Quyết định số 185/2001/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ cho phép Cửa khẩu Chi Ma, tỉnh Lạng Sơn được áp dụng chính sách Khu kinh tế cửa khẩu biên giới. Quyết định này nhằm phát triển kinh tế tại khu vực cửa khẩu này.
适用范围
Cửa khẩu Chi Ma, tỉnh Lạng Sơn
要点
- Cửa khẩu Chi Ma bao gồm các xã Yên Khoái và Tú Mịch, huyện Lộc Bình, tỉnh Lạng Sơn.
- Áp dụng chính sách khu kinh tế cửa khẩu biên giới theo Quyết định số 53/2001/QĐ-TTg.
- UBND tỉnh Lạng Sơn phải phối hợp chặt chẽ với Bộ Quốc phòng và Bộ Công an để thực hiện các dự án liên quan đến quốc phòng - an ninh.
- UBND tỉnh Lạng Sơn cần sắp xếp ưu tiên đầu tư xây dựng công trình hiệu quả.
- UBND tỉnh Lạng Sơn chủ trì, phối hợp với các Bộ, ngành tiến hành đánh giá việc áp dụng chính sách và kiến nghị.
🌐 本文件的社会影响
- Tạo điều kiện phát triển kinh tế tại khu vực cửa khẩu Chi Ma.
- Phối hợp chặt chẽ giữa địa phương và các cơ quan liên quan để đảm bảo an ninh - quốc phòng.
❓ 常见问题
Cửa khẩu Chi Ma bao gồm những xã nào?
Cửa khẩu Chi Ma bao gồm các xã Yên Khoái và Tú Mịch, huyện Lộc Bình, tỉnh Lạng Sơn.
Quyết định này áp dụng chính sách khu kinh tế cửa khẩu biên giới từ khi nào?
Quyết định có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký.
UBND tỉnh Lạng Sơn cần phối hợp với những cơ quan nào để thực hiện các dự án liên quan đến quốc phòng - an ninh?
UBND tỉnh Lạng Sơn phải phối hợp chặt chẽ với Bộ Quốc phòng và Bộ Công an.
UBND tỉnh Lạng Sơn cần đánh giá việc áp dụng chính sách như thế nào?
UBND tỉnh Lạng Sơn chủ trì, phối hợp với các Bộ, ngành tiến hành đánh giá việc áp dụng chính sách và kiến nghị.
全文
QUYẾT ĐỊNH
Về việc cho phép Cửa khẩu Chi Ma, tỉnh Lạng Sơn
được áp dụng chính sách khu kinh tế cửa khẩu biên giới
____________________
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ, ngày 30 tháng 9 năm 1992;
Xét đề nghị của Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Lạng Sơn tại tờ trình số 45/TT-UB ngày 22 tháng 9 năm 2001; đề nghị của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư tại công văn số 7631/BKH/QLKT ngày 12 tháng 11 năm 2001,
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Khu kinh tế cửa khẩu Chi Ma bao gồm các xã : Yên Khoái và Tú Mịch, thuộc huyện Lộc Bình, tỉnh Lạng Sơn.
Điều 2. Khu kinh tế cửa khẩu Chi Ma được áp dụng Quyết định số 53/2001/QĐ-TTg ngày 19 tháng 4 năm 2001 của Thủ tướng Chính phủ về chính sách đối với Khu kinh tế cửa khẩu biên giới.
Điều 3. Trong quá trình thực hiện Uỷ ban nhân dân tỉnh Lạng Sơn có trách nhiệm:
- Phối hợp chặt chẽ với Bộ Quốc phòng, Bộ Công an để thực hiện tốt các dự án có liên quan đến quốc phòng - an ninh. - Sắp xếp thứ tự ưu tiên đầu tư xây dựng các công trình và hạng mục công trình để sử dụng có hiệu quả. - Chủ trì, phối hợp với các Bộ, ngành liên quan tiến hành đánh giá việc áp dụng các chính sách nêu trên và kiến nghị
Điều 4. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày ký.
Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ và Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Lạng Sơn chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。