Thông tư số 20/1998/TT-BTC quy định giá tính thuế tiêu thụ đặc biệt đối với thuốc lá nhãn hiệu nước ngoài sản xuất, tiêu thụ tại Việt Nam. Giá bán hàng làm căn cứ xác định giá thuế không được thấp hơn 10% mức giá bình quân do các chi nhánh thuốc lá nước ngoài bán ra.
适用范围
Công ty, Nhà máy thuốc lá thuộc Tổng công ty thuốc lá Việt Nam; Chi nhánh thuốc lá nước ngoài tại Việt Nam; Cơ quan thuế.
要点
- Công ty, Nhà máy thuốc lá thuộc Tổng công ty thuốc lá Việt Nam → được xác định giá bán hàng làm căn cứ tính thuế không thấp hơn 10% mức giá bình quân do các chi nhánh thuốc lá nước ngoài bán ra
- Chi nhánh thuốc lá nước ngoài tại Việt Nam → phải bán thuốc lá với mức giá không thấp hơn 10% mức giá bình quân do các chi nhánh thuốc lá nước ngoài bán ra
- Cơ quan thuế → có quyền ấn định giá tính thuế nếu Công ty, Nhà máy sản xuất không xác định giá hợp lý
🌐 本文件的社会影响
- Tác động tích cực: Đảm bảo công bằng trong việc đánh thuế thuốc lá nhập khẩu, tránh tình trạng bán thuốc lá với mức giá quá thấp gây thiệt hại cho Nhà nước.
- Tác động tiêu cực: Có thể làm tăng chi phí sản xuất và phân phối thuốc lá, ảnh hưởng đến lợi nhuận của các doanh nghiệp thuốc lá.
❓ 常见问题
Giá bán hàng làm căn cứ xác định giá thuế không được thấp hơn bao nhiêu?
Không được thấp hơn 10% mức giá bình quân do các chi nhánh thuốc lá nước ngoài bán ra (Điều 1).
Cơ quan nào có quyền ấn định giá tính thuế?
Cơ quan thuế có quyền ấn định giá tính thuế nếu Công ty, Nhà máy sản xuất không xác định giá hợp lý (Điều 1).
Thông tư này có hiệu lực từ khi nào?
Thông tư này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày ký (Điều 2).
Những quy định tạm thời về giá tính thuế đối với thuốc lá nhãn hiệu nước ngoài được bãi bỏ khi nào?
Những quy định tạm thời của Bộ Tài chính về giá tính thuế đối với thuốc lá nhãn hiệu nước ngoài được sản xuất, tiêu thụ tại Việt Nam sẽ bị bãi bỏ từ ngày Thông tư này có hiệu lực thi hành (Điều 2).
Công ty, Nhà máy thuốc lá thuộc Tổng công ty thuốc lá Việt Nam phải xác định giá bán hàng như thế nào?
Công ty, Nhà máy thuốc lá thuộc Tổng công ty thuốc lá Việt Nam phải xác định giá bán hàng không thấp hơn 10% mức giá bình quân do các chi nhánh thuốc lá nước ngoài bán ra (Điều 1).
全文
|
BỘ TÀI CHÍNH |
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
|
Số: 20/1998/TT-BTC |
Hà Nội, ngày 13 tháng 2 năm 1998 |
THÔNG TƯ
CỦA BỘ TÀI CHÍNH SỐ 20/1998/TT/BTC NGÀY 13 THÁNG 2 NĂM 1998 HƯỚNG DẪN VỀ GIÁ TÍNH THUẾ TIÊU THỤ ĐẶC BIỆT ĐỐI VỚI THUỐC LÁ NHÃN HIỆU NƯỚC NGOÀI ĐƯỢC SẢN XUẤT,TIÊU THỤ TẠI VIỆT NAM
Căn cứ luật thuế tiêu thụ đặc biệt và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật thuế tiêu thụ đặc biệt;
Căn cứ Nghị định số 97/CP ngày 27/12/1995 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật thuế tiêu thụ đặc biệt và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của luật thuế tiêu đặc biệt; Thông tư số 98 TC/TCT ngày 30/12/1995 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị định số 97/CP ngày 27/12/1995 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật thuế tiêu thụ đặc biệt và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của luật thuế tiêu thụ đặc biệt;
Bộ Tài chính hướng dẫn về giá tính thuế tiêu thụ đặc biệt đối với thuốc lá nhãn hiệu nước ngoài được phép sản xuất, tiêu thụ tại Việt nam như sau:
1. Giá bán hàng làm căn cứ xác định giá thuế tiêu thụ đặc biệt đối với thuốc lá nhãn hiệu nước ngoài do các Công ty, Nhà máy thuốc lá thuộc Tổng công ty thuốc lá Việt Nam sản xuất là giá do các Công ty, Nhà máy bán cho các Chi nhánh nhánh thuốc lá nước ngoài để tiêu thụ tại Việt Nam nhưng không được thấp hơn 10% mức giá bình quân do các chi nhánh thuốc lá nước ngoài bán ra. Trong trường hợp các Công ty, Nhà máy sản xuất không xác định giá tính thuế hợp lý thì cơ quan thuế căn cứ vào mức giá bình quân do các Chi nhánh thuốc lá nước ngoài bán ra trừ (-) 10% để ấn định giá tính thuế.
2- Thông tư này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày ký; bãi bỏ những quy định tạm thời của Bộ Tài chính về giá tính thuế đối với thuốc lá nhãn hiệu nước ngoài được sản xuất, tiêu thụ tại Việt Nam kể từ ngày Thông tư này có hiệu lực thi hành.
Trong quá trình thực hiện nếu có khó khăn, vướng mắc, đề nghị các đơn vị phản ánh kịp thời về Bộ Tài chính để nghiên cứu hướng dẫn bổ sung./.
|
|
Vũ Mộng Giao (Đã ký) |
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：