Quyết định bổ sung ông Nguyễn Tấn Vạn, Thứ trưởng Bộ Xây dựng, vào Ban Chỉ đạo quy hoạch và đầu tư xây dựng vùng Thủ đô Hà Nội. Đồng thời xác định quyền sử dụng con dấu của Phó Trưởng ban thường trực trong việc ký văn bản thuộc thẩm quyền của Bộ trưởng Bộ Xây dựng.
要点
- Ban Chỉ đạo quy hoạch và đầu tư xây dựng vùng Thủ đô Hà Nội → bổ sung ông Nguyễn Tấn Vạn, Thứ trưởng Bộ Xây dựng làm uỷ viên
- Phó Trưởng ban thường trực Ban Chỉ đạo → được sử dụng con dấu của Bộ Xây dựng khi ký văn bản thuộc thẩm quyền của Bộ trưởng
🌐 本文件的社会影响
- Tác động tích cực: Bổ sung thành viên mới vào Ban Chỉ đạo giúp tăng cường hiệu quả công tác quy hoạch và đầu tư xây dựng vùng Thủ đô.
- Tác động tiêu cực: Không có thông tin về chi phí hoặc gánh nặng cụ thể cho người dân/doanh nghiệp.
❓ 常见问题
Ông Nguyễn Tấn Vạn được bổ sung vào Ban Chỉ đạo khi nào?
Ngày 12 tháng 08 năm 2003, theo Quyết định số 168/2003/QĐ-TTg.
Ông Nguyễn Tấn Vạn có quyền gì trong Ban Chỉ đạo?
Ông Nguyễn Tấn Vạn được bổ sung làm uỷ viên Ban Chỉ đạo quy hoạch và đầu tư xây dựng vùng Thủ đô Hà Nội.
Phó Trưởng ban thường trực có quyền sử dụng con dấu của Bộ Xây dựng khi nào?
Khi ký văn bản thuộc thẩm quyền của Bộ trưởng Bộ Xây dựng.
Quyết định này có hiệu lực từ ngày nào?
Quyết định có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày đăng Công báo, tức là từ ngày 27 tháng 08 năm 2003.
Ban Chỉ đạo quy hoạch và đầu tư xây dựng vùng Thủ đô Hà Nội gồm những ai?
Thông tin về thành viên Ban Chỉ đạo không được nêu trong Quyết định này, chỉ biết rằng ông Nguyễn Tấn Vạn đã được bổ sung vào Ban Chỉ đạo.
全文
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
QUYẾT ĐỊNH
Về việc bổ sung thành viên Ban Chỉ đạo quy hoạch
và đầu tư xây dựng vùng Thủ đô Hà Nội
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;
Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Xây dựng,
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Bổ sung ông Nguyễn Tấn Vạn, thứ trưởng Bộ Xây dựng là uỷ viên Ban Chỉ đạo quy hoạch và đầu tư xây dựng vùng Thủ đô Hà Nội.
Điều 2. Đối với những văn bản thuộc thẩm quyền của Bộ trưởng Bộ Xây dựng hoặc được Trưởng ban Chỉ đạo uỷ quyền ký, Phó Trưởng ban thường trực Ban Chỉ đạo sử dụng con dấu của Bộ Xây dựng.
Điều 3. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày đăng Công báo.
Trưởng ban Chỉ đạo; các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ; Chủ tịch Uỷ ban nhân dân thành phố Hà Nội; Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các tỉnh: Hà Tây, Hoà Bình,Vĩnh Phúc, Bắc Ninh, Hưng Yên, Hải Dương, Hà Nam và ông Nguyễn Tấn Vạn chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。