Quyết định số 153/2000/QĐ-TTg chuyển giao nhà máy thuốc lá Cửu Long và nhà máy thuốc lá Đồng Tháp về Tổng công ty Thuốc lá Việt Nam để làm doanh nghiệp thành viên hạch toán độc lập. Quyết định này nhằm tái cơ cấu các đơn vị sản xuất thuốc lá theo hướng tập trung, hiệu quả.
적용 범위
Ủy ban nhân dân tỉnh Vĩnh Long, Ủy ban nhân dân tỉnh Đồng Tháp và Tổng công ty Thuốc lá Việt Nam
핵심 사항
- Nhà máy thuốc lá Cửu Long (thuộc UBND tỉnh Vĩnh Long) chuyển về làm doanh nghiệp thành viên của Tổng công ty Thuốc lá Việt Nam (Điều 1).
- Nhà máy thuốc lá Đồng Tháp (thuộc UBND tỉnh Đồng Tháp) chuyển về làm doanh nghiệp thành viên của Tổng công ty Thuốc lá Việt Nam (Điều 1).
- Chủ tịch Hội đồng quản trị Tổng công ty Thuốc lá Việt Nam chủ trì việc bàn giao và tiếp nhận hai nhà máy theo quy định hiện hành (Điều 2).
- Việc xử lý nợ đọng thuế tiêu thụ đặc biệt của hai nhà máy thực hiện theo công văn số 1096/CP-KTTH ngày 28 tháng 11 năm 2000.
- Quyết định có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký.
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Tái cơ cấu ngành sản xuất thuốc lá, tăng cường quản lý tập trung và nâng cao hiệu quả hoạt động của Tổng công ty Thuốc lá Việt Nam.
- Các nhà máy địa phương sẽ được hỗ trợ về tài chính và kỹ thuật từ Tổng công ty Thuốc lá Việt Nam.
- Người lao động tại các nhà máy có thể gặp khó khăn trong quá trình chuyển đổi tổ chức quản lý.
❓ 자주 묻는 질문
Nhà máy thuốc lá Cửu Long thuộc tỉnh nào?
Nhà máy thuốc lá Cửu Long thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh Vĩnh Long.
Quyết định này có hiệu lực từ khi nào?
Quyết định có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký (31/12/2000).
Ai chịu trách nhiệm thực hiện việc chuyển giao nhà máy?
Chủ tịch Hội đồng quản trị Tổng công ty Thuốc lá Việt Nam chủ trì, phối hợp với UBND tỉnh Vĩnh Long và Đồng Tháp.
전문
QUYẾT ĐỊNH
Về việc chuyển nhà máy thuốc lá Cửu Long và nhà máy thuốc lá Đồng Tháp
về làm doanh nghiệp thành viên của Tổng công ty Thuốc lá Việt Nam
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992;
Căn cứ Luật Doanh nghiệp nhà nước ngày 20 tháng 4 năm 1995;
Căn cứ Nghị định số 50/CP ngày 28 tháng 8 năm 1996 của Chính phủ về thành lập, tổ chức lại, giải thể và phá sản doanh nghiệp nhà nước;
Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh Vĩnh Long, Ủy ban nhân dân tỉnh Đồng Tháp và Chủ tịch Hội đồng quản trị Tổng công ty Thuốc lá Việt Nam.
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Chuyển nhà máy thuốc lá Cửu Long (thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh Vĩnh Long) và nhà máy thuốc lá Đồng Tháp (thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh Đồng Tháp) về làm doanh nghiệp thành viên hạch toán độc lập của Tổng công ty Thuốc lá Việt Nam.
Điều 2. Giao Chủ tịch Hội đồng quản trị Tổng công ty Thuốc lá Việt Nam chủ trì, phối hợp với Ủy ban nhân dân tỉnh Vĩnh Long và Ủy ban nhân dân tỉnh Đồng Tháp thực hiện việc bàn giao và tiếp nhận hai nhà máy trên theo các quy định hiện hành của Nhà nước.
Việc xử lý nợ đọng thuế tiêu thụ đặc biệt của hai nhà máy nói trên thực hiện theo công văn số 1096/CP-KTTH ngày 28 tháng 11 năm 2000 của
Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày ký.
Bộ trưởng các Bộ: Công nghiệp, Tài chính, Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Bộ trưởng, Trưởng Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Vĩnh Long, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Đồng Tháp và Chủ tịch Hội đồng quản trị Tổng công ty Thuốc lá Việt Nam chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.
번역본
이 문서는 다음 언어로 제공됩니다: