Thông tư số 217/2010/TT-BTC sửa đổi Quyết định số 72/2008/QĐ-BTC về việc ban hành Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia đối với nhà bạt cứu sinh loại nhẹ, cụ thể là phương pháp thử độ bền kéo đứt và độ thấm nước. Thông tư có hiệu lực sau 45 ngày kể từ ngày ký.
要点
- Tổng cục Dự trữ Nhà nước, Thủ trưởng các cơ quan, tổ chức và cá nhân liên quan → phải tổ chức thực hiện Thông tư này
- Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về dự trữ quốc gia đối với nhà bạt cứu sinh loại nhẹ (QCVN 3:2008/BTC) → được sửa đổi phương pháp thử độ bền kéo đứt và độ thấm nước
🌐 本文件的社会影响
- Tác động tích cực là việc nâng cao chất lượng kiểm định nhà bạt cứu sinh, bảo đảm an toàn trong hoạt động cứu hộ cứu nạn.
- Tác động tiêu cực có thể là chi phí cho các cơ quan, tổ chức và cá nhân liên quan phải thực hiện các thay đổi theo Thông tư.
❓ 常见问题
Thông tư này áp dụng đối với ai?
Thông tư này không chỉ định cụ thể đối tượng áp dụng, nhưng có liên quan đến Tổng cục Dự trữ Nhà nước và các cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan.
Thời gian thực hiện Thông tư này là bao lâu?
Thông tư này có hiệu lực sau 45 ngày kể từ ngày ký ban hành.
Phương pháp thử độ bền kéo đứt và độ thấm nước được sửa đổi như thế nào?
Độ bền kéo đứt, độ dãn dài khi kéo đứt (dọc, ngang) theo TCVN 4635:88 Vật liệu giả da – Phương pháp xác định độ bền kéo đứt. Độ thấm nước theo ISO 811:1981 Vải dệt – Xác định chống thấm nước – thử áp lực thủy tĩnh.
Thông tư này có ảnh hưởng đến doanh nghiệp kinh doanh nhà bạt cứu sinh như thế nào?
Doanh nghiệp cần tuân thủ các quy định mới về phương pháp thử độ bền kéo đứt và độ thấm nước, có thể tăng chi phí kiểm định sản phẩm.
Thông tư này có hiệu lực từ khi nào?
Thông tư này có hiệu lực sau 45 ngày kể từ ngày ký ban hành.
全文
THÔNG TƯ
Sửa đổi Quyết định số 72/2008/QĐ-BTC ngày 3/9/2008 của Bộ Tài chính
về việc ban hành Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về dự trữ quốc gia
đối với nhà bạt cứu sinh loại nhẹ (QCVN 3:2008/BTC)
____________________________
Căn cứ Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật ngày 29 tháng 6 năm 2006;
Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật số 17/2008/QH12 ngày 03/6/2008;
Căn cứ Pháp lệnh Dự trữ quốc gia ngày 29/4/2004 của Ủy ban thường vụ Quốc hội;
Căn cứ Nghị định số 196/2004/NĐ-CP ngày 2/12/2004 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh Dự trữ quốc gia;
Căn cứ Nghị định số 118/2008/NĐ-CP ngày 27/11/2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính,
Điều 1. Sửa đổi một số nội dung tại khoản 3.2 mục 3 phương pháp thử tại QCVN 3:2008/BTC Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về dự trữ quốc gia đối với nhà bạt cứu sinh loại nhẹ được ban hành kèm theo Quyết định số 72/2008/QĐ-BTC ngày 3/9/2008 của Bộ Tài chính như sau:
1. Về phương pháp thử độ bền kéo đứt, độ dãn dài khi kéo đứt (dọc, ngang) sửa đổi lại là:
“Độ bền kéo đứt, độ dãn dài khi kéo đứt (dọc, ngang) theo TCVN 4635: 88 Vật liệu giả da – Phương pháp xác định độ bền kéo đứt”.
2. Về phương pháp thử độ thấm nước sửa đổi lại là:
“ Độ thấm nước theo ISO 811: 1981 Vải dệt – Xác định chống thấm nước – thử áp lực thủy tĩnh (Textile fabrics - Determination of resistance to water penetration - Hydrostatic pressure test).
Điều 2. Các nội dung khác tại QCVN 3: 2008/BTC Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về dự trữ quốc gia đối với nhà bạt cứu sinh loại nhẹ được ban hành kèm theo Quyết định số 72/2008/QĐ-BTC ngày 3/9/2008 của Bộ Tài chính không thay đổi.
Thông tư này có hiệu lực thi hành sau 45 ngày, kể từ ngày ký ban hành.
Điều 3. Tổng cục trưởng Tổng cục Dự trữ Nhà nước, Thủ trưởng các cơ quan, tổ chức và cá nhân có liên quan có trách nhiệm tổ chức thực hiện Thông tư này./.
THỨ TRƯỞNG
原始文件（PDF）
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：