Thông tư số 15/2018/TT-NHNN sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 22/2016/TT-NHNN quy định về việc tổ chức tín dụng và chi nhánh ngân hàng nước ngoài mua trái phiếu doanh nghiệp. Văn bản này tập trung vào việc tăng cường kiểm soát nội bộ trong hoạt động mua trái phiếu, hạn chế mua trái phiếu có mục đích cơ cấu lại nợ và bãi bỏ một số điều khoản cũ.
适用范围
[Chánh Văn phòng Ngân hàng Nhà nước Việt Nam; Vụ trưởng Vụ Chính sách tiền tệ; Thủ trưởng các đơn vị thuộc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam; Giám đốc Ngân hàng Nhà nước chi nhánh các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; Chủ tịch Hội đồng quản trị, Chủ tịch Hội đồng thành viên và Tổng giám đốc (Giám đốc) các tổ chức tín dụng, chi nhánh ngân hàng nước ngoài]
要点
- Tổ chức tín dụng, chi nhánh ngân hàng nước ngoài phải có quy định kiểm soát nội bộ về mua trái phiếu doanh nghiệp, đặc biệt là trái phiếu phát hành với mục đích thực hiện các chương trình, dự án thuộc lĩnh vực tiềm ẩn rủi ro (Điều 1)
- Tổ chức tín dụng, chi nhánh ngân hàng nước ngoài phải quy định cụ thể về các lĩnh vực tiềm ẩn rủi ro và chính sách tín dụng, đầu tư vào các lĩnh vực này (Điều 1)
- Các tổ chức tín dụng, chi nhánh ngân hàng nước ngoài không được mua trái phiếu doanh nghiệp phát hành trong đó có mục đích để cơ cấu lại các khoản nợ của doanh nghiệp (Điều 1)
- Thông tư bãi bỏ Điều 4 Thông tư số 22/2016/TT-NHNN (Điều 2)
- Các hợp đồng mua trái phiếu doanh nghiệp ký kết trước ngày Thông tư này có hiệu lực thi hành tiếp tục thực hiện hoặc thỏa thuận sửa đổi, bổ sung phù hợp với quy định tại Thông tư này (Điều 4)
🌐 本文件的社会影响
- Tăng cường kiểm soát rủi ro trong hoạt động mua trái phiếu doanh nghiệp của tổ chức tín dụng và chi nhánh ngân hàng nước ngoài, bảo vệ quyền lợi người đầu tư
- Giảm thiểu nguy cơ mất vốn khi mua trái phiếu có mục đích cơ cấu lại nợ doanh nghiệp
- chịu ảnh hưởng là các tổ chức tín dụng và chi nhánh ngân hàng nước ngoài cần điều chỉnh quy trình kiểm soát nội bộ
❓ 常见问题
Thông tư số 15/2018/TT-NHNN có hiệu lực từ ngày nào?
Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 02 tháng 8 năm 2018 (Điều 4)
Các tổ chức tín dụng, chi nhánh ngân hàng nước ngoài cần thực hiện điều gì liên quan đến kiểm soát nội bộ?
Phải có quy định kiểm soát nội bộ về mua trái phiếu doanh nghiệp, đặc biệt là trái phiếu phát hành với mục đích thực hiện các chương trình, dự án thuộc lĩnh vực tiềm ẩn rủi ro (Điều 1)
Các tổ chức tín dụng có được mua trái phiếu doanh nghiệp phát hành để cơ cấu lại nợ không?
Không được mua trái phiếu doanh nghiệp phát hành trong đó có mục đích để cơ cấu lại các khoản nợ của doanh nghiệp (Điều 1)
Thông tư số 15/2018/TT-NHNN thay đổi điều gì so với Thông tư số 22/2016/TT-NHNN?
Sửa đổi điểm d và bổ sung điểm đ khoản 2 Điều 3, bổ sung khoản 6 Điều 3 và bãi bỏ Điều 4 (Điều 1)
Các hợp đồng mua trái phiếu doanh nghiệp ký kết trước ngày Thông tư này có hiệu lực thi hành được xử lý như thế nào?
Tiếp tục thực hiện hoặc thỏa thuận sửa đổi, bổ sung phù hợp với quy định tại Thông tư này (Điều 4)
全文
THÔNG TƯ
Sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 22/2016/TT-NHNN
ngày 30 tháng 6 năm 2016 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước
Việt Nam quy định việc tổ chức tín dụng, chi nhánh ngân hàng
nước ngoài mua trái phiếu doanh nghiệp
Căn cứ Luật Ngân hàng Nhà nước Việt Nam ngày 16 tháng 6 năm 2010;
Căn cứ Luật các tổ chức tín dụng ngày 16 tháng 6 năm 2010;
Căn cứ Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật các tổ chức tín dụng ngày 20 tháng 11 năm 2017;
Căn cứ Nghị định số 16/2017/NĐ-CP ngày 17 tháng 02 năm 2017 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam;
Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Chính sách tiền tệ;
Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam ban hành Thông tư sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 22/2016/TT-NHNN ngày 30 tháng 6 năm 2016 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam quy định việc tổ chức tín dụng, chi nhánh ngân hàng nước ngoài mua trái phiếu doanh nghiệp (sau đây gọi là Thông tư số 22/2016/TT-NHNN).
Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 22/2016/TT-NHNN
1. Sửa đổi điểm d và bổ sung điểm đ khoản 2 Điều 3 như sau:
"d) Quy định kiểm soát nội bộ hoạt động mua trái phiếu doanh nghiệp, đặc biệt là trái phiếu phát hành với mục đích thực hiện các chương trình, dự án thuộc các lĩnh vực tiềm ẩn rủi ro theo đánh giá của tổ chức tín dụng, chi nhánh ngân hàng nước ngoài nhằm phát hiện các rủi ro, vi phạm pháp luật và đảm bảo khả năng thu hồi tiền gốc, lãi trái phiếu doanh nghiệp;
đ) Quy định cụ thể về các lĩnh vực tiềm ẩn rủi ro và chính sách tín dụng, đầu tư vào các lĩnh vực này."
2. Bổ sung khoản 6 Điều 3 như sau:
"6. Các tổ chức tín dụng, chi nhánh ngân hàng nước ngoài không được mua trái phiếu doanh nghiệp phát hành trong đó có mục đích để cơ cấu lại các khoản nợ của doanh nghiệp."
Điều 2. Bãi bỏ Điều 4 Thông tư số 22/2016/TT-NHNN.
Điều 3. Trách nhiệm tổ chức thực hiện
Chánh Văn phòng, Vụ trưởng Vụ Chính sách tiền tệ và Thủ trưởng các đơn vị thuộc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam, Giám đốc Ngân hàng Nhà nước chi nhánh các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; Chủ tịch Hội đồng quản trị, Chủ tịch Hội đồng thành viên và Tổng giám đốc (Giám đốc) các tổ chức tín dụng, chi nhánh ngân hàng nước ngoài chịu trách nhiệm tổ chức thực hiện Thông tư này.
Điều 4. Hiệu lực thi hành
1. Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 02 tháng 8 năm 2018.
2. Đối với các hợp đồng mua trái phiếu doanh nghiệp được ký kết trước ngày Thông tư này có hiệu lực thi hành, tổ chức tín dụng, chi nhánh ngân hàng nước ngoài và khách hàng tiếp tục thực hiện các nội dung trong hợp đồng mua trái phiếu doanh nghiệp đã ký kết hoặc thỏa thuận sửa đổi, bổ sung hợp đồng mua trái phiếu doanh nghiệp phù hợp với quy định tại Thông tư này./.
PHÓ THỐNG ĐỐC
原始文件（PDF）
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。