Quyết định số 24/2005/QĐ-BGTVT sửa đổi quy định về cảng Bourbon - Bến Lức - Long An, cho phép tiếp nhận tàu thuyền có trọng tải đến 5000 DWT và mớn nước đến 4 mét. Đồng thời, giao Cảng vụ Đường thủy nội địa khu vực III xem xét quyết định việc cho phép tàu thuyền ra, vào và làm hàng khi mớn nước lớn hơn 4 mét.
适用范围
Công ty TNHH chế biến đóng gói bao bì nông sản thực phẩm Bourbon - Bến Lức - Long An; Cảng vụ Đường thủy nội địa khu vực III; Đoạn quản lý Đường sông số 10
要点
- Công ty TNHH chế biến đóng gói bao bì nông sản thực phẩm Bourbon - Bến Lức - Long An → được tiếp nhận tàu thuyền có trọng tải đến 5000 DWT và mớn nước đến 4 mét ra, vào và làm hàng tại cảng này.
- Tàu thuyền có mớn nước lớn hơn 4 mét → giao Cảng vụ Đường thủy nội địa khu vực III phối hợp với Đoạn quản lý Đường sông số 10 xem xét quyết định việc cho phép tàu thuyền ra, vào và làm hàng tại cầu cảng này.
- Quyết định có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày đăng Công báo.
🌐 本文件的社会影响
- Tàu thuyền có trọng tải lớn hơn được tiếp nhận tại cảng, tăng khả năng vận chuyển hàng hóa.
- Cần có sự phối hợp giữa các cơ quan để đảm bảo an toàn cho tàu thuyền khi hoạt động.
❓ 常见问题
Công ty TNHH chế biến đóng gói bao bì nông sản thực phẩm Bourbon - Bến Lức - Long An được tiếp nhận tàu thuyền có trọng tải đến bao nhiêu?
Tàu thuyền có trọng tải đến 5000 DWT.
Có yêu cầu về mớn nước đối với tàu thuyền tại cảng Bourbon - Bến Lức - Long An không?
Có, tàu thuyền được tiếp nhận khi mớn nước đến 4 mét.
Khi nào Cảng vụ Đường thủy nội địa khu vực III xem xét quyết định việc cho phép tàu thuyền ra, vào và làm hàng?
Khi tàu thuyền có mớn nước lớn hơn 4 mét, cần phối hợp với Đoạn quản lý Đường sông số 10 căn cứ vào điều kiện thực tế của luồng lạch, khí tượng thủy văn, thủy triều.
Quyết định này có hiệu lực từ khi nào?
Quyết định có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày đăng Công báo.
Có yêu cầu về chiều cao tĩnh không đối với tàu thuyền tại cảng Bourbon - Bến Lức - Long An không?
Có, chiều cao tĩnh không của tàu thuyền phải dưới 20 mét.
全文
QUYẾT ĐỊNH
Về việc sửa đổi khoản 1, khoản 4 Điều 1 và Điều 5 Quyết định số 1826/2002/QĐ-BGTVT ngày 12 tháng 06 năm 2002 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải
BỘ TRƯỞNG BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI
Căn cứ Nghị định số 34/2003/NĐ-CP ngày 04 tháng 4 năm 2003 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Giao thông vận tải;
Căn cứ ý kiến của Thủ tướng Chính phủ tại Văn bản số 1740/CP-QHQT ngày 19 tháng 11 năm 2004 về bổ sung mục tiêu kinh doanh khai thác cảng cho Công ty TNHH Bourbon - Bến Lức tỉnh Long An;
Căn cứ Quyết định số 07/2005/QĐ-BGTVT ngày 07 tháng 01 năm 2005 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải ban hành quy chế quản lý cảng, bến thủy nội địa;
Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Vận tải, Cục trưởng Cục Đường sông Việt Nam,
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Sửa đổi khoản 1, khoản 4 Điều 1 và Điều 5 Quyết định số 1826/2002/QĐ-BGTVT ngày 12 tháng 6 năm 2002 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải như sau:
1. Khoản 1 Điều 1: "1. Nay công bố cảng Bourbon - Bến Lức - Long An của Công ty TNHH chế biến đóng gói bao bì nông sản thực phẩm Bourbon - Bến Lức - Long An (sau đây gọi tắt là cảng Bourbon - Bến Lức - Long An) được tiếp nhận tàu biển Việt Nam và phương tiện thủy nước ngoài (sau đây gọi tắt là tàu thuyền) có trọng tải đến 5000 DWT với mớn nước đến 4 mét và chiều cao tĩnh không quá 20 mét ra, vào và làm hàng tại công này".
2. Khoản 4 Điều 1: "4. Đối với tàu thuyền có mớn nước lớn hơn 4 mét, giao Cảng vụ Đường thủy nội địa khu vực III phối hợp với Đoạn quản lý Đường sông số 10, căn cứ vào điều kiện thực tế của luồng lạch, khí tượng thủy văn, thủy triều để xem xét quyết định việc cho phép tàu thuyền ra, vào và làm hàng tại cầu cảng này và chịu trách nhiệm đảm bảo an toàn cho tàu thuyền trong quá trình hoạt động".
3. Điều 5: "Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo".
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo.
Điều 3. Chánh Văn phòng Bộ, Chánh Thanh tra Bộ, Vụ trưởng Vụ Vận tải, Vụ trưởng Vụ Pháp chế, Cục trưởng Cục Đường sông Việt Nam, Cục trưởng Cục Hàng hải Việt Nam, Giám đốc cảng Bourbon - Bến Lức - Long An, Thủ trưởng các Vụ và cơ quan, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
THỨ TRƯỞNG
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：