Thông tư số 142/2009/TT-BTC Sửa đổi, bổ sung Thông tư số 23/2007/TT-BTC ngày 21/3/2007 của Bộ Tài chính quy định chế độ công tác phí, chế độ chi tổ chức các cuộc hội nghị đối với cơ quan nhà nước và đơn vị sự nghiệp công lập và sửa đổi, bổ sung Thông tư số 91/2005/TT-BTC ngày 18/10/2005 của Bộ Tài chính quy định chế độ công tác phí cho cán bộ, công chức nhà nước đi công tác ngắn hạn ở nước ngoài do ngân sách nhà nước bảo đảm kinh phí

Thông tư số 142/2009/TT-BTC quy định tiêu chuẩn mua vé máy bay đi công tác trong nước và điều chỉnh đối tượng được hưởng chế độ công tác phí cho cán bộ, công chức nhà nước. Thông tư này thay thế một số nội dung của Thông tư số 23/2007/TT-BTC và Thông tư số 91/2005/TT-BTC.

文号142/2009/TT-BTC
文件类型通知
发布机关Bộ Tài Chính
签署人Phạm Sỹ Danh — Thứ trưởng
更新27/06/2026
行业Tài Chính
领域Quản Lý Ngân Sách
发布日期14/07/2009
生效日期28/08/2009
失效日期
状态生效中
✦ 智能摘要

Thông tư số 142/2009/TT-BTC quy định tiêu chuẩn mua vé máy bay đi công tác trong nước và điều chỉnh đối tượng được hưởng chế độ công tác phí cho cán bộ, công chức nhà nước. Thông tư này thay thế một số nội dung của Thông tư số 23/2007/TT-BTC và Thông tư số 91/2005/TT-BTC.

适用范围

Cán bộ, công chức nhà nước đi công tác ngắn hạn ở nước ngoài do ngân sách nhà nước bảo đảm kinh phí; lãnh đạo cấp cao của cơ quan nhà nước và đơn vị sự nghiệp công lập.

要点

  • Lãnh đạo cấp cao (trên cấp Bộ trưởng trở lên) thực hiện theo quy định hiện hành của Nhà nước về mua vé máy bay đi công tác trong nước;
  • Cán bộ lãnh đạo hưởng bảng lương chức vụ lãnh đạo, phụ cấp chức vụ lãnh đạo hoặc có hệ số phụ cấp từ 1,3 trở lên được ưu tiên hạng ghế thương gia (Business class hoặc C class) khi đi công tác ngắn hạn ở nước ngoài;
  • Phó trưởng các đoàn thể chính trị - xã hội ở Trung ương có hệ số phụ cấp chức vụ lãnh đạo 1,25 và Bí thư thường trực Trung ương Đoàn Thanh niên Cộng sản Hồ Chí Minh được ưu tiên hạng ghế thương gia khi đi công tác ngắn hạn ở nước ngoài;
  • Cán bộ còn lại được ưu tiên hạng ghế thường khi đi công tác ngắn hạn ở nước ngoài.
  • Thông tư này có hiệu lực thi hành sau 45 ngày kể từ ngày ký, thay thế một số nội dung của Thông tư số 23/2007/TT-BTC và Thông tư số 91/2005/TT-BTC.

🌐 本文件的社会影响

  • Tác động tích cực: Tạo cơ sở pháp lý rõ ràng cho việc quản lý chi tiêu công tác phí, đảm bảo tính minh bạch trong hoạt động của cán bộ, công chức nhà nước.
  • Tác động tiêu cực: Có thể gây ra sự bất bình đẳng giữa các đối tượng được ưu tiên hạng ghế thương gia và hạng ghế thường khi đi công tác ngắn hạn ở nước ngoài.

❓ 常见问题

Cán bộ, công chức nhà nước nào được hưởng chế độ công tác phí?

Cán bộ lãnh đạo cấp cao (trên cấp Bộ trưởng trở lên) thực hiện theo quy định hiện hành của Nhà nước; Cán bộ lãnh đạo hưởng bảng lương chức vụ lãnh đạo, phụ cấp chức vụ lãnh đạo hoặc có hệ số phụ cấp từ 1,3 trở lên được ưu tiên hạng ghế thương gia khi đi công tác ngắn hạn ở nước ngoài.

Hạng ghế nào được ưu tiên cho cán bộ lãnh đạo?

Cán bộ lãnh đạo hưởng bảng lương chức vụ lãnh đạo, phụ cấp chức vụ lãnh đạo hoặc có hệ số phụ cấp từ 1,3 trở lên được ưu tiên hạng ghế thương gia (Business class hoặc C class) khi đi công tác ngắn hạn ở nước ngoài.

Có bao nhiêu đối tượng được ưu tiên hạng ghế thương gia?

Các đối tượng được ưu tiên hạng ghế thương gia gồm: Lãnh đạo cấp cao (trên cấp Bộ trưởng trở lên), cán bộ lãnh đạo hưởng bảng lương chức vụ lãnh đạo, phụ cấp chức vụ lãnh đạo hoặc có hệ số phụ cấp từ 1,3 trở lên; Phó trưởng các đoàn thể chính trị - xã hội ở Trung ương có hệ số phụ cấp chức vụ lãnh đạo 1,25 và Bí thư thường trực Trung ương Đoàn Thanh niên Cộng sản Hồ Chí Minh.

Thông tư này có hiệu lực từ khi nào?

Thông tư này có hiệu lực thi hành sau 45 ngày kể từ ngày ký, thay thế một số nội dung của Thông tư số 23/2007/TT-BTC và Thông tư số 91/2005/TT-BTC.

Có đối tượng nào bị bãi bỏ quyền ưu tiên hạng ghế thương gia?

Điều khoản được bãi bỏ trong thông tư này không đề cập đến việc bãi bỏ quyền ưu tiên hạng ghế thương gia cho bất kỳ đối tượng cụ thể nào.

全文

BỘ TÀI CHÍNH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 142/2009/TT-BTC
Hà Nội, Ngày 14 tháng 7 năm 2009

THÔNG TƯ

Sửa đổi, bổ sung Thông tư số 23/2007/TT-BTC ngày 21/3/2007 của Bộ Tài chính quy định chế độ công tác phí, chế độ chi
 tổ chức các cuộc hội nghị đối với cơ quan nhà nước và đơn vị sự nghiệp công lập và sửa đổi, bổ sung

Thông tư số 91/2005/TT-BTC ngày 18/10/2005 của Bộ Tài chính quy định chế độ công tác phí cho

cán bộ, công chức nhà nước đi công tác ngắn hạn ở nước ngoài do ngân sách nhà nước bảo đảm kinh phí

 _____________________________________

Căn cứ Nghị định số 60/2003/NĐ-CP ngày 6/6/2003 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật Ngân sách Nhà nước;

Căn cứ Nghị định số 118/2008/NĐ-CP ngày 27/11/2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính;

Thực hiện Kết luận số 40-KL/TW ngày 6/3/2009 của Bộ Chính trị về việc sửa đổi những bất hợp lý về tiền lương, phụ cấp đối với cán bộ, công chức, viên chức trong cơ quan Đảng, nhà nước, Mặt trận, các đoàn thể và lực lượng vũ trang;

Bộ Tài chính hướng dẫn sửa đổi, bổ sung Thông tư số 23/2007/TT-BTC ngày 21/3/2007 của Bộ Tài chính quy định chế độ công tác phí, chế độ chi tổ chức các cuộc hội nghị đối với cơ quan nhà nước và đơn vị sự nghiệp công lập (sau đây gọi là Thông tư số 23/2007/TT-BTC); sửa đổi, bổ sung Thông tư số 91/2005/TT-BTC ngày 18/10/2005 của Bộ Tài chính quy định chế độ công tác phí cho cán bộ, công chức nhà nước đi công tác ngắn hạn ở nước ngoài do Ngân sách nhà nước bảo đảm kinh phí (sau đây gọi là Thông tư số 91/2005/TT-BTC) như sau:

Điều 1. Sửa đổi, bổ sung điểm c khoản 7 mục I Thông tư số 23/2007/TT-BTC như sau:

"c. Quy định về tiêu chuẩn mua vé máy bay đi công tác trong nước như sau: - Đối với các đối tượng Lãnh đạo cấp cao (trên cấp Bộ trưởng trở lên) thực hiện theo quy định hiện hành của Nhà nước; - Hạng ghế thương gia (Business class hoặc C class) dành cho đối tượng: Cán bộ lãnh đạo hưởng bảng lương chức vụ lãnh đạo, hưởng phụ cấp chức vụ lãnh đạo ban hành kèm theo Nghị quyết số 730/NQ-UBTVQH ngày 30/9/2004 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội, Quyết định số 128-QĐ-TW ngày 14/12/2004 của Ban Bí thư Trung ương Đảng hoặc Nghị định số 204/2004/NĐ-CP ngày 14/12/2004 của Chính phủ gồm: Bộ trưởng và các chức danh tương đương; cán bộ lãnh đạo có hệ số phụ cấp chức vụ từ 1,3 trở lên; Phó trưởng các đoàn thể chính trị - xã hội ở Trung ương có hệ số phụ cấp lãnh đạo 1,25; Bí thư thường trực Trung ương Đoàn Thanh niên Cộng sản Hồ Chí Minh;- Hạng ghế thường: Dành cho các chức danh cán bộ, công chức còn lại"

Điều 2. Sửa đổi, bổ sung điểm 3.1.3 khoản 3 mục II Thông tư số 91/2005/TT-BTC như sau:

"3.1.3. Cán bộ lãnh đạo hưởng bảng lương theo Nghị quyết số 730/NQ-UBTVQH ngày 30/9/2004 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội; Cán bộ hưởng phụ cấp chức vụ lãnh đạo ban hành theo Quyết định số 128-QĐ-TW ngày 14/12/2004 của Ban Bí thư Trung ương Đảng hoặc Nghị định số 204/2004/NĐ-CP ngày 14/12/2004 của Chính phủ có hệ số phụ cấp lãnh đạo từ 1,3 trở lên, Phó trưởng các đoàn thể chính trị - xã hội ở Trung ương có hệ số phụ cấp chức vụ lãnh đạo 1,25; Bí thư thường trực Trung ương Đoàn Thanh niên Cộng sản Hồ Chí Minh."

Điều 3. Hiệu lực thi hành

1. Thông tư này có hiệu lực thi hành sau 45 ngày, kể từ ngày ký, thay thế điểm c khoản 7 mục I Thông tư số 23/2007/TT-BTC; thay thế điểm 3.1.3 khoản 3 mục II Thông tư số 91/2005/TT-BTC ngày 18/10/2005. Những nội dung quy định khác tại Thông tư số 23/2007/TT-BTC ngày 21/3/2007 và Thông tư số 91/2005/TT-BTC ngày 18/10/2005 của Bộ Tài chính vẫn có hiệu lực thi hành.

2. Trong quá trình thực hiện nếu có vướng mắc đề nghị các cơ quan, đơn vị phản ánh về Bộ Tài chính để nghiên cứu, sửa đổi, bổ sung cho phù hợp.

KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG
(Đã ký)
Phạm Sỹ Danh

原始文件(PDF)

在新标签页打开PDF ↗

关系图

↑ 依据及影响本文件的文件
142/2009/TT-BTC
Thông tư số 142/2009/TT-BTC Sửa đổi, bổ sung Thông tư số 23/2007/TT-BTC ngày 21/3/2007 của Bộ Tài chính quy định chế độ công tác phí, chế độ chi tổ chức các cuộc hội nghị đối với cơ quan nhà nước và đơn vị sự nghiệp công lập và sửa đổi, bổ sung Thông tư số 91/2005/TT-BTC ngày 18/10/2005 của Bộ Tài chính quy định chế độ công tác phí cho cán bộ, công chức nhà nước đi công tác ngắn hạn ở nước ngoài do ngân sách nhà nước bảo đảm kinh phí
生效中

点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。