Quyết định số 200/2006/QĐ-TTg phê duyệt Đề án thí điểm tổ chức quản lý, dạy nghề và giải quyết việc làm cho người sau cai nghiện ma túy tại tỉnh Long An. Đề án này nhằm mục đích hỗ trợ tái hòa nhập xã hội cho đối tượng này thông qua các hoạt động quản lý, đào tạo nghề và tìm kiếm công việc phù hợp.
适用范围
Tỉnh Long An
要点
- Tỉnh Long An được phép thí điểm tổ chức quản lý, dạy nghề và giải quyết việc làm cho người sau cai nghiện ma túy.
- Ủy ban nhân dân tỉnh Long An chịu trách nhiệm thực hiện Đề án và báo cáo Thủ tướng Chính phủ hàng năm.
- Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội cùng các Bộ liên quan có trách nhiệm chỉ đạo, hỗ trợ và báo cáo tình hình thực hiện Đề án cho Thủ tướng Chính phủ.
🌐 本文件的社会影响
- Tác động tích cực: Tạo cơ hội tái hòa nhập xã hội cho người sau cai nghiện ma túy thông qua việc quản lý, dạy nghề và giải quyết việc làm.
- Tác động tiêu cực: Có thể gặp khó khăn trong quá trình tổ chức thực hiện Đề án do thiếu kinh nghiệm.
❓ 常见问题
Đề án này áp dụng cho đối tượng nào?
Đề án áp dụng cho người sau cai nghiện ma túy tại tỉnh Long An.
Ủy ban nhân dân tỉnh Long An có trách nhiệm gì trong Đề án này?
Ủy ban nhân dân tỉnh Long An chịu trách nhiệm tổ chức thực hiện Đề án và báo cáo Thủ tướng Chính phủ hàng năm.
Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội có vai trò gì trong Đề án này?
Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội chủ trì, phối hợp với các Bộ liên quan để chỉ đạo thực hiện Đề án theo chức năng, nhiệm vụ của mình.
Quyết định này có hiệu lực từ khi nào?
Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày đăng Công báo.
Đề án này sẽ kéo dài bao lâu?
Thời hạn thực hiện Đề án không được đề cập trong Quyết định, chỉ rõ việc Ủy ban nhân dân tỉnh Long An phải tổ chức sơ kết đánh giá tình hình thực hiện Đề án hàng năm.
全文
QUYẾT ĐỊNH
Phê duyệt Đề án "Thí điểm tổ chức quản lý, dạy nghề và giải quyết
việc làm cho người sau cai nghiện ma túy" tại tỉnh Long An
_______________________
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;
Căn cứ Luật Phòng, chống ma túy ngày 22 tháng 12 năm 2000;
Căn cứ Nghị quyết số 16/2003/QH11 ngày 17 tháng 6 năm 2003 của Quốc hội về việc thực hiện thí điểm tổ chức quản lý, dạy nghề và giải quyết việc làm cho người sau cai nghiện ma túy ở thành phố Hồ Chí Minh và một số tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương;
Căn cứ Nghị định số 146/2004/NĐ-CP ngày 19 tháng 7 năm 2004 của Chính phủ quy định thủ tục, thẩm quyền quyết định đưa vào cơ sở quản lý, dạy nghề và giải quyết việc làm đối với người sau cai nghiện ma tuý;
Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội và Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Long An.
QUYẾT ĐỊNH
Điều 1. Phê duyệt Đề án "Thí điểm tổ chức quản lý, dạy nghề và giải quyết việc làm cho người sau cai nghiện ma túy'' tại tỉnh Long An (kèm theo Quyết định này).
Điều 2. Ủy ban nhân dân tỉnh Long An có trách nhiệm tổ chức thực hiện thí điểm Đề án; hàng năm tổ chức sơ kết đánh giá tình hình thực hiện Đề án và báo cáo Thủ tướng Chính phủ.
Điều 3. Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội chủ trì, phối hợp với Bộ Công an, Bộ Tài chính, Bộ Tư pháp và các Bộ, ngành liên quan có trách nhiệm chỉ đạo thực hiện Đề án theo chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn của mình; đồng thời, có biện pháp giúp tỉnh Long An tháo gỡ các vướng mắc về pháp lý, chính sách và các vấn đề liên quan; hàng năm báo cáo Thủ tướng Chính phủ tình hình thực hiện Đề án của tỉnh Long An.
Điều 4. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo.
Điều 5. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Long An chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：