Chỉ thị số 145-TTg Về việc thanh niên tham gia thực hiện các chương trình kinh tế - xã hội

Chỉ thị số 145-TTg quy định các biện pháp để thanh niên tham gia vào việc giải quyết việc làm, khuyến nông, xây dựng cơ sở y tế và giáo dục, phát triển kinh tế - xã hội. Các bộ ngành và chính quyền địa phương được yêu cầu phối hợp với Đoàn Thanh niên Cộng sản Hồ Chí Minh thực hiện các chương trình này.

文号145-TTg
文件类型指示
发布机关Tài Khoản Trung Ương
签署人Võ Văn Kiệt — Thủ tướng
更新02/07/2026
领域Chưa Phân Loại
发布日期06/04/1993
生效日期06/04/1993
失效日期
状态生效中
✦ 智能摘要

Chỉ thị số 145-TTg quy định các biện pháp để thanh niên tham gia vào việc giải quyết việc làm, khuyến nông, xây dựng cơ sở y tế và giáo dục, phát triển kinh tế - xã hội. Các bộ ngành và chính quyền địa phương được yêu cầu phối hợp với Đoàn Thanh niên Cộng sản Hồ Chí Minh thực hiện các chương trình này.

适用范围

Các Bộ, ngành, Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố, Trung ương Đoàn Thanh niên cộng sản Hồ Chí Minh và Đoàn thanh niên ở địa phương.

要点

  • Trung ương Đoàn Thanh niên cộng sản Hồ Chí Minh chủ động tham gia giải quyết việc làm cho thanh niên thông qua các trung tâm dạy nghề, giới thiệu việc làm.
  • Các Bộ, ngành tạo điều kiện cho Đoàn Thanh niên Cộng sản Hồ Chí Minh xây dựng và hoạt động của các trung tâm chuyển giao kỹ thuật nông nghiệp.
  • Uỷ ban Kế hoạch Nhà nước, Ngân hàng Nhà nước, Bộ Tài chính cân đối ngân sách để hỗ trợ vốn đầu tư cho Đoàn thanh niên cộng sản Hồ Chí Minh xây dựng cơ sở y tế, giáo dục và tạo việc làm.
  • Trung ương Đoàn Thanh niên cộng sản Hồ Chí Minh phối hợp với các bộ ngành để thực hiện các chương trình phát triển kinh tế - xã hội từ năm 1994.
  • Các Bộ, ngành và chính quyền địa phương cần có kế hoạch cụ thể để phối hợp với Đoàn Thanh niên Cộng sản Hồ Chí Minh.

🌐 本文件的社会影响

  • Tạo cơ hội cho thanh niên tham gia vào các hoạt động kinh tế - xã hội, giúp giải quyết việc làm và nâng cao thu nhập.
  • Phát triển kỹ thuật nông nghiệp trong vùng kinh tế trọng điểm, góp phần tăng năng suất sản xuất.
  • Xây dựng cơ sở y tế và giáo dục cho trẻ em có hoàn cảnh khó khăn, giảm tình trạng nghiện hút và mại dâm.
  • Tăng cường hoạt động xã hội của thanh niên thông qua các câu lạc bộ gia đình trẻ.

❓ 常见问题

Trung ương Đoàn Thanh niên cộng sản Hồ Chí Minh có trách nhiệm gì trong việc giải quyết việc làm cho thanh niên?

Trung ương Đoàn Thanh niên cộng sản Hồ Chí Minh chủ động tham gia giải quyết việc làm thông qua các trung tâm dạy nghề và giới thiệu việc làm, với sự hỗ trợ từ các bộ ngành về vốn đầu tư.

Các Bộ, ngành cần tạo điều kiện cho Đoàn Thanh niên Cộng sản Hồ Chí Minh như thế nào?

Các Bộ, ngành cần tạo điều kiện thuận lợi cho Đoàn Thanh niên tham gia vào các chương trình khuyến nông và xây dựng cơ sở y tế, giáo dục, đồng thời hỗ trợ về vốn đầu tư.

Trung ương Đoàn Thanh niên cộng sản Hồ Chí Minh có kế hoạch cụ thể nào từ năm 1994?

Từ năm 1994, Trung ương Đoàn Thanh niên cộng sản Hồ Chí Minh sẽ là đầu mối xây dựng các chương trình và dự án phát triển kinh tế - xã hội.

Các Bộ, ngành cần phối hợp với Đoàn Thanh niên Cộng sản Hồ Chí Minh như thế nào?

Các Bộ, ngành cần có kế hoạch cụ thể để phối hợp với Đoàn Thanh niên Cộng sản Hồ Chí Minh nhằm tổ chức hiệu quả lực lượng thanh niên tham gia thực hiện các chương trình kinh tế - xã hội của Nhà nước.

Trung ương Đoàn Thanh niên cộng sản Hồ Chí Minh có hỗ trợ vốn cho thanh niên lập nghiệp như thế nào?

Trung ương Đoàn Thanh niên cộng sản Hồ Chí Minh sẽ nhận vốn xây dựng và thực hiện các dự án, đồng thời trích từ quỹ quốc gia về giải quyết việc làm để hỗ trợ vốn ban đầu cho thanh niên lập nghiệp.

全文

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 145-TTg

Hà Nội, ngày 06 tháng 4 năm 1993

CHỈ THỊ

VỀ VIỆC THANH NIÊN THAM GIA THỰC HIỆN CÁC CHƯƠNG TRÌNH KINH TẾ - XÃ HỘI 

Để thực hiện Nghị quyết Hội nghị lần thứ 4 của Ban Chấp hành Trung ương Đảng (Khoá VII) về tăng cường sự lãnh đạo của Đảng đối với công tác thanh niên, phát huy vai trò xung kích của thanh niên trong việc thực hiện các chương trình kinh tế - xã hội, Thủ tướng Chính phủ chỉ thị cho các Bộ, ngành và chính quyền các cấp thực hiện một số việc sau đây :

1. Về vấn đề giải quyết việc làm cho thanh niên, hướng chủ yếu là thanh niên tự tìm việc làm phù hợp, cùng góp vốn phát triển sản xuất, mở mang các hoạt động dịch vụ theo các chính sách khuyến khích các thành phần kinh tế mà Nhà nước đã ban hành. Để tạo điều kiện cho Đoàn thanh niên Cộng sản Hồ Chí Minh chủ động tham gia vào vấn đề này, Uỷ ban Kế hoạch Nhà nước, Bộ Tài chính, Ngân hàng Nhà nước, Bộ Lao động - Thương binh và xã hội, các Bộ, ngành có liên quan phối hợp với Đoàn thanh niên Cộng sản Hồ Chí Minh để cấp vốn đầu tư cho Đoàn thành lập một số trung tâm dạy nghề, giới thiệu việc làm cho thanh niên trên cơ sở các dự án đã được cấp có thẩm quyền duyệt. Các Uỷ ban nhân dân địa phương (tỉnh, thành phố, quận, huyện) chủ động phối hợp với Đoàn Thanh niên cộng sản Hồ Chí Minh xây dựng chương trình giải quyết việc làm cho thanh niên trên phạm vi mình quản lý, tạo điều kiện thuận tiện về cơ sở vật chất theo khả năng để giúp đỡ xây dựng các trung tâm nói trên.

Các trung tâm này hoạt động theo cơ chế quản lý chung và theo quy định cụ thể của Trung ương Đoàn Thanh niên cộng sản Hồ Chí Minh ở Trung ương và các tỉnh, thành phố có trách nhiệm quản lý và chỉ đạo các trung tâm này hoạt động có hiệu quả.

2. Uỷ ban Kế hoạch Nhà nước, Bộ Tài chính, Ngân hàng Nhà nước, Bộ Nông nghiệp và công nghiệp thực phẩm, Bộ Lâm nghiệp có trách nhiệm tạo điều kiện thuận lợi cho Đoàn thanh niên tham gia tích cực vào chương trình khuyến nông, cấp vốn đầu tư và hướng dẫn quy hoạch cho Trung ương Đoàn Thanh niên Cộng sản Hồ Chí Minh xây dựng một số trung tâm chuyển giao tiến bộ kỹ thuật nghề nông cho thanh niên ở các vùng kinh tế như đồng bằng sông Hồng, đồng bằng sông Cửu Long, Tây bắc, Tây nguyên, chú ý trung tâm về cây ăn quả. Các trung tâm này hoạt động theo phương thức vừa tập huấn kỹ thuật, vừa chỉ đạo làm mẫu và vận động đông đảo nhân dân cùng làm.

Bộ Nông nghiệp và Công nghiệp thực phẩm, Bộ Lâm nghiệp, Viện Khoa học Việt Nam hướng dẫn giúp đỡ hoạt động của các trung tâm này. Trung ương Đoàn có trách nhiệm quản lý và chỉ đạo các trung tâm này hoạt động có hiệu quả.

3. Uỷ ban Kế hoạch Nhà nước, Bộ Tài chính, Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội, Bộ Giáo dục và đào tạo, Bộ Y tế cân đối ngân sách, trên cơ sở sắp xếp lại các cơ sở hiện có và xác định rõ quy hoạch, cấp vốn đầu tư cho Đoàn thanh niên cộng sản Hồ Chí Minh xây dựng một số cơ sở để chữa bệnh, dạy chữ, dạy nghề, tạo cơ sở sản xuất và tìm việc làm thích hợp cho trẻ em có hoàn cảnh khó khăn, trẻ em lang thang cơ nhỡ, những thanh thiếu niên nghiện hút xì ke ma tuý và các phụ nữ làm nghề mại dâm. Các cơ sở này đặt tại thành phố Hà Nội, thành phố Hồ Chí Minh, thành phố Huế, Đà Nẵng, Hải Phòng, Nha Trang, Cần Thơ. Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố nói trên tạo điều kiện về cơ sở vật chất để xây dựng các cơ sở này.

4. Trung ương Đoàn Thanh niên cộng sản Hồ Chí Minh xây dựng đề án và bàn với Uỷ ban Kế hoạch Nhà nước, các Bộ chuyên ngành, Bộ Lao động - thương binh và xã hội về việc Đoàn nhận vốn xây dựng và thực hiện các dự án thuộc quyết định số 327-CT ngày 15/9/1992 của Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng về phủ xanh đất trống, đồi trọc... trên cơ sở các dự án đã được cấp có thẩm quyền phê duyệt.

Uỷ ban Kế hoạch Nhà nước, Ngân hàng Nhà nước, Bộ Tài chính và Bộ Lao động - Thương binh và xã hội cân đối ngân sách tìm thêm nguồn vốn, hoặc trích từ quỹ quốc gia về giải quyết việc làm dành cho Trung ương Đoàn thanh niên Cộng sản Hồ Chí Minh một số vốn để hỗ trợ vốn ban đầu cho thanh niên lập nghiệp, giải quyết việc làm, đặc biệt là Ngân hàng và các tổ chức tín dụng các địa phương chú trọng dành vốn cho các hộ gia đình trẻ nghèo vay để sản xuất kinh doanh, có sự bảo trợ của Đoàn thanh niên Cộng sản Hồ Chí Minh từ cấp xã trở lên.

Đoàn thanh niên tổ chức, vận động thanh niên ra một số hải đảo để lập nghiệp phát triển kinh tế, xây dựng các vùng dân cư mới trên đảo, như các đảo Bạch Long Vĩ, Thổ Chu, Trường Sa, Côn Đảo,v.v...

Bộ Thuỷ sản, Bộ Quốc phòng, các Bộ, ngành có liên quan và Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố có trách nhiệm tạo điều kiện để giúp Đoàn thanh niên Cộng sản Hồ chí Minh thực hiện việc xây dựng các hải đảo thành các khu kinh tế và dân cư.

5. Từ năm 1994, Đoàn thanh niên Cộng sản Hồ Chí Minh là một đầu mối để xây dựng các chương trình, dự án phát triển kinh tế - xã hội, kể cả các chương trình, dự án về khuyến nông, xoá đói giảm nghèo, các dự án thuộc Quyết định số 327-CT ngày 15/9/1992 của Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng và dự án thuộc nguồn vốn giải quyết việc làm và được phân bổ vốn ngay từ đầu năm để Đoàn Thanh niên thực hiện và quản lý các chương trình và dự án đã được cấp có thẩm quyền xét duyệt.

6. Các Bộ, ngành, Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố có kế hoạch cụ thể phối hợp với Đoàn Thanh niên cộng sản Hồ Chí Minh để thực hiện tốt các nội dung nói trên nhằm tổ chức có hiệu quả lực lượng thanh niên tham gia thực hiện các chương trình kinh tế - xã hội của Nhà nước.

Đề nghị Ban thường vụ Trung ương Đoàn Thanh niên cộng sản Hồ Chí Minh tăng cường hướng dẫn các tổ chức Đoàn cơ sở chủ động đề xuất các dự án về dạy nghề, tổ chức sản xuất với các hình thức phù hợp bằng các nguồn vốn do thanh niên tự góp và Nhà nước hỗ trợ; hướng dẫn các cấp Đoàn về nội dung, trình tự và phương pháp xây dựng các chương trình dự án; đồng thời phát triển nhiều hình thức hoạt động xã hội, như "Câu lạc bộ gia đình trẻ" để thanh niên nông thôn giúp nhau thực hiện kế hoạch hoá gia đình và chuyển giao công nghệ, trao đổi kinh nghiệm, vốn liếng phát triển sản xuất, thực hiện các chương trình kinh tế - xã hội tại địa phương, nhằm nâng cao thu nhập, nâng cao chất lượng cuộc sống.

Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ, Bộ trưởng phụ trách công tác thanh niên và thể dục thể thao của Chính phủ theo dõi đôn đốc và thường xuyên báo cáo Thủ tướng Chính phủ kết quả thực hiện chỉ thị này./.

 

Võ Văn Kiệt

(Đã ký)

原始文件(PDF)

在新标签页打开PDF ↗

关系图

145-TTg
Chỉ thị số 145-TTg Về việc thanh niên tham gia thực hiện các chương trình kinh tế - xã hội
生效中

点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。