Quyết định số 270-TTg phê duyệt Chiến lược dân số - kế hoạch hoá gia đình đến năm 2000, giao nhiệm vụ triển khai và hoàn chỉnh chiến lược cho phù hợp với tình hình thực tế.
핵심 사항
- Uỷ ban Quốc gia dân số và kế hoạch hoá gia đình → xây dựng và đề xuất phê duyệt Chiến lược dân số - kế hoạch hoá gia đình đến năm 2000
- Bộ trưởng, Chủ nhiệm Uỷ ban Quốc gia dân số và kế hoạch hoá gia đình → chỉ đạo triển khai thực hiện chiến lược và hiệu chỉnh văn bản đã có theo tinh thần mới
- Bộ trưởng các Bộ, Thủ trưởng cơ quan ngang bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương → chịu trách nhiệm thi hành quyết định
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Tác động tích cực: Tăng cường quản lý và điều chỉnh dân số, góp phần ổn định tình hình xã hội
- Tác động tiêu cực: Có thể gây áp lực về mặt nguồn lực cho các cơ quan thực hiện
❓ 자주 묻는 질문
Chiến lược dân số - kế hoạch hoá gia đình đến năm 2000 được phê duyệt khi nào?
Chiến lược này được phê duyệt qua Quyết định số 270-TTg.
Ai chịu trách nhiệm triển khai thực hiện Chiến lược dân số - kế hoạch hoá gia đình?
Bộ trưởng, Chủ nhiệm Uỷ ban Quốc gia dân số và kế hoạch hoá gia đình chịu trách nhiệm chỉ đạo và hướng dẫn triển khai thực hiện chiến lược.
Chiến lược này có hiệu lực từ khi nào?
Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.
Cần phải hiệu chỉnh văn bản Chiến lược thông tin - giáo dục - truyền thông dân số và kế hoạch hoá gia đình (1992-2000) như thế nào?
Văn bản này cần được hiệu chỉnh theo đúng tinh thần của Chiến lược dân số - kế hoạch hoá gia đình đến năm 2000.
Các cơ quan nào chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này?
Bộ trưởng các Bộ, Thủ trưởng cơ quan ngang bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành quyết định.
전문
QUYẾT ĐỊNH
Về việc phê duyệt "chiến lược dân số - kế hoạch hoá gia đình năm 2000"
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30-9-1992;
Xét tờ trình của Bộ trưởng, Chủ nhiệm Uỷ ban Quốc gia dân số và kế hoạch hoá gia đình,
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1
Phê duyệt "Chiến lược dân số - kế hoạch hoá gia đình đến năm 2000" do Uỷ ban Quốc gia dân số và kế hoạch hoá gia đình xây dựng.
Điều 2
Giao Bộ trưởng, Chủ nhiệm Uỷ ban Quốc gia dân số và kế hoạch hoá gia đình chỉ đạo và hướng dẫn triển khai thực hiện tốt, có hiệu quả Chiến lược này; đồng thời tiếp tục bổ sung, hoàn chỉnh văn bản Chiến lược cho phù hợp với sự phát triển kinh tế - xã hội của cả nước và của từng vùng, từng địa phương. Chiến lược thông tin - giáo dục - truyền thông dân số và kế hoạch hoá gia đình (1992-2000) đã được phê duyệt tại Quyết định số 315-CT ngày 24-8-1992 cần được hiệu chỉnh theo đúng tinh thần của Chiến lược dân số - kế hoạch hoá gia đình này.
Điều 3
Bộ trưởng các Bộ, Thủ trưởng cơ quan ngang bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.
Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký./.
원본 문서(PDF)
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.