Quyết định này của Bộ Tài chính điều chỉnh một số mức phí trong lĩnh vực y tế dự phòng như kiểm tra cấp giấy phép chuyển tro cốt, kiểm dịch phương tiện và hàng hóa xuất nhập cảnh, cũng như bổ sung phí tiêm chủng vắc xin sốt vàng. Đặc biệt nhấn mạnh việc giảm phí cho tàu hỏa và khuyến khích giao lưu kinh tế với các nước láng giềng.
Key points
- Người xin cấp giấy phép chuyển tro cốt → phải trả phí kiểm tra là 5 USD/lần (Điều 4)
- Tổ chức kinh doanh vận tải đường sắt → phải trả phí kiểm dịch và khử trùng tàu hoả với mức cụ thể: 30.000đ/toa chở hàng cho việc cấp giấy chứng nhận kiểm dịch y tế, 60.000 đ/toa cho khử trùng (Điều 5)
- Người nhập khẩu hàng hoá qua đường bộ → phải trả phí kiểm dịch hàng trên xe với mức cụ thể thấp hơn so với trước đây (Điều 6)
- Người được tiêm chủng vắc xin sốt vàng → phải trả phí tiêm chủng theo quy định mới bổ sung vào mục Chích ngừa (Điều 7)
🌐 Social impact of this document
- Người dân và doanh nghiệp vận tải đường sắt tiết kiệm được chi phí kiểm dịch tàu hoả
- Doanh nghiệp nhập khẩu hàng hoá qua biên giới từ các nước láng giềng có lợi thế về chi phí kiểm dịch hàng trên xe, thúc đẩy giao thương quốc tế
- Nhà nước thu được nguồn thu từ việc cấp giấy phép chuyển tro cốt và tiêm chủng vắc xin sốt vàng
❓ Frequently asked questions
Updating.
Full text
QUYẾT ĐỊNH CỦA BỘ TRƯỞNGBỘ TÀI CHÍNH
(Banhành kèm theo Quyết định số: 144/2000/QĐ/BTC
4. Sửa mức thu "kiểm tracấp giấy phép chuyển tro cốt" thành 5 USD/lần kiểm tra (cũ là 0,5 USD).
5. Sửa mức Kiểm dịch phươngtiện xuất nhập cảnh:
Sửa mức thu tàu biển thành 2mức (cũ chia làm 3 mức).
Giảm mức thu đối với tàu hoảcho phù hợp (Liên hiệp đường sắt VN cũng kiến nghị):
Kiểm tra và cấp giấy chứng nhậnkiểm dịch y tế: 30.000đ/toa chở hàng
Khử trùng: 60.000 đ/toa
Mức thu cũ là 1 mức "Kiểmtra và cấp giấy chứng nhận kiểm dịch y tế": 200.000 đ/toa.
6. Giảm mức thu đối với kiểmdịch hàng trên xe, nhằm khuyến khích phát triển quan hệ kinh tế giữa các thànhphần kinh tế Việt Nam với Trung Quốc, Lào, Cămpuchia.
7. Bổ sung mức thu phí"tiêm chủng vắc xin sốt vàng" vào mục "Chích ngừa".
Tổng cục Thuế dự thảo quyếtđịnh sửa đổi, bổ sung và biểu mức thu sửa đổi, bổ sung kèm theo; Trình Bộduyệt./.
Download
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.