 18 THÁNG 02 NĂM 2002

 

Kính gửi: - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ

- UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương

 

Ngày 23/01/2002 Bộ Tài chính đã ban hành Thông tư số 08/2002/TT/BTC hướng dẫn thực hiện giá tính thuế nhập khẩu theo hợp đồng mua bán ngoại thương (thay thế Thông tư số 82/1997/TT/BTC ngày 11/11/1997 và Thông tư số 92/1999/TT/BTC ngày 24/7/1999 của Bộ Tài chính), Thông tư này có hiệu lực thi hành từ ngày 20/02/2002.

Do có sự thay đổi về thẩm quyền ban hành văn bản pháp quy của Cơ quan trực thuộc Chính phủ quy định tại Luật tổ chức Chính phủ nên Tổng cục Hải quan chưa ký ban hành Bảng giá Kiểm tra. Để triển khai thực hiện thông tư đúng thời gian quy định, Bộ Tài chính có ý kiến như sau:

1. Trong thời gian chưa ban hành bảng giá kiểm tra, tạm thời áp dụng mức giá quy định tại Bảng giá tính thuế tối thiểu ban hành kèm theo Quyết định số 177/2001/QĐ-TCHQ ngày 14/3/2001 của Tổng cục trưởng Tổng cục Hải quan và các quyết định sửa đổi, bổ sung Quyết định số 177/2001/QĐ-TCHQ để thay thế cho Bảng giá kiểm tra.

2. Đối với các trường hợp giá ghi trên hợp đồng không thấp hơn 70% (bảy mươi phần trăm) của mức giá kiểm tra theo điểm 1 trên đây cũng được áp dụng giá tính thuế theo giá thực thanh toán ghi trên hợp đồng.

3. Các hướng dẫn khác quy định tại Thông tư số 08/2002/TT/BTC ngày 23/1/2002 vẫn được thực hiện theo hướng dẫn tại Thông tư.

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

1414/TC/TCT
Công văn số 1414/TC/TCT Công văn về việc thi hành Thông tư số 08/2002/TT-BTC
발효 중
↓ 이 문서의 영향을 받는 문서
세부 규정 2

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.