Pháp lệnh số 19/2000/PL-UBTVQH10 Sửa đổi Điều 21 của Pháp lệnh ưu đãi người hoạt động cách mạng, liệt sĩ và gia đình liệt sĩ, thương binh, bệnh binh, người hoạt động kháng chiến, người có công giúp đỡ cách mạng

Pháp lệnh số 19/2000/PL-UBTVQH10 sửa đổi Điều 21 của Pháp lệnh ưu đãi người hoạt động cách mạng, liệt sĩ và gia đình liệt sĩ, thương binh, bệnh binh, người hoạt động kháng chiến, người có công giúp đỡ cách mạng. Người hoạt động kháng chiến sẽ được hưởng trợ cấp một lần dựa trên thâm niên tham gia kháng chiến, với mức cụ thể do Chính phủ quy định.

문서 번호19/2000/PL-UBTVQH10
문서 유형법령
발행 기관Tài Khoản Trung Ương
서명자Nông Đức Mạnh — Chủ tịch
업데이트01. 07. 2026
분야Chưa Phân Loại
발행일14. 02. 2000
발효일28. 02. 2000
효력 만료일01. 10. 2005
상태만료됨
✦ 스마트 요약

Pháp lệnh số 19/2000/PL-UBTVQH10 sửa đổi Điều 21 của Pháp lệnh ưu đãi người hoạt động cách mạng, liệt sĩ và gia đình liệt sĩ, thương binh, bệnh binh, người hoạt động kháng chiến, người có công giúp đỡ cách mạng. Người hoạt động kháng chiến sẽ được hưởng trợ cấp một lần dựa trên thâm niên tham gia kháng chiến, với mức cụ thể do Chính phủ quy định.

적용 범위

Người hoạt động kháng chiến

핵심 사항

  • Người hoạt động kháng chiến → được hưởng trợ cấp một lần dựa trên thâm niên tham gia kháng chiến → Mức trợ cấp và thời hạn trả do Chính phủ quy định (Điều 1)
  • Pháp lệnh số 08/1998/PL-UBTVQH10 về sửa đổi Điều 21 của Pháp lệnh ưu đãi người hoạt động cách mạng, liệt sĩ và gia đình liệt sĩ, thương binh, bệnh binh, người hoạt động kháng chiến, người có công giúp đỡ cách mạng → Bãi bỏ (Điều 2)
  • Những quy định trước đây trái với Pháp lệnh này → bãi bỏ (Điều 3)
  • Chính phủ → quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Pháp lệnh này (Điều 3)

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Tác động tích cực: Người hoạt động kháng chiến sẽ có cơ hội nhận trợ cấp một lần, giúp cải thiện cuộc sống. Tuy nhiên, mức trợ cấp và thời hạn trả phụ thuộc vào Chính phủ.
  • Tác động tiêu cực: Việc bãi bỏ Pháp lệnh số 08/1998/PL-UBTVQH10 có thể gây bất lợi cho những người đã được hưởng lợi từ quy định cũ.

❓ 자주 묻는 질문

Người hoạt động kháng chiến sẽ nhận trợ cấp một lần như thế nào?

Người hoạt động kháng chiến sẽ nhận trợ cấp một lần dựa trên thâm niên tham gia kháng chiến, với mức cụ thể do Chính phủ quy định (Điều 1).

Mức trợ cấp và thời hạn trả là bao nhiêu?

Mức trợ cấp và thời hạn trả không được nêu rõ trong văn bản. Mức cụ thể sẽ do Chính phủ quy định (Điều 1).

Pháp lệnh này thay thế Pháp lệnh nào?

Pháp lệnh này sửa đổi Điều 21 của Pháp lệnh ưu đãi người hoạt động cách mạng, liệt sĩ và gia đình liệt sĩ, thương binh, bệnh binh, người hoạt động kháng chiến, người có công giúp đỡ cách mạng (Điều 1).

Pháp lệnh này bãi bỏ quy định nào?

Pháp lệnh này bãi bỏ Pháp lệnh số 08/1998/PL-UBTVQH10 sửa đổi Điều 21 của Pháp lệnh ưu đãi người hoạt động cách mạng, liệt sĩ và gia đình liệt sĩ, thương binh, bệnh binh, người hoạt động kháng chiến, người có công giúp đỡ cách mạng (Điều 2).

Chính phủ sẽ quy định chi tiết như thế nào?

Chính phủ sẽ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Pháp lệnh này (Điều 3).

전문

No tile

PHÁP LỆNH

số 19/2000/PL-UBTVQH10, ngày 14/02/2000

Sửa đổi Điều 21 của Pháp lệnh ưu đãi người hoạt động cách mạng, liệt sĩ và gia đình liệt sĩ, thương binh,

bệnh binh, người hoạt động kháng chiến, người có công giúp đỡ cách mạng

 

Căn cứ vào Điều 91 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 1992;

Pháp lệnh này sửa đổi Điều 21 của Pháp lệnh ưu đãi người hoạt động cách mạng, liệt sĩ và gia đình liệt sĩ, thương binh, bệnh binh, người hoạt động kháng chiến, người có công giúp đỡ cách mạng ngày 29 tháng 8 năm 1994 đã được sửa đổi theo Pháp lệnh số 08/1998/PL-UBTVQH10 ngày 01 tháng 12 năm 1998.

 

Điều 1. Sửa đổi Điều 21 của Pháp lệnh ưu đãi người hoạt động cách mạng, liệt sĩ và gia đình liệt sĩ, thương binh, bệnh binh, người hoạt động kháng chiến, người có công giúp đỡ cách mạng như sau:

"Điều 21. Người hoạt động kháng chiến được hưởng trợ cấp một lần tính theo thâm niên tham gia kháng chiến.

Chính phủ quy định cụ thể mức trợ cấp và thời hạn trả trợ cấp một lần."

Điều 2. Bãi bỏ Pháp lệnh số 08/1998/PL-UBTVQH10 ngày 01 tháng 12 năm 1998 sửa đổi Điều 21 của Pháp lệnh ưu đãi người hoạt động cách mạng, liệt sĩ và gia đình liệt sĩ, thương binh, bệnh binh, người hoạt động kháng chiến, người có công giúp đỡ cách mạng.

Những quy định trước đây trái với Pháp lệnh này đều bãi bỏ.

Điều 3. Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Pháp lệnh này./.

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

19/2000/PL-UBTVQH10
Pháp lệnh số 19/2000/PL-UBTVQH10 Sửa đổi Điều 21 của Pháp lệnh ưu đãi người hoạt động cách mạng, liệt sĩ và gia đình liệt sĩ, thương binh, bệnh binh, người hoạt động kháng chiến, người có công giúp đỡ cách mạng
만료됨

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.