Nghị định số 162/1999/NĐ-CP Về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 06/CP ngày 20/01/1995 quy định chi tiết một số điều của Bộ Luật Lao động về an toàn lao động, vệ sinh lao động

Nghị định số 162/1999/NĐ-CP sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 06/CP năm 1995 về an toàn lao động và vệ sinh lao động. Văn bản này quy định chi tiết hơn về việc khai báo, đăng ký sử dụng máy móc thiết bị có yêu cầu nghiêm ngặt về an toàn lao động; quy trình điều tra tai nạn lao động; cũng như trách nhiệm thanh tra trong các lĩnh vực đặc thù.

문서 번호162/1999/NĐ-CP
문서 유형시행령
발행 기관Bộ Nội Vụ
서명자Nguyễn Tấn Dũng — Phó Thủ tướng
업데이트22. 06. 2026
산업Lao Động - Thương Binh Và Xã Hội, Y Tế
분야Chưa Phân Loại
발행09. 11. 1999
발효24. 11. 1999
발효일01. 01. 2003
상태만료됨
✦ 스마트 요약

Nghị định số 162/1999/NĐ-CP sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 06/CP năm 1995 về an toàn lao động và vệ sinh lao động. Văn bản này quy định chi tiết hơn về việc khai báo, đăng ký sử dụng máy móc thiết bị có yêu cầu nghiêm ngặt về an toàn lao động; quy trình điều tra tai nạn lao động; cũng như trách nhiệm thanh tra trong các lĩnh vực đặc thù.

적용 범위

Người sử dụng lao động, tổ chức, cá nhân liên quan đến việc khai báo, đăng ký và xin Giấy phép sử dụng máy móc thiết bị có yêu cầu nghiêm ngặt về an toàn lao động; cơ quan quản lý ngành trong lĩnh vực phóng xạ, thăm dò khai thác dầu khí, vận tải đường sắt, thủy, bộ, hàng không và các đơn vị thuộc lực lượng vũ trang.

핵심 사항

  • Tổ chức, cá nhân khi đưa vào sử dụng máy móc thiết bị có yêu cầu nghiêm ngặt về an toàn lao động phải khai báo, đăng ký và xin Giấy phép theo quy định (Điều 1).
  • Người sử dụng lao động phải tổ chức điều tra tai nạn lao động với sự tham gia của đại diện Ban Chấp hành Công đoàn cơ sở và lập biên bản đầy đủ về vụ việc (Điều 2).
  • Việc thanh tra an toàn lao động, vệ sinh lao động trong các lĩnh vực đặc thù do các cơ quan quản lý ngành chịu trách nhiệm có sự phối hợp của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội và Bộ Y tế (Điều 3).
  • Nghị định này không quy định cụ thể mức phạt hoặc chế tài hành chính liên quan đến vi phạm.
  • Việc hiệu lực thi hành Nghị định bắt đầu sau 15 ngày kể từ ngày ký.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Tăng cường trách nhiệm của người sử dụng lao động trong việc đảm bảo an toàn lao động và vệ sinh lao động, đặc biệt là khi xảy ra tai nạn.
  • Các tổ chức, cá nhân có thêm nghĩa vụ khai báo, đăng ký sử dụng máy móc thiết bị có yêu cầu nghiêm ngặt về an toàn lao động.
  • Đảm bảo tính minh bạch và trách nhiệm trong việc điều tra tai nạn lao động với sự tham gia của đại diện công đoàn.

❓ 자주 묻는 질문

Người sử dụng lao động phải làm gì khi xảy ra tai nạn lao động?

Phải tổ chức điều tra, lập biên bản có sự tham gia của đại diện Ban Chấp hành Công đoàn cơ sở theo quy định (Điều 2).

Các tổ chức, cá nhân khi đưa vào sử dụng máy móc thiết bị có yêu cầu nghiêm ngặt về an toàn lao động phải thực hiện những gì?

Phải khai báo, đăng ký và xin Giấy phép sử dụng đúng theo quy định (Điều 1).

Cơ quan nào chịu trách nhiệm thanh tra an toàn lao động trong lĩnh vực thăm dò khai thác dầu khí?

Do cơ quan quản lý ngành chịu trách nhiệm có sự phối hợp của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội và Bộ Y tế (Điều 3).

전문

CHÍNH PHỦ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 162/1999/NĐ-CP
Hà Nội, Ngày 09 tháng 11 năm 1999

NGHỊ ĐỊNH

Về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 06/CP ngày 20 tháng 01 năm 1995

quy định chi tiết một số điều của Bộ Luật Lao động về an toàn lao động, vệ sinh lao động

___________________

CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992;

Căn cứ Bộ Luật Lao động ngày 23 tháng 6 năm 1994;

Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội, Bộ trưởng Bộ Y tế.

NGHỊ ĐỊNH:

Điều 1. Sửa đổi, bổ sung Nghị định số 06/CP ngày 20 tháng 01 năm 1995 quy định chi tiết một số điều của Bộ Luật Lao động về an toàn lao động, vệ sinh lao động như sau:

1. Sửa đổi khoản 2, Điều 3 như sau:

"2. Tổ chức, cá nhân khi đưa vào sử dụng các loại máy, thiết bị, vật tư, các chất có yêu cầu nghiêm ngặt về an toàn lao động, vệ sinh lao động theo danh mục do Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội và Bộ Y tế quy định phải thực hiện khai báo, đăng ký và xin Giấy phép sử dụng đúng theo quy định hiện hành của pháp luật lao động".

2. Sửa đổi, bổ sung khoản 1, Điều 12 như sau:

"1. Khi xảy ra tai nạn lao động, người sử dụng lao động phải tổ chức việc điều tra, lập biên bản, có sự tham gia của đại diện Ban Chấp hành Công đoàn cơ sở theo quy định của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội và Bộ Y tế.

Biên bản phải ghi đầy đủ diễn biến của vụ tại nạn, thương tích, mức độ thiệt hại, nguyên nhân xảy ra tai nạn, xác định trách nhiệm để xảy ra tai nạn, có chữ ký của người sử dụng lao động và đại diện Ban Chấp hành Công đoàn cơ sở".

3. Sửa đổi khoản 6, Điều 19 như sau:

"6. Việc thanh tra an toàn lao động, vệ sinh lao động trong các lĩnh vực : phóng xạ, thăm dò khai thác dầu khí, các phương tiện vận tải đường sắt, đường thủy, đường bộ. đường hàng không và các đơn vị thuộc lực lượng vũ trang do các cơ quan quản lý ngành đó chịu trách nhiệm có sự phối hợp của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội và Bộ Y tế".

Điều 2. Nghị định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký.

Điều 3. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Nghị định này.

 

TM. CHÍNH PHỦ
KT. THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
PHÓ THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
(Đã ký)
Nguyễn Tấn Dũng
이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

162/1999/NĐ-CP
Nghị định số 162/1999/NĐ-CP Về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 06/CP ngày 20/01/1995 quy định chi tiết một số điều của Bộ Luật Lao động về an toàn lao động, vệ sinh lao động
만료됨

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.