Quyết định số 15-TTg Về chính sách đối với các cơ sở sản xuất kinh doanh của thương bệnh binh và người tàn tật

Quyết định 15-TTg quy định chính sách đối với các cơ sở sản xuất kinh doanh của thương bệnh binh và người tàn tật, bao gồm việc bảo hộ, khuyến khích phát triển, điều kiện thành lập, nguồn vốn, ưu đãi thuế, học phí miễn giảm, và trách nhiệm của các bộ ngành trong việc tạo điều kiện thuận lợi cho hoạt động sản xuất kinh doanh.

Document No.15-TTg
Document typeDecision
Issuing authorityBộ Nội Vụ
Signed byPhan Văn Khải — Phó Thủ tướng
Updated02/07/2026
SectorLao Động - Thương Binh Và Xã Hội
FieldChưa Phân Loại
Issued date20/10/1992
Effective date20/10/1992
Expiry date
StatusIn effect
✦ Smart summary

Quyết định 15-TTg quy định chính sách đối với các cơ sở sản xuất kinh doanh của thương bệnh binh và người tàn tật, bao gồm việc bảo hộ, khuyến khích phát triển, điều kiện thành lập, nguồn vốn, ưu đãi thuế, học phí miễn giảm, và trách nhiệm của các bộ ngành trong việc tạo điều kiện thuận lợi cho hoạt động sản xuất kinh doanh.

Scope of application

Thương bệnh binh và người tàn tật

Key points

  • Cơ sở sản xuất kinh doanh do thương bệnh binh và người tàn tật lập ra được Nhà nước bảo hộ và khuyến khích phát triển, với điều kiện ít nhất 51% số lao động là thương bệnh binh và người tàn tật.
  • Vốn của cơ sở sản xuất kinh doanh từ các nguồn hợp pháp như đóng góp cá nhân, trợ giúp từ nhà nước, tổ chức xã hội, vay từ các nguồn trong khuôn khổ pháp luật. Vốn Nhà nước và tổ chức xã hội giúp đỡ là tài sản chung không được chia.
  • Nhà nước cấp lại 100% thuế lợi tức, thuế vốn và 50% thuế doanh thu, thuế tiêu thụ đặc biệt cho cơ sở sản xuất kinh doanh của thương bệnh binh và người tàn tật.
  • Thương bệnh binh, người tàn tật và các thành viên khác làm việc tại cơ sở kinh tế được miễn học phí khi học nghề tại các trường, trung tâm dạy nghề do Nhà nước quản lý.
  • Các Bộ, ngành, địa phương có trách nhiệm tạo điều kiện thuận lợi cho việc tổ chức lao động sản xuất kinh doanh, giao mặt hàng phù hợp với điều kiện sức khỏe và đầu tư kỹ thuật công nghệ.

🌐 Social impact of this document

  • Tạo cơ hội cho thương bệnh binh và người tàn tật tham gia vào hoạt động sản xuất kinh doanh, cải thiện đời sống.
  • Giảm gánh nặng về tài chính thông qua các ưu đãi thuế và học phí miễn giảm.
  • Có thể tạo ra sự phụ thuộc vào nguồn hỗ trợ từ Nhà nước nếu không quản lý tốt vốn và tài sản chung.

❓ Frequently asked questions

Thương bệnh binh và người tàn tật cần đáp ứng điều kiện gì để lập cơ sở sản xuất kinh doanh?

Cơ sở sản xuất kinh doanh phải do thương bệnh binh và người tàn tật trực tiếp quản lý, ít nhất 51% số lao động là thương bệnh binh và người tàn tật.

Nhà nước cấp lại bao nhiêu phần trăm thuế cho cơ sở sản xuất kinh doanh của thương bệnh binh và người tàn tật?

Nhà nước cấp lại 100% thuế lợi tức, thuế vốn và 50% thuế doanh thu, thuế tiêu thụ đặc biệt.

Cơ sở sản xuất kinh doanh có thể sử dụng nguồn vốn từ đâu?

Vốn từ các thành viên đóng góp, trợ giúp từ nhà nước, tổ chức xã hội, vay từ các nguồn trong khuôn khổ pháp luật.

Thương bệnh binh và người tàn tật được miễn học phí khi làm gì?

Họ được miễn học phí khi học nghề tại các trường, trung tâm dạy nghề do Nhà nước quản lý.

Các Bộ, ngành, địa phương có trách nhiệm gì trong việc hỗ trợ cơ sở sản xuất kinh doanh của thương bệnh binh và người tàn tật?

Tạo điều kiện thuận lợi cho việc tổ chức lao động sản xuất kinh doanh, giao mặt hàng phù hợp với điều kiện sức khỏe, đầu tư kỹ thuật công nghệ.

Full text

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 15-TTg
Hà Nội , ngày 20 tháng 10 năm 1992

QUYẾT ĐỊNH

 VỀ CHÍNH SÁCH ĐỐI VỚI CÁC CƠ SỞ SẢN XUẤT KINH DOANH CỦA THƯƠNG

BỆNH BINH VÀ NGƯỜI TÀN TẬT 

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992;

Căn cứ Nghị quyết số 120/HĐBT ngày 11 tháng 4 năm 1992 về chủ trương, phương hướng và biện pháp giải quyết việc làm trong những năm tới;

Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và xã hội,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Các cơ sở sản xuất, kinh doanh do thương bệnh binh và người tàn tật lập ra để cải thiện đời sống và phục hồi chức năng toàn diện của mình theo đúng chủ trương của luật pháp hiện hành được Nhà nước bảo hộ và khuyến khích phát triển.

Điều 2. Cơ sở sản xuất kinh doanh của thương bệnh binh và người tàn tật nói trong quyết định này phải do thương bệnh binh và người tàn tật trực tiếp quản lý và ít nhất phải có 51% số lao động là thương bệnh binh và người tàn tật; số lao động còn lại chủ yếu là vợ con họ, thân nhân liệt sĩ, quân nhân xuất ngũ và những người góp cổ phần.

Điều 3. Vốn của cơ sở sản xuất kinh doanh của thương bệnh binh, người tàn tật được hình thành từ những nguồn hợp pháp sau:

- Từng thành viên đóng góp;

- Nhà nước trợ giúp cấp từ Quỹ Quốc gia về giải quyết việc làm, cho vay với lãi suất nâng đỡ;

- Tài trợ, giúp đỡ của các tổ chức xã hội, từ thiện và các nhà hảo tâm ở trong nước và nước ngoài;

- Tiền góp cổ phần của các tầng lớp nhân dân và của các đơn vị kinh tế xã hội khác;

- Vay từ các nguồn trong khuôn khổ pháp luật.

Các nguồn vốn do Nhà nước và các tổ chức xã hội khác giúp đỡ là tài sản chung của tập thể, dùng vào mục đích mở rộng sản xuất kinh doanh, tạo việc làm chung của tập thể, không chia cho các thành viên khi rời khỏi cơ sở sản xuất kinh doanh.

Điều 4. Cơ sở sản xuất, kinh doanh của thương bệnh binh và người tàn tật có trách nhiệm thực hiện các nghĩa vụ tài chính theo quy định của pháp luật như các cơ sở sản xuất, kinh doanh khác, được Nhà nước ưu đãi như sau:

- Cấp lại 100% thuế lợi tức, thuế vốn.

- Cấp lại 50% thuế doanh thu, thuế tiêu thụ đặc biệt.

Phần thuế cấp lại này thuộc vốn Nhà nước trợ giúp phải được ghi tăng tài sản của doanh nghiệp và phải theo đúng quy định về cấp phát và kiểm soát về tài chính hiện hành.

Điều 5. Thương bệnh binh, người tàn tật và các thành viên khác làm việc tại cơ sở kinh tế của thương bệnh binh, người tàn tật nếu học tập nâng cao tay nghề, đào tạo lại nghề tại các trường, trung tâm dạy nghề do Nhà nước quản lý được miễn học phí, được xét cấp học bổng theo quy định của Nhà nước.

Điều 6. Các Bộ, ngành, địa phương có trách nhiệm tạo điều kiện thuận lợi cho việc tổ chức lao động sản xuất kinh doanh, địa điểm lập cơ sở sản xuất kinh doanh, giao mặt hàng phù hợp với điều kiện sức khoẻ, đầu tư kỹ thuật công nghệ và các ưu đãi khác trong khuôn khổ pháp luật và chính sách hiện hành... cho các cơ sở sản xuất kinh doanh của thương bệnh binh và người tàn tật.

Điều 7. Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội có trách nhiệm cùng với Bộ Tài chính, Uỷ ban Kế hoạch Nhà nước, Ngân hàng Nhà nước lập kế hoạch quỹ và sử dụng quỹ, vay tín dụng với chế độ lãi suất nâng đỡ, trình Thủ tướng Chính phủ duyệt và hướng dẫn thực hiện Quyết định này...

Điều 8. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Những quy định trước đây trái với quyết định này đều bãi bỏ.

Điều 9. Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ và các cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Uỷ ban Nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

 

KT. THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
PHÓ THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
(Đã ký)
Phan Văn Khải

Original document (PDF)

Open PDF in a new tab ↗

Relations map

15-TTg
Quyết định số 15-TTg Về chính sách đối với các cơ sở sản xuất kinh doanh của thương bệnh binh và người tàn tật
In effect

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.