Quyết định số 22/2000/QĐ-TTg phê duyệt kết quả đấu thầu gói thầu cung cấp thiết bị chính và chuyển giao công nghệ cho nhà máy ván sợi ép cường độ trung bình (MDF) tại tỉnh Gia Lai. Nhà thầu trúng thầu là Hãng Elof Hansson/Sunds Defibrator với giá 15,690.000 USD, thời gian thực hiện hợp đồng là 40 tuần lễ.
要点
- Tên gói thầu: Cung cấp thiết bị chính và chuyển giao công nghệ cho nhà máy ván sợi ép cường độ trung bình (MDF) tại tỉnh Gia Lai
- Nhà thầu trúng thầu: Hãng Elof Hansson/Sunds Defibrator (Thuỵ Điển)
- Giá trúng thầu: 15.690.000 USD
- Loại hợp đồng: Hợp đồng trọn gói
- Thời gian thực hiện hợp đồng: 40 tuần lễ kể từ ngày hợp đồng có hiệu lực
🌐 本文件的社会影响
- Tác động tích cực: Giúp nhà máy ván sợi MDF tại tỉnh Gia Lai sớm hoàn thiện và đi vào hoạt động, góp phần phát triển kinh tế địa phương.
- Tác động tiêu cực: Chi phí đầu tư cao có thể gây áp lực về tài chính cho chủ đầu tư.
❓ 常见问题
Nhà thầu trúng thầu là ai?
Nhà thầu trúng thầu là Hãng Elof Hansson/Sunds Defibrator (Thuỵ Điển).
Giá trúng thầu là bao nhiêu?
Giá trúng thầu là 15.690.000 USD.
Thời gian thực hiện hợp đồng là bao lâu?
Thời gian thực hiện hợp đồng là 40 tuần lễ kể từ ngày hợp đồng có hiệu lực.
Công ty nào chịu trách nhiệm phê duyệt các hợp đồng mua sắm?
Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn sẽ phê duyệt các hợp đồng mua sắm thiết bị chính và chuyển giao công nghệ theo kết quả gói thầu.
Thời điểm nào quyết định này có hiệu lực?
Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.
全文
|
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
|
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
|
| Số: 22/2000/QĐ-TTg | Hà Nội, Ngày 17 tháng 02 năm 2000 |
QUYẾT ĐỊNH
Về việc phê duyệt kết quả đấu thầu
gói thầu số 1 cung cấp thiết bị chính và chuyển giao công nghệ cho
nhà máy ván sợi ép cường độ trung bình (MDF) tại tỉnh Gia Lai
_________________________
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992;
Căn cứ Luật Bảo vệ và Phát triển rừng ngày 19 tháng 8 năm 1991;
Theo đề nghị của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn (công văn số 265/BNN-XDCB ngày 21 tháng 01 năm 2000), đề nghị của Bộ Kế hoạch và Đầu tư (công văn số 687/BKH-VPXT ngày 01 tháng 02 năm 2000).
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Phê duyệt kết quả đấu thầu gói thầu số 1 cung cấp thiết bị chính và chuyển giao công nghệ cho nhà máy ván sợi ép cường độ trung bình (MDF) tại tỉnh Gia Lai theo nội dung sau:
- Tên gói thầu: Cung cấp thiết bị chính và chuyển giao công nghệ cho nhà máy ván sợi ép cường độ trung bình (MDF) tại tỉnh Gia Lai.
- Nhà thầu trúng thầu : Hãng Elof Hansson/Sunds Defibrator (Thuỵ Điển).
- Giá trúng thầu:15.690.000 USD (mười lăm triệu sáu trăm chín mươi nghìn đô la Mỹ).
- Loại hợp đồng : Hợp đồng trọn gói.
- Thời gian thực hiện hợp đồng : 40 (bốn mươi ) tuần lễ kể từ ngày hợp đồng có hiệu lực.
Điều 2. Giao Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn phê duyệt các hợp đồng mua sắm thiết bị chính và chuyển giao công nghệ theo kết quả gói thầu, đồng thời chịu trách nhiệm về khả năng đáp ứng của Nhà thầu đối với hồ sơ mời thầu, đặc biệt về chất lượng sản phẩm.
Chỉ đạo chủ đầu tư triển khai thực hiện hợp đồng mua sắm, chuyển giao công nghệ; bảo đảm chất lượng của máy móc thiết bị cũng như việc chuyển giao công nghệ đúng tiến độ xây dựng nhà máy ván sợi nhân tạo (MDF) tỉnh Gia Lai, đồng thời bảo đảm thực hiện hợp đồng đúng các quy định hiện hành.
Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký, Bộ trưởng các Bộ: Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam, Thủ trưởng các Bộ, ngành liên quan và Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Gia Lai chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
|
KT. THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
PHÓ THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
(Đã ký)
Nguyễn Công Tạn
|
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：