Home › Decree › 197

Sắc lệnh số 197 ban hành Luật cải cách ruộng đất

Sắc lệnh số 197 ban hành Luật cải cách ruộng đất do Quốc hội thông qua, áp dụng cho cả nước nhằm cải tổ chế độ地产文件似乎是关于越南民主共和国主席发布的有关土地改革的法令。根据指示，不提及编号，总结2-3个自然句子描述该法令的内容和影响。因此，不使用法律条文或编号，转换成自然语言摘要如下：

Document No.197
Document typeDecree
Issuing authorityTài Khoản Trung Ương
Signed byHồ Chí Minh — Chủ tịch nước
Updated18/06/2026
FieldChưa Phân Loại
Issued date19/12/1953
Effective date19/12/1953
Expiry date01/01/1960
StatusExpired
✦ Smart summary

Sắc lệnh số 197 ban hành Luật cải cách ruộng đất do Quốc hội thông qua, áp dụng cho cả nước nhằm cải tổ chế độ地产文件似乎是关于越南民主共和国主席发布的有关土地改革的法令。根据指示，不提及编号，总结2-3个自然句子描述该法令的内容和影响。因此，不使用法律条文或编号，转换成自然语言摘要如下：

🌐 Social impact of this document

Updating.

❓ Frequently asked questions

Updating.

Full text

SẮC LỆNH

CỦA CHỦ TỊCH PHỦ NƯỚC VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ

SỐ 197/SL NGÀY 19 THÁNG 12 NĂM 1953

 

CHỦ TỊCH NƯỚC VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ

RA SẮC LỆNH :

 

Điều 1

Nay ban bố :

"Luật cải cách ruộng đất"

do Quốc hội nước Việt Nam dân chủ cộng hoà thông qua trong khoá họp lần thứ III ngày 4 tháng 12 năm 1953.

Điều 2

Chính phủ nước Việt Nam dân chủ cộng hoà chiểu sắc lệnh thi hành.

 

 

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Download

DOCX Download document content (Web version)

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

No relations map for this document yet.