Quyết định số 1647/BXD-KH Về việc ban hành bản quy định việc quản lý kinh doanh xuất khẩu- nhập khẩu trong xây dựng

Quyết định 1647/BXD-KH ban hành bản quy định về quản lý kinh doanh xuất khẩu - nhập khẩu trong xây dựng, áp dụng cho các doanh nghiệp trực thuộc Bộ Xây dựng và các cơ quan chức năng liên quan. Quy định có hiệu lực từ ngày ký.

문서 번호1647/BXD-KH
문서 유형결정
발행 기관Bộ Xây Dựng
서명자Nguyễn Mạnh Kiểm — Đang cập nhật
업데이트02. 07. 2026
분야Chưa Phân Loại
발행일07. 11. 1994
발효일07. 11. 1994
효력 만료일
상태만료됨
✦ 스마트 요약

Quyết định 1647/BXD-KH ban hành bản quy định về quản lý kinh doanh xuất khẩu - nhập khẩu trong xây dựng, áp dụng cho các doanh nghiệp trực thuộc Bộ Xây dựng và các cơ quan chức năng liên quan. Quy định có hiệu lực từ ngày ký.

적용 범위

Thủ trưởng các doanh nghiệp trực thuộc Bộ Xây dựng và các Vụ chức năng liên quan

핵심 사항

  • Thủ trưởng các doanh nghiệp trực thuộc Bộ Xây dựng và các Vụ chức năng liên quan → chịu trách nhiệm thi hành Quy định này.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Tác động tích cực: Đảm bảo quản lý kinh doanh xuất khẩu - nhập khẩu trong xây dựng một cách hiệu quả, tránh tình trạng buôn lậu, gian lận thương mại.
  • Tác động tiêu cực: Có thể gây thêm gánh nặng về mặt thủ tục hành chính cho các doanh nghiệp.

❓ 자주 묻는 질문

Quyết định này áp dụng cho ai?

Quyết định này áp dụng cho Thủ trưởng các doanh nghiệp trực thuộc Bộ Xây dựng và các Vụ chức năng liên quan.

Quyết định có hiệu lực từ khi nào?

Quyết định có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.

Ai chịu trách nhiệm hướng dẫn thực hiện Quy định này?

Vụ trưởng Vụ Kế hoạch thống kê chịu trách nhiệm hướng dẫn thực hiện Quy định này.

Quyết định này quy định về vấn đề gì?

Quyết định này ban hành bản quy định về quản lý kinh doanh xuất khẩu - nhập khẩu trong xây dựng.

Có yêu cầu cụ thể nào đối với các doanh nghiệp không?

Không có yêu cầu cụ thể nào được nêu trong Quyết định này, chỉ quy định về việc thực hiện và hướng dẫn thi hành.

전문

 

 

 

 

 

 

QUYẾT ĐỊNH

Về việc ban hành bản quy định việc quản lý kinh doanh xuất khẩu - nhập khẩu trong xây dựng

BỘ TRƯỞNG BỘ XÂY DỰNG

Căn cứ Nghị định số 15/CP ngày 4-3-1994 của Thủ tướng Chính phủ về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Xây dựng;

Căn cứ Nghị định 33/CP ngày 19-4-1994 của Chính phủ về quản lý Nhà nước đối với hoạt động xuất khẩu - nhập khẩu;

Căn cứ Nghị định 38/CP ngày 4-5-1994 của Chính phủ về việc cải cách một bước thủ tục hành chính trong việc giải quyết công việc của công dân và tổ chức;

Xét đề nghị của Vụ trưởng Vụ Kế hoạch thống kê,

 

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này bản Quy định việc quản lý kinh doanh xuất khẩu - nhập khẩu trong xây dựng.

Điều 2. Bản Quy định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.

Điều 3. Vụ trưởng Vụ Kế hoạch thống kê chịu trách nhiệm hướng dẫn thực hiện Quy định này.

Thủ trưởng các doanh nghiệp trực thuộc Bộ và các Vụ chức năng liên quan chịu trách nhiệm thi hành./.

 

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.