Thông tư số 16/2017/TT-NHNN sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 27/2016/TT-NHNN về trình tự, thủ tục xây dựng, ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam. Văn bản này nhằm hoàn thiện quy định về lấy ý kiến và thời hạn trả lời khi xây dựng văn bản.
适用范围
Ngân hàng Nhà nước Việt Nam và các đơn vị thuộc Ngân hàng Nhà nước
要点
- Đơn vị được lấy ý kiến phải trả lời bằng văn bản trong thời hạn tối đa là 07 ngày làm việc (Điều 1, khoản 2 Điều 21).
- Trong trường hợp cần thiết và có sự đồng ý của Thống đốc hoặc Phó Thống đốc phụ trách, đơn vị chủ trì soạn thảo có thể đưa ra thời hạn lấy ý kiến ngắn hơn nhưng tối thiểu phải là 03 ngày làm việc (Điều 1, khoản 2 Điều 21).
- Bỏ điểm d khoản 2 Điều 21 về quy định cụ thể về thời gian trả lời khi lấy ý kiến.
- Khi xây dựng văn bản quy phạm pháp luật có quy định về thủ tục hành chính, việc lấy ý kiến đối với quy định về thủ tục hành chính và các nội dung khác về kiểm soát thủ tục hành chính thực hiện theo quy định của pháp luật về kiểm soát thủ tục hành chính (Điều 1, khoản 4 Điều 1).
- Ngân hàng Nhà nước và các đơn vị thuộc Ngân hàng Nhà nước có trách nhiệm tổ chức thực hiện Thông tư này.
🌐 本文件的社会影响
- Tăng cường hiệu quả trong việc lấy ý kiến khi xây dựng văn bản quy phạm pháp luật của Ngân hàng Nhà nước.
- Giảm thời gian chờ đợi để nhận được phản hồi từ các đơn vị được lấy ý kiến, giúp đẩy nhanh tiến độ ban hành văn bản.
❓ 常见问题
Thời hạn tối đa để đơn vị được lấy ý kiến trả lời bằng văn bản là bao lâu?
07 ngày làm việc kể từ ngày nhận được đề nghị tham gia ý kiến.
Trong trường hợp cần thiết, thời gian lấy ý kiến có thể ngắn hơn bao nhiêu?
Tối thiểu phải là 03 ngày làm việc.
Đơn vị nào chịu trách nhiệm tổ chức thực hiện Thông tư này?
Chánh Văn phòng, Vụ trưởng Vụ Pháp chế, Thủ trưởng các đơn vị thuộc Ngân hàng Nhà nước và Giám đốc Ngân hàng Nhà nước chi nhánh tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương.
Các quy định về thủ tục hành chính khi xây dựng văn bản quy phạm pháp luật của Ngân hàng Nhà nước được thực hiện theo quy định nào?
Theo quy định của pháp luật về kiểm soát thủ tục hành chính.
全文
THÔNG TƯ
Sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 27/2016/TT-NHNN ngày 28
tháng 9 năm 2016 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam hướng
dẫn trình tự, thủ tục xây dựng, ban hành văn bản quy phạm pháp luật của
Ngân hàng Nhà nước Việt Nam
Căn cứ Luật Ngân hàng Nhà nước Việt Nam ngày 16 tháng 6 năm 2010;
Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015;
Căn cứ Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật;
Căn cứ Nghị định số 16/2017/NĐ-CP ngày 17 tháng 02 năm 2017 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam;
Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Pháp chế;
Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam ban hành Thông tư sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 27/2016/TT-NHNN ngày 28 tháng 9 năm 2016 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam hướng dẫn trình tự, thủ tục xây dựng, ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam.
Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 27/2016/TT-NHNN ngày 28 tháng 9 năm 2016 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam hướng dẫn trình tự, thủ tục xây dựng, ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam
1. Bổ sung khoản 4 vào Điều 1 như sau:
“4. Trường hợp xây dựng văn bản quy phạm pháp luật có quy định về thủ tục hành chính, việc lấy ý kiến đối với quy định về thủ tục hành chính và các nội dung khác về kiểm soát thủ tục hành chính thực hiện theo quy định của pháp luật về kiểm soát thủ tục hành chính”.
2. Sửa đổi, bổ sung điểm b khoản 2 Điều 21 như sau:
“b) Đơn vị được lấy ý kiến có trách nhiệm trả lời bằng văn bản trong thời hạn tối đa là 07 ngày làm việc kể từ ngày nhận được đề nghị tham gia ý kiến.
Trong trường hợp cần thiết và được sự đồng ý của Thống đốc hoặc Phó Thống đốc phụ trách, đơn vị chủ trì soạn thảo có thể đưa ra thời hạn lấy ý kiến ngắn hơn thời hạn nêu trên, nhưng tối thiểu phải là 03 ngày làm việc. Đơn vị được lấy ý kiến có trách nhiệm trả lời theo thời hạn ghi trên công văn gửi lấy ý kiến;”.
Điều 2.
Bãi bỏ điểm d khoản 2 Điều 21 Thông tư số 27/2016/TT-NHNN ngày 28 tháng 9 năm 2016 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam hướng dẫn trình tự, thủ tục xây dựng, ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam.
Điều 3. Trách nhiệm tổ chức thực hiện
Chánh Văn phòng, Vụ trưởng Vụ Pháp chế, Thủ trưởng các đơn vị thuộc Ngân hàng Nhà nước, Giám đốc Ngân hàng Nhà nước chi nhánh tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương chịu trách nhiệm tổ chức thực hiện Thông tư này.
Điều 4. Hiệu lực thi hành
Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 01 năm 2018.
原始文件（PDF）
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：