Thông tư này sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 24/2013/TT-BTC về thu điều tiết đối với sản phẩm lọc dầu và hóa dầu tiêu thụ trong nước của Công ty TNHH MTV Nhà nước Lọc hóa dầu Bình Sơn. Nội dung chính tập trung vào việc thay đổi thời gian kê khai, nộp thuế từ hàng quý sang hàng tháng.
适用范围
Công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên Nhà nước Lọc hóa dầu Bình Sơn
要点
- Công ty Bình Sơn phải tự kê khai và nộp khoản thu điều tiết vào ngân sách nhà nước định kỳ hàng tháng (Điều 7).
- Thời gian thực hiện việc quyết toán thu, nộp khoản thu điều tiết hàng năm theo quy định về thời hạn quyết toán thuế thu nhập doanh nghiệp (Điều 7).
- Các cụm từ 'hàng quý', 'từng quý', 'trong quý' được thay thế bằng 'hàng tháng', 'từng tháng', 'trong tháng' tại các Điều liên quan đến đối tượng và căn cứ tính thu điều tiết (Điều 2, Điều 3).
- Trường hợp Công ty Bình Sơn đã thực hiện xuất bán sản phẩm lọc dầu và hóa dầu trước ngày Thông tư này có hiệu lực thi hành thì phải khai điều chỉnh và nộp theo hướng dẫn tại Thông tư này.
- Thông tư này không ảnh hưởng đến các nội dung khác được quy định tại Thông tư số 24/2013/TT-BTC.
🌐 本文件的社会影响
- Công ty Bình Sơn phải tuân thủ việc kê khai, nộp thuế theo thời hạn hàng tháng thay vì hàng quý trước đây.
- Việc điều chỉnh này giúp tăng cường tính minh bạch và kiểm soát trong hoạt động tài chính của Công ty.
- Người dân và doanh nghiệp có thể hưởng lợi từ việc quản lý tốt hơn về mặt tài chính của Công ty Bình Sơn.
❓ 常见问题
Công ty Bình Sơn phải thực hiện kê khai, nộp khoản thu điều tiết theo thời gian nào?
Định kỳ hàng tháng (Điều 7).
Thời hạn quyết toán thuế thu nhập doanh nghiệp năm được áp dụng cho việc quyết toán thu, nộp khoản thu điều tiết như thế nào?
Theo quy định về thời hạn quyết toán thuế thu nhập doanh nghiệp hiện hành (Điều 7).
Các cụm từ 'hàng quý', 'từng quý', 'trong quý' được thay thế bằng cụm từ nào?
'Hàng tháng', 'từng tháng', 'trong tháng'.
全文
THÔNG TƯ
Sửa đổi, bổ sung một số Điều của Thông tư số 24/2013/TT-BTC
ngày 01/3/2013 hướng dẫn thực hiện thu điều tiết đối với sản phẩm
lọc dầu và hóa dầu tiêu thụ trong nước của Công ty trách nhiệm
hữu hạn Nhà nước một thành viên lọc hóa dầu Bình Sơn
__________________
Căn cứ Nghị định số 118/2008/NĐ-CP ngày 27 tháng 11 năm 2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính;
Căn cứ Nghị định số 84/2009/NĐ-CP ngày 15 tháng 10 năm 2009 của Chính phủ về kinh doanh xăng dầu;
Căn cứ Nghị định số 107/2009/NĐ-CP ngày 26 tháng 11 năm 2009 của Chính phủ về kinh doanh khí dầu mỏ hóa lỏng;
Căn cứ Quyết định số 952/QĐ-TTg ngày 26 tháng 7 năm 2012 của Thủ tướng Chính phủ về một số cơ chế tài chính của Công ty trách nhiệm hữu hạn Nhà nước một thành viên lọc hóa dầu Bình Sơn;
Căn cứ Quyết định số 2286/QĐ-TTg ngày 26 tháng 11 năm 2013 của Thủ tướng Chính phủ sửa đổi, bổ sung Điều 2 Quyết định số 952/QĐ-TTg ngày 26 tháng 7 năm 2012 về một số cơ chế tài chính của Công ty trách nhiệm hữu hạn Nhà nước một thành viên Lọc hóa dầu Bình Sơn.
Theo đề nghị của Tổng cục trưởng Tổng cục Thuế;
Bộ trưởng Bộ Tài chính ban hành Thông tư sửa đổi, bổ sung một số Điều của Thông tư số 24/2013/TT-BTC ngày 01/3/2013 hướng dẫn thực hiện thu điều tiết đối với sản phẩm lọc dầu và hóa dầu tiêu thụ trong nước của Công ty trách nhiệm hữu hạn Nhà nước một thành viên lọc hóa dầu Bình Sơn như sau:
Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số Điều của Thông tư số 24/2013/TT-BTC ngày 01/3/2013 như sau:
1. Sửa đổi, bổ sung Điều 7 về kê khai, thu nộp, quyết toán khoản thu điều tiết như sau:
"Điều 7. Kê khai, thu nộp, quyết toán khoản thu điều tiết
1. Định kỳ hàng tháng, Công ty Bình Sơn có nghĩa vụ tự kê khai, nộp vào ngân sách nhà nước khoản thu điều tiết cho cơ quan thuế theo mẫu tờ khai khoản thu điều tiết số 01A ban hành kèm theo Thông tư này và bảng kê hóa đơn hàng hóa, dịch vụ bán ra chịu khoản thu điều tiết mẫu số 02A ban hành kèm theo Thông tư số 24/2013/TT-BTC.
2. Hàng năm, Công ty Bình Sơn có nghĩa vụ thực hiện việc quyết toán thu, nộp khoản thu điều tiết với cơ quan thuế theo mẫu tờ khai quyết toán khoản thu điều tiết số 01B ban hành kèm theo Thông tư số 24/2013/TT-BTC và bảng kê hóa đơn bán hàng hóa, dịch vụ bán ra, chịu khoản thu điều tiết mẫu số 02B ban hành kèm theo Thông tư này.
3. Thời hạn kê khai, nộp vào ngân sách nhà nước khoản thu điều tiết hàng tháng thực hiện như quy định về thời hạn nộp hồ sơ khai thuế giá trị gia tăng và thuế tiêu thụ đặc biệt hiện hành.
Thời hạn khai, nộp quyết toán năm thực hiện như quy định về thời hạn quyết toán thuế thu nhập doanh nghiệp hiện hành".
2. Sửa đổi tương ứng cụm từ "hàng quý", "từng quý", "trong quý" nêu tại các Điều 2 về đối tượng và hồ sơ xác định không thu điều tiết và tại Điều 3 về căn cứ tính thu điều tiết thành cụm từ "hàng tháng", "từng tháng", "trong tháng".
Điều 2. Tổ chức thực hiện và hiệu lực thi hành
1. Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày Quyết định số 2286/QĐ-TTg ngày 26/11/2013 của Thủ tướng Chính phủ có hiệu lực.
Kể từ ngày 01 tháng 10 năm 2013 đến ngày Thông tư này có hiệu lực thi hành, trường hợp Công ty Bình Sơn đã thực hiện xuất bán sản phẩm lọc dầu và sản phẩm hóa dầu, đã thực hiện khai, nộp khoản thu điều tiết vào ngân sách nhà nước khác với hướng dẫn tại Thông tư này thì Công ty Bình Sơn khai điều chỉnh và nộp theo hướng dẫn tại Thông tư này.
2. Các nội dung khác không hướng dẫn tại Thông tư này tiếp tục thực hiện theo hướng dẫn tại Thông tư số 24/2013/TT-BTC ngày 01/3/2013 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện thu điều tiết đối với sản phẩm lọc dầu và hóa dầu tiêu thụ trong nước của Công ty Lọc hóa dầu Bình Sơn.
3. Trong quá trình thực hiện nếu có vướng mắc, đề nghị Công ty Bình Sơn, Tập đoàn dầu khí Việt Nam và các đơn vị liên quan phản ánh về Bộ Tài chính để được hướng dẫn giải quyết kịp thời./.
THỨ TRƯỞNG
原始文件（PDF）
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。