Nghị quyết số 19/2021/NQ-HĐND Quy định giảm mức thu khoản thu đóng góp từ khai thác khoáng sản để đầu tư hạ tầng giao thông và khắc phục môi trường do ảnh hưởng của dịch bệnh Covid-19

Nghị quyết số 19/2021/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Lào Cai quy định giảm mức thu khoản đóng góp từ khai thác khoáng sản để đầu tư hạ tầng giao thông và khắc phục môi trường do ảnh hưởng của dịch bệnh Covid-19. Mức thu được giảm áp dụng đến hết ngày 31/12/2021.

Số hiệu19/2021/NQ-HĐND
Loại văn bảnNghị quyết
Cơ quan ban hànhLào Cai
Người kýVũ Xuân Cường — Chủ tịch
Cập nhật10/07/2026
NgànhTài Chính
Lĩnh vựcQuản Lý ThuếPhíLệ Phí Và Thu Khác Của Ngân Sách Nhà Nước
Ngày ban hành16/07/2021
Ngày áp dụng01/08/2021
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngCòn hiệu lực
✦ Tóm lược thông minh

Nghị quyết số 19/2021/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Lào Cai quy định giảm mức thu khoản đóng góp từ khai thác khoáng sản để đầu tư hạ tầng giao thông và khắc phục môi trường do ảnh hưởng của dịch bệnh Covid-19. Mức thu được giảm áp dụng đến hết ngày 31/12/2021.

Đối tượng áp dụng

Các doanh nghiệp khai thác khoáng sản trên địa bàn tỉnh Lào Cai.

Các điểm cốt lõi

  • Doanh nghiệp khai thác quặng Apatit Loại I, Loại II, Loại tuyển sẽ đóng góp 30.000 đồng/tấn; Quặng Apatit Loại III đóng góp 10.000 đồng/tấn.
  • Mức thu giảm áp dụng đến hết ngày 31/12/2021.
  • Áp dụng theo quy định tại Nghị quyết số 24/2019/NQ-HĐND.
  • Ủy ban nhân dân tỉnh chịu trách nhiệm triển khai thực hiện Nghị quyết.
  • Nghị quyết có hiệu lực từ ngày 1/8/2021.

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • Doanh nghiệp sẽ giảm chi phí, tăng lợi nhuận do mức đóng góp được giảm.
  • Tăng nguồn lực đầu tư cho hạ tầng giao thông và khắc phục môi trường trên địa bàn tỉnh Lào Cai.
  • Điều này có thể thúc đẩy hoạt động khai thác khoáng sản, nhưng cũng gây áp lực về tài chính đối với các doanh nghiệp.

❓ Câu hỏi thường gặp

Mức thu đóng góp từ khai thác khoáng sản được giảm như thế nào?

Doanh nghiệp khai thác quặng Apatit Loại I, Loại II, Loại tuyển sẽ đóng góp 30.000 đồng/tấn; Quặng Apatit Loại III đóng góp 10.000 đồng/tấn.

Thời gian áp dụng mức thu giảm là bao lâu?

Mức thu giảm áp dụng đến hết ngày 31/12/2021.

Nghị quyết này có hiệu lực từ khi nào?

Nghị quyết có hiệu lực từ ngày 1/8/2021.

Ai chịu trách nhiệm triển khai thực hiện Nghị quyết?

Ủy ban nhân dân tỉnh chịu trách nhiệm triển khai thực hiện Nghị quyết.

Nghị quyết này áp dụng cho doanh nghiệp khai thác khoáng sản ở đâu?

Áp dụng cho các doanh nghiệp khai thác khoáng sản trên địa bàn tỉnh Lào Cai.

Toàn văn

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN
TỈNH LÀO CAI

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 19/2021/NQ-HĐND
Lào Cai, ngày 16 tháng 7 năm 2021

NGHỊ QUYẾT

Quy định giảm mức thu khoản thu đóng góp từ khai thác khoáng sản để đầu tư hạ tầng giao thông và khắc phục môi trường do ảnh hưởng của dịch bệnh Covid-19

______________

 

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI

KHÓA XVI- KỲ HỌP THỨ HAI

 

Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm2019;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 18 tháng 6 năm 2020;

Căn cứ Luật Khoáng sản ngày 17 tháng 11 năm 2010;

Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 25 tháng 6 năm 2015;

Căn cứ Nghị định số 158/2016/NĐ-CP ngày 29 tháng 11 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Khoáng sản;

Căn cứ Nghị định số 163/2016/NĐ-CP ngày 21 tháng 12 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Ngân sách nhà nước;

Xét Tờ trình số 132/TTr-UBND ngày 02 tháng 7 năm 2021 của Uỷ ban nhân dân tỉnh Lào Cai về việc đề nghị ban hành Nghị quyết quy định giảm mức thu một số khoản thu đóng góp từ khai thác khoáng sản để đầu tư hạ tầng giao thông và khắc phục môi trường trên địa bàn tỉnh Lào Cai do ảnh hưởng của dịch bệnh Covid -19; Báo cáo thẩm tra số 168/BC-KTNS ngày 09 tháng 7 năm 2021 của Ban Kinh tế - Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh; ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp. 

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Giảm mức thu quy định tại Nghị quyết số 24/2019/NQ-HĐND ngày 06 tháng 12 năm 2019 của Hội đồng nhân dân tỉnh Lào Cai quy định khoản thu đóng góp từ khai thác khoáng sản để đầu tư hạ tầng giao thông và khắc phục môi trường trên địa bàn tỉnh Lào Cai do ảnh hưởng của dịch bệnh Covid - 19.

1. Mức thu sau khi giảm:

a) Quặng Apatit Loại I, Loại II, Loại tuyển: 30.000 đồng/tấn;

b) Quặng Apatit Loại III: 10.000 đồng/tấn.

2. Thời gian giảm mức thu: Đến hết ngày 31 tháng 12 năm 2021.

3. Các nội dung khác về thu đóng góp từ khai thác khoáng sản để đầu tư hạ tầng giao thông và khắc phục môi trường trên địa bàn tỉnh Lào Cai thực hiện theo quy định tại Nghị quyết số 24/2019/NQ-HĐND ngày 06 tháng 12 năm 2019 của Hội đồng nhân dân tỉnh Lào Cai.

Điều 2. Trách nhiệm và hiệu lực thi hành

1. Ủy ban nhân dân tỉnh chịu trách nhiệm triển khai thực hiện Nghị quyết.

2. Thường trực Hội đồng nhân dân, các ban của Hội đồng nhân dân, các tổ đại biểu Hội đồng nhân dân và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh chịu trách nhiệm giám sát việc thực hiện Nghị quyết.

3. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Lào Cai Khoá XVI - Kỳ họp thứ hai thông qua ngày 16 tháng 7 năm 2021, có hiệu lực từ ngày 01 tháng 8 năm 2021./.

 

CHỦ TỊCH
(Đã ký)
Vũ Xuân Cường

Văn bản gốc (PDF)

Mở PDF trong tab mới ↗