Quyết định này quy định nguyên tắc ấn định tỷ giá mua bán ngoại tệ kỳ hạn và hoán đổi của các tổ chức tín dụng được phép hoạt động giao dịch hối đoái kỳ hạn, hoán đổi, đồng thời nêu mức phí giao dịch tối đa. Nó áp dụng cho các tổ chức tín dụng có quyền ấn định tỷ giá theo quy định.
적용 범위
Tổng Giám đốc (Giám đốc) các tổ chức tín dụng được phép hoạt động giao dịch hối đoái kỳ hạn, hoán đổi
핵심 사항
- Tổng Giám đốc (Giám đốc) các tổ chức tín dụng → được ấn định tỷ giá mua - bán kỳ hạn, hoán đổi giữa đồng Việt Nam và đô la Mỹ không vượt quá giới hạn tối đa của tỷ giá giao ngay cộng với từng mức tỷ lệ phần trăm cụ thể
- Tổng Giám đốc (Giám đốc) các tổ chức tín dụng → được ấn định tỷ giá giao dịch giữa đồng Việt Nam với các ngoại tệ khác và giữa các ngoại tệ với nhau, không có giới hạn biên độ tỷ giá
- Các tổ chức tín dụng → được thu phí giao dịch hối đoái tối đa là 0,05% doanh số giao dịch nhưng không vượt quá 1.000.000 đồng Việt Nam
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Tác động tích cực: Giảm rủi ro tỷ giá cho các tổ chức tín dụng, tạo cơ hội để họ điều chỉnh tỷ giá theo thị trường.
- Tác động tiêu cực: Có thể dẫn đến biến động tỷ giá không ổn định nếu các tổ chức tín dụng ấn định tỷ giá quá cao hoặc thấp.
❓ 자주 묻는 질문
Các tổ chức tín dụng được phép ấn định tỷ giá mua - bán ngoại tệ kỳ hạn, hoán đổi như thế nào?
Tổng Giám đốc (Giám đốc) các tổ chức tín dụng được phép ấn định tỷ giá mua - bán kỳ hạn, hoán đổi giữa đồng Việt Nam và đô la Mỹ không vượt quá giới hạn tối đa của tỷ giá giao ngay cộng với từng mức tỷ lệ phần trăm cụ thể theo quy định.
Có giới hạn biên độ tỷ giá cho các tổ chức tín dụng ấn định tỷ giá giữa đồng Việt Nam và các ngoại tệ khác không?
Không, Ngân hàng Nhà nước không quy định giới hạn biên độ tỷ giá giao dịch giữa đồng Việt Nam với các ngoại tệ khác và giữa các ngoại tệ với nhau.
Các tổ chức tín dụng được thu phí giao dịch hối đoái tối đa là bao nhiêu?
Các tổ chức tín dụng được thu phí giao dịch hối đoái tối đa là 0,05% doanh số giao dịch nhưng không vượt quá 1.000.000 đồng Việt Nam.
Quyết định này có hiệu lực từ khi nào?
Quyết định này có hiệu lực thi hành sau mười lăm ngày kể từ ngày ký.
Các tổ chức tín dụng được phép hoạt động giao dịch hối đoái kỳ hạn, hoán đổi là ai?
Tổng Giám đốc (Giám đốc) các tổ chức tín dụng được phép hoạt động giao dịch hối đoái kỳ hạn, hoán đổi.
전문
QUYẾT ĐỊNH
Về việc quy định nguyên tắc ấn định tỷ giá mua bán ngoại tệ kỳ hạn,
hoán đổi của các tổ chức tín dụng được phép hoạt động giao dịch hối đoái kỳ hạn, hoán đổi
THỐNG ĐỐC NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC
Căn cứ Pháp lệnh NHNN công bố tại Lệnh số 37-LCT/HĐNN8 ngày 24-4-1990 của Chủ tịch Hội đồng Nhà nước nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam;
Căn cứ Nghị định 15/CP ngày 02-3-1993 của Chính phủ về nhiệm vụ, quyền hạn và trách nhiệm quản lý Nhà nước của Bộ, cơ quan ngang Bộ;
Căn cứ Nghị định 161/HĐBT ngày 18-10-1988 của Hội đồng Bộ trưởng ban hành: "Điều lệ Quản lý ngoại hối" của nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam;
Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Quản lý ngoại hối;
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Nay cho phép Tổng Giám đốc (Giám đốc) các tổ chức tín dụng được phép hoạt động giao dịch hối đoái kỳ hạn, hoán đổi được ấn định tỷ giá mua - bán kỳ hạn, hoán đổi giữa đồng Việt Nam và đồng đô la Mỹ không được vượt quá giới hạn tối đa của tỷ giá giao ngay (tỷ giá chính thức cộng biên độ theo quy định hiện hành của Thống đốc NHNN) tại thời điểm giao dịch cộng với từng mức tỷ lệ phần trăm cụ thể so với mức giới hạn tối đa của tỷ giá giao ngay đối với từng kỳ hạn như sau:
Kỳ hạn đến 1 tháng: 1%;
Từ 3 đến 4 tháng: 2,5%
Từ 1 đến 2 tháng: 1,5%;
Từ 4 đến 5 tháng: 3%
Từ 2 đến 3 tháng: 2%;
Từ 5 đến 6 tháng: 3,5%
Điều 2. Tổng Giám đốc (Giám đốc) các tổ chức tín dụng được phép hoạt động giao dịch hối đoái kỳ hạn, hoán đổi được phép ấn định tỷ giá giao dịch giữa đồng Việt Nam với các ngoại tệ khác và giữa các ngoại tệ với nhau, Ngân hàng Nhà nước không quy định giới hạn biên độ tỷ giá giao dịch giữa đồng Việt Nam với các ngoại tệ khác và giữa các ngoại tệ với nhau.
Điều 3. Các tổ chức tín dụng được phép thu phí giao dịch hối đoái (phí giao dịch giao ngay, phí giao dịch kỳ hạn và hoán đổi) với mức tối đa cho mỗi giao dịch là 0,05% doanh số giao dịch, nhưng không được vượt quá 1.000.000 đồng Việt Nam (một triệu đồng Việt Nam).
Điều 4. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau mười lăm ngày kể từ ngày ký.
Điều 5. Chánh Văn phòng Thống đốc, Vụ trưởng các Vụ, Cục ở NHNNTW, Giám đốc chi nhánh Ngân hàng Nhà nước các tỉnh, thành phố, Tổng giám đốc, Giám đốc các Tổ chức tín dụng chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.