Quyết định số 1472/2001/QĐ-NHNN điều chỉnh tỷ lệ dự trữ bắt buộc đối với tiền gửi bằng ngoại tệ của các tổ chức tín dụng, nâng từ mức cũ lên 10% trên tổng số dư tiền gửi bằng ngoại tệ phải dự trữ bắt buộc. Quyết định này áp dụng từ kỳ duy trì dự trữ bắt buộc tháng 12 năm 2001.
적용 범위
Các Ngân hàng thương mại Nhà nước, Ngân hàng thương mại cổ phần đô thị, Ngân hàng thương mại cổ phần nông thôn, Ngân hàng hợp tác, Chi nhánh ngân hàng nước ngoài, Ngân hàng liên doanh, Công ty tài chính, Quỹ tín dụng nhân dân Trung ương và Quỹ tín dụng nhân dân khu vực.
핵심 사항
- Các tổ chức tín dụng → phải dự trữ bắt buộc 10% trên tổng số dư tiền gửi bằng ngoại tệ.
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Tăng chi phí cho các tổ chức tín dụng, có thể dẫn đến tăng lãi suất cho vay và giảm lợi nhuận.
- Giúp Ngân hàng Nhà nước kiểm soát tốt hơn tình hình ngoại tệ trong hệ thống ngân hàng.
❓ 자주 묻는 질문
Tỷ lệ dự trữ bắt buộc mới là bao nhiêu?
Tỷ lệ dự trữ bắt buộc mới đối với tiền gửi bằng ngoại tệ của các tổ chức tín dụng là 10% trên tổng số dư tiền gửi bằng ngoại tệ phải dự trữ bắt buộc.
Quyết định này áp dụng từ khi nào?
Quyết định này được áp dụng từ kỳ duy trì dự trữ bắt buộc tháng 12 năm 2001.
Tỷ lệ dự trữ bắt buộc mới thay thế quy định cũ như thế nào?
Tỷ lệ dự trữ bắt buộc mới thay thế Khoản 1, Điều 1 Quyết định số 560/2001/QĐ-NHNN ngày 27 tháng 4 năm 2001 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước.
Tổ chức tín dụng nào chịu trách nhiệm thi hành quyết định này?
Chánh Văn phòng, Chánh Thanh tra Ngân hàng, Thủ trưởng các đơn vị thuộc Ngân hàng Nhà nước, Giám đốc Chi nhánh Ngân hàng Nhà nước tỉnh, thành phố, Tổng giám đốc (Giám đốc) các tổ chức tín dụng chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
Tỷ lệ dự trữ bắt buộc mới áp dụng cho loại tiền gửi nào?
Tỷ lệ dự trữ bắt buộc mới áp dụng cho tiền gửi bằng ngoại tệ không kỳ hạn và có kỳ hạn dưới 12 tháng của các tổ chức tín dụng.
전문
QUYẾT ĐỊNH
Về điều chỉnh tỷ lệ dự trữ bắt buộc đối với tiền gửi bằng ngoại tệ
của các Tổ chức tín dụng
______________________
THỐNG ĐỐC NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC
Căn cứ Luật Ngân hàng Nhà nước số 01/1997/QH10 và Luật Các tổ chức tín dụng số 02/1997/QH10 ngày 12 tháng 12 năm 1997;
Căn cứ Nghị định số 15/CP ngày 2 tháng 3 năm 1993 của Chính phủ về nhiệm vụ, quyền hạn và trách nhiệm quản lý Nhà nước của Bộ, cơ quan ngang Bộ;
Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Chính sách tiền tệ,
QUYẾT ĐỊNH
Điều 1. Nay điều chỉnh tỷ lệ dự trữ bắt buộc đối với tiền gửi bằng ngoại tệ không kỳ hạn và có kỳ hạn dưới 12 tháng của các Ngân hàng thương mại Nhà nước, Ngân hàng thương mại cổ phần đô thị, Ngân hàng thương mại cổ phần nông thôn, Ngân hàng hợp tác, Chi nhánh ngân hàng nước ngoài, Ngân hàng liên doanh, Công ty tài chính, Quỹ tín dụng nhân dân Trung ương và Quỹ tín dụng nhân dân khu vực là 10% trên tổng số dư tiền gửi bằng ngoại tệ phải dự trữ bắt buộc.
Điều 2. Quyết định này được áp dụng để tính tiền dự trữ bắt buộc từ kỳ duy trì dự trữ bắt buộc tháng 12 năm 2001 và thay thế Khoản 1, Điều 1 Quyết định số 560/2001/QĐ-NHNN ngày 27 tháng 4 năm 2001 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước.
Điều 3. Chánh Văn phòng, Chánh Thanh tra Ngân hàng, Thủ trưởng các đơn vị thuộc Ngân hàng Nhà nước, Giám đốc Chi nhánh Ngân hàng Nhà nước tỉnh, thành phố, Tổng giám đốc (Giám đốc) các tổ chức tín dụng chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.