Văn bản này quy định về việc phân chia các khu hành chính trong thời kỳ kháng chiến, bao gồm Khu XI, Khu 2 và thêm Khu 14.
适用范围
Chính phủ Việt Nam Dân chủ Cộng hoà
要点
- Khu XI bao gồm thành phố Hà Nội và ngoại thành các tỉnh Sơn Tây, Hà Đông (Điều 1).
- Khu 2 bao gồm các tỉnh Hà Nam, Nam Định, Ninh Bình và bộ phận Hoà Bình ở phía sông Đà (Điều 2).
- Khu 14 được đặt thêm với các tỉnh Lai châu, Sơn La, bộ phận Phú Thọ ở phía tây sông Hồng Hà và bộ phận Hoà Bình ở phía bắc sông Đà (Điều 3).
- Phân chia khu hành chính theo quy định này chỉ áp dụng trong thời kỳ kháng chiến (Điều 4).
🌐 本文件的社会影响
- Việc phân chia khu hành chính giúp quản lý và điều phối các hoạt động trong thời kỳ kháng chiến.
- Các cơ quan hành chính có thể dễ dàng hơn trong việc thực hiện nhiệm vụ theo khu vực được quy định.
❓ 常见问题
Khu XI bao gồm những tỉnh nào?
Khu XI bao gồm thành phố Hà Nội và ngoại thành các tỉnh Sơn Tây, Hà Đông (Điều 1).
Khu 2 có những tỉnh nào?
Khu 2 bao gồm các tỉnh Hà Nam, Nam Định, Ninh Bình và bộ phận Hoà Bình ở phía sông Đà (Điều 2).
Có khu mới được đặt thêm không?
Có, Khu 14 được đặt thêm với các tỉnh Lai châu, Sơn La, bộ phận Phú Thọ ở phía tây sông Hồng Hà và bộ phận Hoà Bình ở phía bắc sông Đà (Điều 3).
Phân chia khu hành chính này áp dụng trong thời kỳ nào?
Phân chia khu hành chính theo quy định này chỉ áp dụng trong thời kỳ kháng chiến (Điều 4).
全文
SẮC LỆNH
CỦA CHỦ TỊCH CHÍNH PHỦ VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ
SỐ 235 NGÀY 25 THÁNG 7 NĂM 1947
CHỦ TỊCH CHÍNH PHỦ
Chiểu sắc lệnh số 63 ngày 22-11-45 và số 77 ngày 21-12-45;
Chiểu sắc lệnh số 1-S ngày 18-12-46;
Sau khi Hội đồng Chính phủ và Ban Thường trực Quốc hội thoả hiệp,
RA SẮC LỆNH:
Điều 1
Khu XI nay gồm có thành phố Hà Nội và ngoại thành các tỉnh Sơn Tây, Hà Đông.
Điều 2
Khu 2 nay gồm có các tỉnh Hà Nam, Nam Định, Ninh Bình và bộ phần Hoà Bình ở phía sông Đà.
Điều 3
Đặt thêm Khu 14 gồm có các tỉnh Lai châu, Sơn La, bộ phận tỉnh Phú Thọ ở phía tây sông Hồng Hà và bộ phận tỉnh Hoà Bình ở phía bắc sông Đà.
Điều 4
Sự chia Khu theo các điều trên có tính cách đặc biệt chỉ áp dụng trong thời kỳ kháng chiến.
Điều 5
Các vị Bộ trưởng các Bộ chiểu sắc lệnh thi hành.
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。