Thông tư số 149/2009/TT-BTC sửa đổi, bổ sung Điều 5 Biểu giá một số dịch vụ chuyên ngành hàng không, cho phép hãng hàng không thực hiện các chuyến bay quốc tế đi/đến Việt Nam trong giai đoạn kinh tế khó khăn với chính sách giảm giá nhằm khuyến khích duy trì đường bay.
Scope of application
Hãng hàng không
Key points
- Hãng hàng không → được thực hiện các chuyến bay quốc tế đi/đến Việt Nam trong giai đoạn kinh tế khó khăn với chính sách giảm giá dịch vụ tại cảng hàng không, sân bay Việt Nam.
🌐 Social impact of this document
- Tác động tích cực: Giúp hãng hàng không duy trì hoạt động trong giai đoạn kinh tế khó khăn, giảm gánh nặng chi phí cho hành khách.
- Tác động tiêu cực: Có thể làm giảm thu nhập từ dịch vụ vận tải hàng không, ảnh hưởng đến lợi ích của các doanh nghiệp sân bay và người lao động.
❓ Frequently asked questions
Hãng hàng không được thực hiện chuyến bay quốc tế đi/đến Việt Nam trong giai đoạn kinh tế khó khăn với chính sách giảm giá như thế nào?
Theo Thông tư, hãng hàng không có thể thực hiện các chuyến bay quốc tế đi/đến Việt Nam trong giai đoạn kinh tế khó khăn và áp dụng chính sách giảm giá dịch vụ tại cảng hàng không, sân bay Việt Nam.
Chính sách giảm giá này áp dụng cho hãng hàng không nào?
Chính sách giảm giá được áp dụng cho các hãng hàng không thực hiện chuyến bay quốc tế đi/đến Việt Nam trong giai đoạn kinh tế khó khăn.
Thời gian áp dụng chính sách giảm giá là bao lâu?
Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký và không đề cập đến thời hạn cụ thể, do đó thời gian áp dụng chưa được xác định.
Các hãng hàng không cần đáp ứng điều kiện gì để thực hiện chính sách giảm giá?
Theo thông tư, các hãng hàng không cần thực hiện chuyến bay quốc tế đi/đến Việt Nam trong giai đoạn kinh tế khó khăn.
Các doanh nghiệp sân bay và người lao động có bị ảnh hưởng như thế nào?
Các doanh nghiệp sân bay và người lao động có thể bị ảnh hưởng tiêu cực khi giảm thu nhập từ dịch vụ vận tải hàng không, nhưng cũng có thể nhận được lợi ích từ việc duy trì hoạt động của hãng hàng không.
Full text
THÔNG TƯ
Về việc sửa đổi, bổ sung Điều 5 Biểu giá một số dịch vụ chuyên ngành hàng không ban hành kèm theo Quyết định số 13/2006/QĐ-BTC ngày 13/3/2006 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về giá một số dịch vụ chuyên ngành hàng không
___________________________________
Căn cứ Nghị định số 118/2008/NĐ-CP ngày 27/11/2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính;
Căn cứ Nghị định số 170/2003/NĐ-CP ngày 25/12/2003 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Pháp lệnh Giá và Nghị định số 75/2008/NĐ-CP ngày 09/6/2008 của Chính phủ về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 170/2003/NĐ-CP ngày 25/12/2003 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Pháp lệnh Giá;
Căn cứ Thông tư liên tịch số 103/2008/TTLT/BTC-BGTVT ngày 12/11/2008 của Bộ Tài chính - Bộ Giao thông Vận tải hướng dẫn về quản lý giá cước vận chuyển hàng không nội địa và giá dịch vụ hàng không tại cảng hàng không sân bay Việt Nam;
Trên cơ sở ý kiến thống nhất của Bộ Giao thông Vận tải tại công văn số 3922/BGTVT-VT ngày 12/6/2009 về chính sách giảm giá cho các hãng hàng không trong thời điểm khủng hoảng kinh tế năm 2009;
Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện chính sách giảm giá dịch vụ tại cảng hàng không, sân bay Việt Nam áp dụng cho các hãng hàng không như sau:
Điều 1. Bổ sung điểm 5.1.4 vào khoản 5.1 Điều 5 Biểu giá một số dịch vụ chuyên ngành hàng không ban hành kèm theo Quyết định số 13/2006/QĐ-BTC ngày 13/3/2006 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về giá một số dịch vụ chuyên ngành hàng không như sau:
"5.1.4. Hãng hàng không thực hiện các chuyến bay quốc tế đi/đến Việt Nam trong giai đoạn kinh tế khó khăn, thị trường vận tải hàng không suy giảm do các yếu tố khách quan mà Nhà nước cần thiết phải áp dụng chính sách giảm giá dịch vụ nhằm khuyến khích nhà vận chuyển tiếp tục duy trì đường bay".
Điều 2. Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Cục trưởng Cục Quản lý Giá, Cục trưởng Cục Tài chính doanh nghiệp, Cục trưởng Cục Hàng không Việt Nam, Tổng giám đốc, Giám đốc các doanh nghiệp vận chuyển hàng không và Thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
THỨ TRƯỞNG
Original document (PDF)
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: