Nghị định số 3 năm 1946 của Bộ trưởng Bộ Xã hội quy định tổ chức và hoạt động của Nha Lao động Trung ương, bao gồm hai phòng sự vụ và một ban thanh tra. Các phòng có nhiệm vụ cụ thể như nhận công văn, làm lương nhân viên, thảo dự án luật về lao động, lập thống kê lao động, và kiểm soát việc thi hành các luật lệ lao động.
要点
- Nha Lao động trung ương gồm hai phòng sự vụ: Phòng nhân sự và kế toán, Phòng hành chính và kiểm soát, cùng một ban thanh tra.
- Phòng nhân sự và kế toán phụ trách nhận công văn, phân phát hồ sơ nhân viên, làm lương, giữ quỹ thường trực của Nha Lao động trung ương.
- Phòng hành chính và kiểm soát có nhiệm vụ thảo dự án luật về lao động, sưu tầm tài liệu về tổ chức lao động ở nước ngoài, lập thống kê lao động, điều tra và đề nghị giải quyết các vấn đề lao động.
- Ban Thanh tra có trách nhiệm kiểm soát việc thi hành các luật lệ lao động, nhận xét tờ trình của thanh tra địa phương, mở cuộc điều tra hay dàn xếp tại chỗ những xích mích được giao.
- Ông Giám đốc Nha Lao động trung ương và Chánh văn phòng Bộ Xã hội chịu ủy nhiệm thi hành Nghị định này.
🌐 本文件的社会影响
- Tác động tích cực: Tạo cơ cấu tổ chức rõ ràng cho Nha Lao động Trung ương, giúp nâng cao hiệu quả quản lý và thực hiện các hoạt động về lao động.
- Tác động tiêu cực: Không có thông tin cụ thể về chi phí hay gánh nặng tài chính đối với người dân/doanh nghiệp.
❓ 常见问题
Nha Lao động Trung ương bao gồm những phòng nào?
Nha Lao động trung ương có hai phòng sự vụ: Phòng nhân sự và kế toán, Phòng hành chính và kiểm soát, cùng một ban thanh tra.
Phòng nhân sự và kế toán của Nha Lao động Trung ương có nhiệm vụ gì?
Phòng nhân sự và kế toán phụ trách nhận công văn, phân phát hồ sơ nhân viên, làm lương, giữ quỹ thường trực của Nha Lao động trung ương.
Ban Thanh tra có những nhiệm vụ gì?
Ban Thanh tra có trách nhiệm kiểm soát việc thi hành các luật lệ lao động, nhận xét tờ trình của thanh tra địa phương, mở cuộc điều tra hay dàn xếp tại chỗ những xích mích được giao.
Ai chịu uỷ nhiệm thi hành Nghị định này?
Ông Giám đốc Nha Lao động trung ương và Chánh văn phòng Bộ Xã hội chịu uỷ nhiệm thi hành Nghị định này.
Nghị định này quy định về tổ chức nào?
Nghị định này quy định về tổ chức Nha Lao động Trung ương.
全文
|
BỘ XÃ HỘI |
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
|
Số: 3 |
Hà Nội, ngày 04 tháng 4 năm 1946 |
NGHỊ ĐỊNH
SỐ 3 NGÀY 4/4/1946 CỦA BỘ TRƯỞNG BỘ XÃ HỘI TỔ CHỨC NHA LAO ĐỘNG TRUNG ƯƠNG
BỘ TRƯỞNG BỘ XÃ HỘI
Chiểu chi Sắc lệnh số 36 ngày 27/3/1946 tổ chức Bộ Xã hội;
Chiểu chi Sắc lệnh số 37 ngày 27/3/1946 bổ dụng các ông giám đốc những nha Y tế, Cứu tế, Lao động trung ương;
Chiểu theo lời đề nghị của ông Giám đốc nha Lao động trung ương,
NGHỊ ĐỊNH
Điều thứ nhất.
Nha Lao động trung ương gồm có hai phòng sự vụ, mỗi phòng do một chủ sự đảm nhiệm và một ban thanh tra do một thanh tra lao động hay kiểm soát lao động điều khiển.
Điều thứ hai.
- Phòng nhân sự và kế toán phụ trách những việc:
- Nhận, phân phát và gửi công văn;
- Kiểm soát và giữ hồ sơ nhân viên của nha và của các sở thuộc Nha Lao động trung ương;
- Làm lương cho các nhân viên;
- Giữ quỹ thường trực của Nha và mua bán các đồ đạc vật dụng cần dùng;
- Trông nom thư viện và những đồ đạc vật dụng của nha.
Điều thứ ba.
- Phòng hành chính và kiểm soát có nhiệm vụ:
- Thảo và đưa trình ông Bộ trưởng Bộ Xã hội những dự án luật, sắc lệnh, nghị định và thông tư về các vấn đề lao động;
- Sưu tầm các tài liệu về luật lệ và các cách tổ chức lao động ở các nước ngoài;
- Lập những thống kê lao động;
- Điều tra và đề nghị cách giải quyết các vấn đề lao động.
Điều thứ tư.
- Ban Thanh tra có nhiệm vụ:
- Kiểm soát việc thi hành các luật lệ lao động;
- Nhận và xét những tờ trình của các thanh tra lao động địa phương;
- Mở những cuộc điều tra hay dàn xếp tại chỗ những việc xích mích mà ông Bộ trưởng Bộ Xã hội hay ông Giám đốc nha Lao động trung ương giao cho.
Điều thứ năm.
- Ông Giám đốc nha lao động trung ương và ông Chánh văn phòng Bộ Xã hội chịu uỷ nhiệm thi hành Nghị định này.
|
|
BỘ TRƯỞNG (Đã ký) Trương Đình Tri |
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。