Nghị quyết số 272/2001/NQ-UBTVQH10 Về trang phục đối với Hội thẩm Toà án nhân dân

Nghị quyết số 272/2001/NQ-UBTVQH10 quy định về trang phục cho Hội thẩm Toà án nhân dân, bao gồm các loại quần áo và phụ kiện cụ thể với thời hạn cấp phát. Nghị quyết này nhằm đảm bảo tính đồng bộ và chuyên nghiệp trong việc mặc trang phục khi thực hiện nhiệm vụ.

文号272/2001/NQ-UBTVQH10
文件类型决议
发布机关Bộ Tư Pháp
签署人Nguyễn Văn An — Chủ tịch Quốc hội
更新19/06/2026
行业Tòa Án, Tư Pháp
领域Chưa Phân Loại
发布26/09/2001
生效11/10/2001
自此生效24/01/2003
状态已失效
✦ 智能摘要

Nghị quyết số 272/2001/NQ-UBTVQH10 quy định về trang phục cho Hội thẩm Toà án nhân dân, bao gồm các loại quần áo và phụ kiện cụ thể với thời hạn cấp phát. Nghị quyết này nhằm đảm bảo tính đồng bộ và chuyên nghiệp trong việc mặc trang phục khi thực hiện nhiệm vụ.

适用范围

Hội thẩm Toà án nhân dân các cấp

要点

  • Hội thẩm Toà án nhân dân được cấp quần áo thu đông mỗi 5 năm một bộ (Điều 1)
  • Hội thẩm Toà án nhân dân được cấp hai bộ quần áo xuân hè, hai chiếc áo sơ mi dài tay và hai chiếc cà vạt mỗi 5 năm (Điều 1)
  • Hội thẩm Toà án nhân dân được cấp hai đôi giày da và một đôi bít tất mỗi năm (Điều 1)
  • Trang phục của Hội thẩm phải tuân theo hình thức, màu sắc do Bộ trưởng Bộ Tư pháp thống nhất với Chánh án Toà án nhân dân tối cao quy định (Điều 2)
  • Khi thực hiện nhiệm vụ, Hội thẩm phải mặc trang phục được cấp theo quy định (Điều 3)

🌐 本文件的社会影响

  • Tăng cường tính chuyên nghiệp và đồng bộ trong việc mặc trang phục của Hội thẩm Toà án nhân dân
  • Có thể tạo ra gánh nặng về tài chính cho ngân sách nhà nước để cấp phát trang phục
  • Giúp người dân nhận biết dễ dàng hơn khi gặp Hội thẩm đang thực hiện nhiệm vụ

❓ 常见问题

Hội thẩm Toà án nhân dân được cấp quần áo thu đông bao lâu một lần?

Mỗi 5 năm một lần (Điều 1)

Trang phục của Hội thẩm phải tuân theo quy định nào?

Hình thức, màu sắc trang phục do Bộ trưởng Bộ Tư pháp thống nhất với Chánh án Toà án nhân dân tối cao quy định (Điều 2)

Khi thực hiện nhiệm vụ, Hội thẩm phải mặc gì?

Phải mặc trang phục được cấp theo quy định (Điều 3)

全文

NGHỊ QUYẾT

Về trang phục đối với Hội thẩm Toà án nhân dân

_______________

UỶ BAN THƯỜNG VỤ QUỐC HỘI

Căn cứ vào Điều 6 của Luật tổ chức Quốc hội;

Căn cứ vào Điều 42 của Luật tổ chức Toà án nhân dân;

Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Tư pháp và Chánh án Toà án nhân dân tối cao tại Tờ trình số 304/TTr-QLTA ngày 18/9/2001,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Hội thẩm Toà án nhân dân các cấp được cấp trang phục để sử dụng theo niên hạn gồm có:

- Quần áo thu đông: 5 (năm) năm một bộ;

- Quần áo xuân hè: 5 (năm) năm hai bộ;

- Áo sơ mi dài tay: 5 (năm) năm hai chiếc;

- Cà vạt: 5 (năm) năm hai chiếc;

- Giầy da: 5 (năm) năm hai đôi;

- Bít tất: 1 (một) năm một đôi.

Điều 2.

1. Hình thức, màu sắc trang phục của Hội thẩm Toà án nhân dân các cấp do Bộ trưởng Bộ Tư pháp thống nhất với Chánh án Toà án nhân dân tối cao quy định.

2. Trang phục đối với Hội thẩm nhân dân theo quy định về trang phục đối với Quân đội nhân dân Việt Nam.

Điều 3. Khi thực hiện nhiệm vụ Hội thẩm Toà án nhân dân phải mặc trang phục được cấp theo quy định.

Điều 4. Chính phủ, Toà án nhân dân tối cao trong phạm vi chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn của mình chịu trách nhiệm thi hành Nghị quyết này.

本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

下载

本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

关系图

272/2001/NQ-UBTVQH10
Nghị quyết số 272/2001/NQ-UBTVQH10 Về trang phục đối với Hội thẩm Toà án nhân dân
已失效

点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。