Công văn số 1418-TC/NSNN Công văn về việc chỉ tiêu hướng dẫn vốn sự nghiệp năm 1997

Công văn số 1418-TC/NSNN năm 1997 của Bộ Tài chính hướng dẫn về việc phân bổ kinh phí cho điều tra cơ bản môi trường, theo đó các địa phương phải xem xét sắp xếp trong ngân sách địa phương đã được Chính phủ giao. Văn bản này áp dụng cho Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương.

文号1418-TC/NSNN
文件类型公函
发布机关Bộ Tài Chính
签署人Phạm Văn Trọng
更新02/07/2026
领域Chưa Phân Loại
发布日期04/05/1997
生效日期
失效日期30/12/1997
状态已失效
✦ 智能摘要

Công văn số 1418-TC/NSNN năm 1997 của Bộ Tài chính hướng dẫn về việc phân bổ kinh phí cho điều tra cơ bản môi trường, theo đó các địa phương phải xem xét sắp xếp trong ngân sách địa phương đã được Chính phủ giao. Văn bản này áp dụng cho Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương.

适用范围

Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương

要点

  • Uỷ ban nhân dân tỉnh → xem xét sắp xếp điều tra cơ bản môi trường trong ngân sách địa phương đã được Chính phủ giao

🌐 本文件的社会影响

  • Tác động tích cực: Giúp các địa phương quản lý hiệu quả ngân sách, đảm bảo nguồn lực cho công tác điều tra môi trường.
  • Tác động tiêu cực: Có thể gây khó khăn trong việc phân bổ kinh phí nếu ngân sách địa phương eo hẹp.

❓ 常见问题

Các địa phương cần làm gì để thực hiện?

Uỷ ban nhân dân tỉnh cần lập dự toán và đề nghị xem xét sắp xếp điều tra cơ bản môi trường trong ngân sách địa phương đã được Chính phủ giao theo quy định tại điểm 6-2 mục 6 phần III Thông tư 09 TC/NSNN ngày 18/3/1997 của Bộ Tài chính.

Kinh phí cho điều tra cơ bản môi trường được phân bổ như thế nào?

Các địa phương phải xem xét sắp xếp kinh phí cho điều tra cơ bản môi trường trong ngân sách địa phương đã được Chính phủ giao.

Ai là đơn vị chịu trách nhiệm ban hành văn bản hướng dẫn về kinh phí?

Các cơ quan có thẩm quyền như Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân tỉnh mới có thể ban hành các văn bản hướng dẫn liên quan đến nhiệm vụ chi ngân sách địa phương.

Nếu địa phương không có nhu cầu điều tra môi trường, liệu vẫn phải lập dự toán?

Nếu địa phương thực sự không có nhu cầu, Sở Khoa học, Công nghệ và Môi trường cần lập dự toán và đề nghị Uỷ ban nhân dân tỉnh xem xét sắp xếp điều chỉnh trong phạm vi ngân sách địa phương đã được Chính phủ giao.

全文

CÔNG VĂN

CỦA BỘ TÀI CHÍNH SỐ 1418 TC/NSNN NGÀY 5 THÁNG 5 NĂM 1997
VỀ VIỆC CHỈ TIÊU HƯỚNG DẪN VỐN SỰ NGHIỆP NĂM 1997

 

Kính gửi: - Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương,

 

Hiện nay một số địa phương có công văn đề nghị Bộ Tài chính có ý kiến về chỉ tiêu chi điều tra cơ bản môi trường theo hướng dẫn tại Quyết định số 349 BKH/TH ngày 31/12/1996 của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư. Về vấn đề này, Bộ Tài chính có ý kiến như sau:

 

Thực hiện Luật Ngân sách nhà nước và nghị định 87/CP ngày 19/12/1996 của Chính phủ thì việc phân bổ kinh phí cho các nhiệm vụ phát triển kinh tế - xã hội nói chung, sự nghiệp điều tra cơ bản môi trường nói riêng do Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân tỉnh quyết định trên cơ sở tổng chi ngân sách địa phương được Chính phủ giao và chỉ tiêu hướng dẫn của Bộ Tài chính. Do vậy các văn bản hướng dẫn có liên quan đến nhiệm vụ chi ngân sách địa phương phải do các cơ quan trên ban hành mới đúng thẩm quyền.

 

Về kinh phí cho điều tra cơ bản môi trường, nếu ở địa phương thực sự có nhu cầu Sở Khoa học, Công nghệ và Môi trường cần lập dự toán và đề nghị Uỷ ban nhân dân tỉnh xem xét sắp xếp điều chỉnh trong phạm vi ngân sách địa phương đã được Chính phủ giao theo đúng quy định tại điểm 6-2 mục 6 phần III Thông tư 09 TC/NSNN ngày 18/3/1997 của Bộ Tài chính.

 

Bộ Tài chính thông báo để Uỷ ban nhân dân tỉnh biết và chỉ đạo thực hiện.

本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

下载

本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

关系图

1418-TC/NSNN
Công văn số 1418-TC/NSNN Công văn về việc chỉ tiêu hướng dẫn vốn sự nghiệp năm 1997
已失效

点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。