Công văn số 2007-TC/TCT Công văn về chế độ thuế đối với hoạt động sản xuất dịch vụ của các trường học

Công văn số 2007-TC/TCT quy định về chế độ thuế đối với hoạt động sản xuất và dịch vụ của các trường học, yêu cầu các đơn vị này tuân thủ các quy định hiện hành về thuế doanh nghiệp, thuế tiêu thụ đặc biệt và thuế lợi tức. Công văn cũng đề cập đến việc miễn thuế cho phần lao động phục vụ trực tiếp giảng dạy và nghiên cứu.

문서 번호2007-TC/TCT
문서 유형공문
발행 기관Bộ Tài Chính
서명자Phan Văn Dĩnh
업데이트16. 06. 2026
산업Lao Động - Thương Binh Và Xã Hội
분야Chưa Phân Loại
발행일25. 12. 1990
발효일
효력 만료일
상태발효 중
✦ 스마트 요약

Công văn số 2007-TC/TCT quy định về chế độ thuế đối với hoạt động sản xuất và dịch vụ của các trường học, yêu cầu các đơn vị này tuân thủ các quy định hiện hành về thuế doanh nghiệp, thuế tiêu thụ đặc biệt và thuế lợi tức. Công văn cũng đề cập đến việc miễn thuế cho phần lao động phục vụ trực tiếp giảng dạy và nghiên cứu.

적용 범위

Các trường đại học, trung học chuyên nghiệp và phổ thông có hoạt động sản xuất kinh doanh bán sản phẩm ra ngoài

핵심 사항

  • Trường học có hoạt động sản xuất kinh doanh bán sản phẩm ra ngoài phải nộp thuế theo quy định hiện hành (Điều 18 Nghị định số 53-HĐBT)
  • Các trường học phải xin giấy phép kinh doanh và kê khai đăng ký về thuế theo Quyết định số 268-CT
  • Nộp thuế doanh thu, thuế tiêu thụ đặc biệt (nếu có) và thuế lợi tức cho các hoạt động sản xuất kinh doanh dịch vụ
  • Miễn thuế cho phần lao động phục vụ trực tiếp giảng dạy và nghiên cứu trong nhà trường
  • Bộ Tài chính xem xét giảm một phần thuế lợi tức cho các cơ sở gặp khó khăn

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Giúp tăng nguồn thu ngân sách từ hoạt động sản xuất kinh doanh của các trường học
  • Cải thiện quản lý tài chính và minh bạch trong hoạt động kinh tế của các đơn vị giáo dục
  • Gánh nặng thuế có thể ảnh hưởng đến hoạt động sản xuất kinh doanh của một số trường gặp khó khăn

❓ 자주 묻는 질문

Các trường học phải nộp những loại thuế nào?

Trường học phải nộp thuế doanh thu, thuế tiêu thụ đặc biệt (nếu có) và thuế lợi tức.

Đối tượng nào được miễn thuế trong hoạt động sản xuất kinh doanh của trường học?

Phần lao động phục vụ trực tiếp giảng dạy và nghiên cứu trong nhà trường được miễn thuế.

Các trường học có cần xin giấy phép kinh doanh không?

Có, các cơ sở sản xuất kinh doanh dịch vụ phải xin cấp giấy phép kinh doanh theo Quyết định số 268-CT.

Bộ Tài chính có hỗ trợ giảm thuế cho trường học gặp khó khăn không?

Có, Bộ Tài chính sẽ xem xét giải quyết cho giảm một phần thuế lợi tức theo quy định của Luật thuế lợi tức.

Nội dung nào được hướng dẫn cụ thể thêm trong công văn này?

Phân loại các hoạt động sản xuất, kinh doanh, dịch vụ thuộc diện phải kê khai đăng ký nộp thuế.

전문

CÔNG VĂN

CỦA BỘ TÀI CHÍNH SỐ 2007 TC/TCT NGÀY 26-12-1990
VỀ CHẾ ĐỘ THUẾ ĐỐI VỚI HOẠT ĐỘNG SẢN XUẤT
DỊCH VỤ CỦA CÁC TRƯỜNG HỌC

 

Vừa qua Bộ Giáo dục - Đào tạo và một số trung tâm, Viện, trường trực thuộc Bộ Giáo dục - Đào tạo có công văn gửi Hội đồng Bộ trưởng và Bộ Tài chính kiến nghị về việc thi hành chính sách thuế đối với hoạt động sản xuất dịch vụ của các trường.

Ngày 14 tháng 12 năm 1990 đại diện Bộ Tài chính đã trực tiếp làm việc với đại diện Bộ Giáo dục - Đào tạo và thấy rằng, việc thi hành chính sách thuế đối với các hoạt động lao động sản xuất, nghiên cứu khoa học trong các đơn vị trực thuộc Bộ Giáo dục - Đào tạo thực hiện theo các quy định hiện hành của Nhà nước, đó là:

 

1. Điều 18 Nghị định số 53-HĐBT ngày 27 tháng 5 năm 1989 của Hội đồng Bộ trưởng quy định: "Các trường đại học, trung học chuyên nghiệp và phổ thông nếu có sản xuất kinh doanh bán sản phẩm ra ngoài phải nộp thuế doanh nghiệp hoặc thuế hàng hoá (nếu có)".

 

2. Quyết định số 270-CT, ngày 30 tháng 7 năm 1990 của Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng về một số vấn đề cấp bách cho năm học 1990 - 1991, quy định: "đối với các sản phẩm do các cơ sở sản xuất và dịch vụ của nhà trường và các đơn vị giáo dục - đào tạo khác làm ra, nếu tiêu thụ ra ngoài phạm vi sử dụng của Nhà trường thì phải nộp thuế theo cơ chế như các cơ quan hành chính làm kinh tế".

 

3. Công văn số 3986-PPLT, ngày 7 tháng 12 năm 1990 của Văn phòng Hội đồng Bộ trưởng gửi Uỷ ban khoa học Nhà nước có ghi: "trước khi Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng ký Quyết định số 268-CT, các vấn đề mà tờ trình nêu trên của Uỷ ban khoa học Nhà nước, đã được Thường vụ Hội đồng Bộ trưởng và các Bộ, ngành chức năng cân nhắc kỹ. Vì vậy toàn bộ tinh thần và lời văn của quyết định đó chưa phải điều chỉnh hoặc bổ sung. Văn phòng Hội đồng Bộ trưởng xin chuyển hồ sơ để Bộ Tài chính hướng dẫn xem xét và giúp Uỷ ban khoa học Nhà nước, Bộ Giáo dục - Đào tạo chỉ đạo và tổ chức thực hiện Quyết định số 268-CT của Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng một cách nghiêm túc".

 

4. Ngày 9 tháng 11 năm 1990 Phó Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng Võ Văn Kiệt đã có ý kiến ghi rõ là "Miễn thuế cho phần lao động của cán bộ và học sinh sản xuất ra sản phẩm phục vụ trực tiếp cho giảng dạy và học tập và nghiên cứu trong nhà trường. Hoạt động lao động sản xuất có sản phẩm bán ra ngoài phải nộp thuế theo quy định".

 

5. Bộ Tài chính đề nghị Bộ Giáo dục - Đào tạo chỉ đạo các đơn vị thuộc Bộ thực hiện đúng các quy định hiện hành của Nhà nước.

a) Nộp đầy đủ thuế doanh thu, thuế tiêu thụ đặc biệt (nếu có) và thuế lợi tức. Trong những trường hợp cần khuyến khích như nói tại điểm 4 ở trên và đối với các cơ sở sản xuất kinh doanh gặp khó khăn, Bộ Tài chính sẽ xem xét giải quyết cho giảm một phần thuế lợi tức phải nộp cho đơn vị theo đúng quy định của Luật thuế lợi tức.

b) Các cơ sở sản xuất kinh doanh dịch vụ trong các đơn vị thuộc ngành Giáo dục - Đào tạo phải thực hiện xin cấp giấy phép kinh doanh và kê khai đăng ký về thuế theo đúng quy định trong Quyết định số 268-CT ngày 30 tháng 7 năm 1990 của Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng.

c) Bộ Tài chính cùng với Bộ Giáo dục - Đào tạo hướng dẫn cụ thể thêm việc phân loại các hoạt động sản xuất, kinh doanh, dịch vụ trong các đơn vị thuộc ngành Giáo dục - Đào tạo thuộc diện phải kê khai đăng ký nộp thuế.

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
근거 1
2007-TC/TCT
Công văn số 2007-TC/TCT Công văn về chế độ thuế đối với hoạt động sản xuất dịch vụ của các trường học
발효 중
↓ 이 문서의 영향을 받는 문서
인용 2

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.