Thông tư này hướng dẫn sửa đổi, bổ sung phần II về quản lý, cấp phát và quyết toán kinh phí cho các chương trình du lịch năm 2000. Văn bản quy định cụ thể về lập dự toán, cấp phát kinh phí uỷ quyền và công tác nghiệm thu, kiểm tra, quyết toán kinh phí.
适用范围
Tổng cục Du lịch, Sở Du lịch (hoặc Sở Thương mại du lịch), Sở Tài chính - Vật giá, Kho bạc Nhà nước tỉnh/thành phố trực thuộc Trung ương
要点
- Đối với các công việc do Tổng cục Du lịch uỷ quyền cho địa phương thực hiện, Sở Du lịch (hoặc Sở Thương mại du lịch) phải lập dự án trình UBND tỉnh duyệt và gửi Tổng cục Du lịch xem xét (Điểm III).
- Sở Du lịch phân bổ dự toán được giao gửi Sở Tài chính - Vật giá và Kho bạc Nhà nước để cấp phát kinh phí sau khi được Tổng cục Du lịch chấp nhận (Điểm III).
- Bộ Tài chính chuyển kinh phí uỷ quyền về Sở Tài chính - Vật giá theo Quyết định phân bổ của Tổng cục Du lịch cho từng địa phương và đề nghị cấp phát kinh phí theo kế hoạch quý (Điểm IV).
- Cuối quý, cuối năm, Sở du lịch (hoặc Sở Thương mại du lịch) phải báo cáo quyết toán kinh phí sử dụng gửi Sở Tài chính - Vật giá và Tổng cục Du lịch (Điểm V).
- Sở Tài chính - Vật giá có trách nhiệm thẩm tra xét duyệt quyết toán kinh phí uỷ quyền theo quy định hiện hành (Điểm V)
🌐 本文件的社会影响
- Tăng cường quản lý và cấp phát kinh phí cho các chương trình du lịch, đảm bảo hiệu quả sử dụng nguồn vốn.
- Giảm bớt thủ tục hành chính trong việc lập dự toán và quyết toán kinh phí uỷ quyền.
- chịu ảnh hưởng là các cơ quan liên quan đến quản lý tài chính của ngành du lịch.
❓ 常见问题
Sở Du lịch phải làm gì khi được Tổng cục Du lịch uỷ quyền?
Phải lập dự án trình UBND tỉnh duyệt và gửi Tổng cục Du lịch xem xét (Điểm III).
Bộ Tài chính chuyển kinh phí uỷ quyền cho ai?
Chuyển về Sở Tài chính - Vật giá theo Quyết định phân bổ của Tổng cục Du lịch (Điểm IV).
Khi nào Sở du lịch phải báo cáo quyết toán kinh phí sử dụng?
Cuối quý, cuối năm (Điểm V).
全文
|
BỘ
TÀI CHÍNH |
CỘNG
HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
|
Số: 88/2000/TT-BTC |
Hà Nội, ngày 17 tháng 8 năm 2000 |
THÔNG TƯ
CỦA BỘ TÀI CHÍNH SỐ 88/2000/TT-BTC NGÀY 17 THÁNG 8 NĂM 2000 HƯỚNG DẪN SỬA ĐỔI, BỔ SUNG PHẦN II THÔNG TƯ SỐ 04/2000/TT/BTC NGÀY 10/01/2000 CỦA BỘ TÀI CHÍNH HƯỚNG DẪN QUẢN LÝ,CẤP PHÁT VÀ QUYẾT TOÁN KINH PHÍ CHƯƠNG TRÌNH HÀNH ĐỘNG QUỐC GIA VỀ DU LỊCH VÀ CÁC SỰ KIỆN DU LỊCH NĂM 2000
Căn cứ đề nghị của Tổng cục Du lịch (Công văn số 653/TCDL-KHĐT ngày 13/7/2000), Bộ Tài chính hướng dẫn sửa đổi, bổ sung bổ sung Phần II (Những quy định cụ thể) của Thông tư số 04/2000/TT/BTC ngày 10/01/2000 của Bộ Tài chính về việc hướng dẫn quản lý, cấp phát và quyết toán kinh phí Chương trình hành động Quốc gia về du lịch và các sự kiện du lịch năm 2000 như sau:
1/ Điểm III (Lập dự toán) được bổ sung như sau:
Đối với các công việc do Tổng cục Du lịch uỷ quyền cho địa phương thực hiện, Sở Du lịch (hoặc Sở Thương mại du lịch) cần lập dự án trình Uỷ ban Nhân dân tỉnh duyệt gửi Tổng cục Du lịch xem xét. Sau khi được Tổng cục Du lịch chấp nhận và bố trí nguồn vốn trong dự toán năm của Chương trình hành động Quốc gia về du lịch, Sở Du lịch (hoặc Sở Thương mại du lịch) phân bổ dự toán được giao gửi Sở Tài chính - Vật giá và Kho bạc Nhà nước tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương làm căn cứ cấp phát kinh phí.
2/ Điểm IV (Cấp phát kinh phí) được bổ sung như sau:
Đối với các công việc do Tổng cục Du lịch uỷ quyền cho địa phương thực hiện, căn cứ vào Quyết định phân bổ kinh phí uỷ quyền của Tổng cục Du lịch cho từng địa phương và đề nghị cấp phát kinh phí theo kế hoạch quý của Tổng cục Du lịch, Bộ Tài chính thực hiện chuyển kinh phí uỷ quyền về Sở Tài chính - Vật giá để cấp phát cho Chủ dự án. Việc cấp phát kinh phí uỷ quyền thực hiện theo quy định tại văn bản số 197 TC/NSNN ngày 20/9/1997 của Bộ Tài chính.
3/ Điểm V (Công tác nghiệm thu, kiểm tra và quyết toán kinh phí) được bổ sung như sau:
Cuối quý, cuối năm, Sở du lịch (hoặc Sở Thương mại du lịch) có trách nhiệm báo cáo quyết toán kinh phí đã sử dụng gửi Sở Tài chính - Vật giá và Tổng cục Du lịch.
Sở Tài chính - Vật giá có trách nhiệm thẩm tra xét duyệt quyết toán kinh phí uỷ quyền theo quy định hiện hành.
Tổng cục Du lịch có trách nhiệm tổng hợp quyết toán kinh phí uỷ quyền vào quyết toán chung của Chương trình gửi Bộ Tài chính theo quy định.
Các quy định tại Thông tư này được thực hiện từ ngày 1/8/2000. Các quy định khác tại Thông tư số 04/2000/TT/BTC ngày 10/01/2000 của Bộ Tài chính không thay đổi.
|
|
Nguyễn Thị Kim Ngân (Đã ký) |
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。