Quyết định số 183/2005/QĐ-TTg Về việc phê duyệt Hiệp định hợp tác kinh tế và kỹ thuật giữa Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ Hợp chủng quốc Hoa Kỳ

Document No.183/2005/QĐ-TTg
Document typeDecision
Issuing authorityBộ Tài Chính
Signed byVũ Khoan — Phó Thủ tướng
Updated20/06/2026
SectorNgoại Giao, Điều Ước Quốc Tế
FieldHợp Tác Quốc Tế
Issued21/07/2005
Effective11/08/2005
In force from
StatusIn effect
The summary for this document is being updated.

🌐 Social impact of this document

Updating.

❓ Frequently asked questions

Updating.

Full text

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 183/2005/QĐ-TTg
Hà nội, ngày 21 tháng 07 năm 2005

QUYẾT ĐỊNH

Về việc phê duyệt Hiệp định hợp tác kinh tế và kỹ thuật giữa Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ Hợp chủng quốc Hoa Kỳ

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;

Căn cứ Pháp lệnh về ký kết và thực hiện điều ước quốc tế ban hành ngày 20 tháng 8 năm 1998;

Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Phê duyệt Hiệp định về hợp tác kinh tế và kỹ thuật giữa Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ Hợp chủng quốc Hoa Kỳ ký ngày 22 tháng 6 năm 2005 tại Washington D.C. (Hoa Kỳ).

Điều 2. Bộ Kế hoạch và Đầu tư chủ trì, phối hợp với các Bộ, ngành, có quan liên quan xây dựng Quy chế quản lý và thực hiện các hoạt động hỗ trợ về kinh tế, kỹ thuật và nhân đạo dưới hình thức viện trợ không hoàn lại do Chính phủ Hoa Kỳ thực hiện tại Việt Nam.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo.

Điều 4. Bộ Ngoại giao làm các thủ tục đối ngoại cần thiết để Hiệp định có hiệu lực./.

 

KT. THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
PHÓ THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

 

(Đã ký)

 

Vũ Khoan

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

183/2005/QĐ-TTg
Quyết định số 183/2005/QĐ-TTg Về việc phê duyệt Hiệp định hợp tác kinh tế và kỹ thuật giữa Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ Hợp chủng quốc Hoa Kỳ
In effect

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.