Quyết định số 236/2002/QĐ-NHNN của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước sửa đổi quy định về báo cáo hoạt động đối ngoại, yêu cầu các đơn vị phải gửi báo cáo sơ kết và tổng kết hoạt động đối ngoại cho Vụ Quan hệ Quốc tế trước những thời hạn cụ thể.
Scope of application
Các đơn vị thuộc Ngân hàng Nhà nước, Giám đốc chi nhánh Ngân hàng Nhà nước tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương.
Key points
- Các đơn vị thuộc Ngân hàng Nhà nước → phải gửi báo cáo sơ kết hoạt động đối ngoại 6 tháng đầu năm trước ngày 25/6 cho Vụ Quan hệ Quốc tế.
- Các đơn vị thuộc Ngân hàng Nhà nước → phải gửi báo cáo tổng kết hoạt động đối ngoại trong năm trước ngày 30/11 cho Vụ Quan hệ Quốc tế, tổng hợp thành báo cáo trình Thống đốc trước ngày 31/12.
🌐 Social impact of this document
- Tác động tích cực: Tăng cường quản lý và giám sát hoạt động đối ngoại của Ngân hàng Nhà nước thông qua việc yêu cầu các đơn vị phải báo cáo định kỳ.
- Tác động tiêu cực: Có thể gây thêm gánh nặng công việc cho các đơn vị thuộc Ngân hàng Nhà nước do cần thực hiện các quy định mới.
❓ Frequently asked questions
Các đơn vị thuộc Ngân hàng Nhà nước phải làm gì theo quyết định này?
Các đơn vị thuộc Ngân hàng Nhà nước phải gửi báo cáo sơ kết hoạt động đối ngoại 6 tháng đầu năm trước ngày 25/6 và báo cáo tổng kết hoạt động đối ngoại trong năm trước ngày 30/11 cho Vụ Quan hệ Quốc tế, tổng hợp thành báo cáo trình Thống đốc trước ngày 31/12.
Thời hạn nộp báo cáo là bao nhiêu?
Thời hạn nộp báo cáo sơ kết hoạt động đối ngoại 6 tháng đầu năm là trước ngày 25/6, báo cáo tổng kết hoạt động đối ngoại trong năm là trước ngày 30/11.
Báo cáo nào được gửi cho Vụ Quan hệ Quốc tế?
Các đơn vị thuộc Ngân hàng Nhà nước phải gửi báo cáo sơ kết và tổng kết hoạt động đối ngoại cho Vụ Quan hệ Quốc tế.
Thống đốc sẽ nhận báo cáo từ ai?
Vụ Quan hệ Quốc tế tổng hợp các báo cáo từ các đơn vị thuộc Ngân hàng Nhà nước để trình Thống đốc trước ngày 31/12.
Quyết định này có hiệu lực khi nào?
Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày ký.
Full text
|
NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC VIỆT NAM |
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 236/2002/QĐ-NHNN | Hà Nội, ngày 27 tháng 3 năm 2002 |
QUYẾT ĐỊNH CỦA THỐNG ĐỐC NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC
Về việc sửa đổi Điều 13, khoản 1 Quy chế quản lý hoạt động
đối ngoại của Ngân hàng Nhà nước ban hành kèm theo
Quyết định số 237/1999/QĐ-NHNN8 ngày 8/7/1999
---------------------------
THỐNG ĐỐC NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC
- Căn cứ Luật Ngân hàng Nhà nước Việt Nam số 01/1997/QH10 ngày 12/12/1997;
- Căn cứ Nghị định 15/CP ngày 2/3/1993 của Chính phủ quy định tổ chức, nhiệm vụ, quyền hạn và trách nhiệm quản lý Nhà nước của Bộ, cơ quan ngang Bộ;
- Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Quan hệ quốc tế;
QUYẾT ĐỊNH
Điều 1. Sửa đổi Điều 13, khoản 1, "Quy chế quản lý hoạt động đối ngoại của Ngân hàng Nhà nước" ban hành kèm theo Quyết định số 237/1999/QĐ-NHNN8 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước như sau:
"1- Báo cáo định kỳ:
a) Trước ngày 25 tháng 6 hàng năm các đơn vị làm báo cáo sơ kết hoạt động đối ngoại 6 tháng đầu năm của đơn vị mình gửi Vụ Quan hệ Quốc tế để tổng hợp thành báo cáo sơ kết 6 tháng đầu năm về hoạt động đối ngoại của Ngân hàng Nhà nước trình Thống đốc.
b) Trước ngày 30 tháng 11 hàng năm các đơn vị làm báo cáo tổng kết hoạt động đối ngoại trong năm của đơn vị mình gửi Vụ Quan hệ quốc tế để tổng hợp thành báo cáo tổng kết năm về hoạt động đối ngoại của Ngân hàng Nhà nước trình Thống đốc trước ngày 31 tháng 12".
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày ký.
Điều 3. Chánh Văn phòng, Vụ trưởng Vụ quan hệ quốc tế, Thủ trưởng các đơn vị thuộc Ngân hàng Nhà nước, Giám đốc chi nhánh Ngân hàng Nhà nước tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.
|
THỐNG ĐỐC ( Đã ký) Lê Đức Thúy |
Original document (PDF)
Download
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: