Nghị quyết số 247/NQ-QHK6 bổ sung nhiệm vụ và quyền hạn của Hội đồng nhân dân cấp huyện về việc quyết định kế hoạch phát triển kinh tế - văn hóa và phê chuẩn ngân sách. Nghị quyết cũng quy định lại số lượng thành viên cho Uỷ ban nhân dân cấp tỉnh và cấp huyện.
适用范围
Hội đồng nhân dân, Uỷ ban nhân dân các cấp
要点
- Hội đồng nhân dân cấp huyện phải quyết định kế hoạch phát triển kinh tế - văn hóa dựa trên tài nguyên, cơ sở vật chất kỹ thuật của địa phương (Điều 1).
- Hội đồng nhân dân cấp huyện có quyền xét duyệt dự toán và phê chuẩn quyết toán ngân sách của huyện (Điều 1).
- Uỷ ban nhân dân cấp tỉnh có từ 17 đến 21 thành viên (Điều 2).
- Uỷ ban nhân dân cấp huyện có từ 11 đến 15 thành viên (Điều 2)
🌐 本文件的社会影响
- Hỗ trợ Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân thực hiện tốt nhiệm vụ trong giai đoạn cách mạng.
- Tăng cường hiệu quả quản lý tài chính ở cấp huyện.
- Đảm bảo số lượng thành viên phù hợp với yêu cầu công việc của các cơ quan hành chính.
❓ 常见问题
Hội đồng nhân dân cấp huyện có nhiệm vụ gì?
Quyết định kế hoạch phát triển kinh tế - văn hóa và phê chuẩn ngân sách (Điều 1).
Số lượng thành viên của Uỷ ban nhân dân cấp tỉnh là bao nhiêu?
Từ 17 đến 21 người (Điều 2).
全文
QUYẾT NGHỊ
BỔ SUNG NHIỆM VỤ VÀ QUYỀN HẠN CỦA HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN VÀ UỶ BAN NHÂN DÂN CẤP HUYỆN VÀ QUY ĐỊNH LẠI SỐ LƯỢNG THÀNH VIÊN CỦA UỶ BAN NHÂN DÂN CẤP TỈNH VÀ CẤP HUYỆN
UỶ BAN THƯỜNG VỤ QUỐC HỘI
Căn cứ vào Điều 53 của Hiến pháp năm 1959;
Căn cứ vào Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban hành chính các cấp ngày 27 tháng 10 năm 1962;
Trong khi chờ đợi Hiến pháp mới và Luật mới về tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân các cấp;
Để bảo đảm điều kiện cho Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân cấp tỉnh và cấp huyện thực hiện được nhiệm vụ và quyền hạn của mình trong giai đoạn cách mạng hiện nay;
Theo đề nghị của Hội đồng Chính phủ;
QUYẾT NGHỊ:
Điều 1. Nhiệm vụ và quyền hạn của Hội đồng nhân dân huyện quy định ở Điều 16 của Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban hành chính các cấp ngày 27 tháng 10 năm 1962, nay được bổ sung như sau:
- Căn cứ vào tài nguyên và cơ sở vật chất, kỹ thuật của huyện, vào yêu cầu nâng cao mức sống của nhân dân và nghĩa vụ đóng góp cho Nhà nước, và căn cứ vào nhiệm vụ chỉ tiêu kế hoạch do Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương giao, Hội đồng nhân dân huyện quyết định kế hoạch phát triển kinh tế và văn hoá của huyện.
- Hội đồng nhân dân huyện xét duyệt dự toán và phê chuẩn quyết toán ngân sách của huyện.
Điều 2. Số lượng thành viên của Uỷ ban nhân dân cấp tỉnh và cấp huyện được qui định lại như sau:
- Các Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương có từ có từ 17 đến 21 người.
- Các Uỷ ban nhân dân huyện và cấp tương đương có từ 11 đến 15 người.
Điều 3. Hội đồng Chính phủ hướng dẫn thi hành nghị quyết này.
|
|
Trường Chinh (Đã ký) |
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。